Research on captive and wild great apes has established that they employ large repertoires of intentional gestural signals to achieve desired goals. However, gestural research has focused on African great apes, with orang-utan data limited to a few captive studies. We address this gap by describing gesture use in wild Southwest Bornean orang-utan (Pongo pygmaeus wurmbii) mother and offspring pairs. We conducted focal follows on 16 individuals in the Sabangau peatswamp forest in Borneo, Indonesia. The resulting 681 h of video footage yielded 1299 communicative signals: 858 vocal signals and 441 gestural signals. Eleven vocal signal types and 21 gesture types met the criteria for inclusion in the repertoire; however, the gestural repertoire did not approach asymptote and further gesture types will likely be identified in the future. Signalers used gestures of any modality in higher frequency when the recipient was paying visual attention, and took the recipient's visual attention into account when selecting gesture modalities. Orang-utans employed hands and arms more than legs and feet in gesturing, but were more flexible in their choice of limb than chimpanzees using the same gestures. Orang-utans were highly responsive to gestural requests, using them to achieve eight goals and, where successful, responding either before gesturing ended or in <1 s in 90% of communications. Our findings on the range of gesture types and impact of visual attention support findings from captive orang-utans; and those on responsiveness and limb use highlight the importance of studying ape communication in the social and ecological context to which it is adapted.

No abstract

No abstract

No abstract

cONteXte-ÉVOlutiON De lA NAViGAtiON Au cANADA Dans les soins du cancer, la navigation des patients s'est imposée comme un rôle important pour mettre les patients en