This article examines the life and work of Dinshah Irani, a prominent Parsi scholar, lawyer and philanthropist who was a key intellectual intermediary between the Parsi community of Bombay and the intellectual community of Iranian nationalists during the 1920s and 1930s. The article details the role played by Irani in patronizing the publication of Zoroastrian-themed printed works in Bombay that were intended for export to the reading market in Iran. By focusing on the life and work of Dinshah Irani, the article details the important role the Parsi community of Bombay played in the revival of Iranian antiquity during the early twentieth century. The article also highlights the transnational cultural and intellectual history of Iranian nationalism during the Reza Shah period.

This article investigates the evolution of print culture and commerce in Tehran during the first half of the 20th century. The first section examines technological changes that facilitated the commercialization of texts and then details the history of early print entrepreneurs in the Tehran bazaar. The second section examines the expansion of the book trade between the 1920s and 1940s, tracing the emergence of modern bookstores in a rapidly changing Tehran. I argue that patterns of change in print commerce between 1900 and 1950 contributed to the emergence of mass culture by midcentury. This new mass culture involved the social and political empowerment of a diversity of new reading publics in the city, and enabled the emergence of new forms of popular politics.

No abstract

Mana Kia and Afshin Marashi's introduction asks the main question that the articles in the special section “After the Persianate” endeavor to answer: How should we write the histories of societies that emerged from the Persianate ecumene in the nineteenth and twentieth centuries?

In April and May of 1932, Rabindranath Tagore traveled to Iran on an official visit. He had been invited to Iran as the official guest of Rezā Shah Pahlavi. Using an array of primary source material, this article examines the cultural, political, and ideological implications of this trip for the emerging discourse of nationalism in interwar Iran. The article argues that Tagore’s visit played an important part in promoting the new official nationalism of the Pahlavi state. The emerging interwar ideology of “Pahlavi nationalism” sought to dissociate Iran from the Abrahamic-Islamicate “civilizational ethos” that was now understood to have long dominated Iranian culture, and instead sought to associate Iranian nationalism’s claim of cultural authenticity to a newly emerging notion of “Indo-Iranian civilization” rooted in the pre-Islamic culture of Zoroastrianism and Aryanism. Tagore’s visit to Iran was seen as an opportunity for his Iranian hosts to present him to the Iranian public as a living personification of this newly conceived idea of national authenticity. The public ceremonies and pronouncements that accompanied Tagore during the four-week trip all reinforced this basic message. The paper therefore argues that the Tagore visit to Iran was closely tied to the Pahlavi state’s policy of cultural nationalism.