A retrospective collection of 171 lymphoid neoplasms (123 dogs and 48 cats) was classified according to the Revised European-American Lymphoma (REAL) classification, adopted in 2002 by the World Health Organization (WHO), to evaluate the WHO system for categorization of canine and feline neoplasms. Microscopic examination was performed after standard hematoxylin-eosin staining and immunohistochemical labelling for B (CD79a) or T (CD3) cell phenotypes. B-cell lymphomas were prevalent in dogs and T-cell lymphomas in cats. B-Large cell lymphoma (B-LCL) frequently showed plasmacytoid differentiation; notably, two canine plasma cell tumours (PCT) expressed both CD79 and CD3. There were difficulties in differentiating B-lymphoblastic lymphoma (B-LBL) from Burkitt-type lymphoma. Furthermore, intestinal T-cell lymphoma (ITCL) exhibited a huge morphologic variability. Finally, multicentric mature small and thymic T-cell lymphomas were diagnosed, although these categories are not codified by the WHO classification.

A case of peritoneal sclerosing mesothelioma in a 3-year-old German shepherd dog is reported. The dog presented a severe abdominal distension. Cytological examination of the peritoneal fluid revealed anaplastic epithelioid cells. Necropsy findings revealed an irregular-shaped mass attached to the pancreas and stomach with numerous nodules covering the intestinal and urinary bladder serosa. The diagnosis was made by histology and immunohistochemistry, with cytokeratin, vimentin and calretinin antibodies. Differential diagnosis with chronic peritonitis and spreading of abdominal primary carcinoma is discussed.

No abstract

Abstract. Immunocytochemical studi es using the peroxidase-anti peroxidase method with commercial antibodies against thyroglobulin, calcitonin, calcitonin gene-related peptide (CORP), neuron specific enolase (NSE), somatostatin, and neurotensin were performed on 38 Bouin-fixed, paraffin-embedded canine thyroid tumors obtained from necropsy and surgical files from 2 Ecoles Nationales Veterinaires (Alfort and Nantes, France) and from the Laboratoire d'Histo-Cytopathologie Veterinaire, Maisons-Alfort (France) . The tumors consisted of two follicular adenomas, nine follicular carcinomas, nine solid carcinomas, 12 follicular-compact-cellular carcinomas, and six C-cell carcinomas. All 32 follicular-cell tumors were stained positively for thyroglobulin, half of them had weak to moderate positive immunoreactivity for NSE, and all histologic patterns were represented. They had no immunoreactivity for somatostatin or neurotensin. Four C-cell carcinomas had a solid alveolar pattern, while two had a pseudo follicular pattern characterized by uneven , often coalescent, pseudofollicular formations with a multilayered epithelium surrounding a cavity that often contained red blood cells. Four C-cell carcinomas had uneven immunoreactivity for calcitonin, while all six were positive for CORP or NSE. Immunoreactivity for CORP was stronger or more widespread than positivity for calcitonin when both occurred in the same tumor. Some cells of three C-cell carcinomas had positive immunoreactivity for somatostatin. No immunoreactivity for neurotensin was detected. Seven tumors of follicular cell origin contained a few cells positive for calcitonin or CO RP, while three C-cell carcinomas had a few cells positive for thyroglobulin. These tumors were considered to contain entrapped remnants of normal thyroid tissue rather than being dual hormone producing tumors.

No abstract