Abstract:The biodiversity inventory in protected areas from Atlantic Forest can increase knowledge about species distribution and contribute to monitoring and management actions that enhance the ecosystems conservation. Our objectives were to characterize bird assemblages at Carlos Botelho State Park, São Paulo southeastern Brazil, regarding species composition, relative abundance and association with local vegetation types. Sampling was conducted between April 2006 and December 2009 by transects, resulting in 1,000 hours of sampling effort. We recorded 331 species, most showed relative abundance lower than 100 detections. Twenty-five species are threatened in the state of São Paulo.

Although impacts generated by gaps can aff ect vegetation, few studies have addressed these impacts in the Atlantic Forest. Our aim was to investigate the eff ects of pathways of varying widths on vegetation structure and composition, considering dispersal syndromes, diversity, life forms, successional categories and threatened and exotic species occurrence in the Atlantic Forest. We studied three pathways with widths of 2, 10 and 20 m, intersecting a protected area in southeastern Brazil. To assess edge eff ects, plots were established adjacent to paths (edge) and 35 m from the edge (neighborhood), and in a control area without pathways. Wider pathways (10 and 20 m) exhibited reduced tree height and diameter, high liana density, exotic species, and a high proportion of pioneer and anemochorous species. In conclusion, our results indicate that the vegetation structure of narrow pathways (2 m) is similar to the control area, and that wide linear gaps cause negative eff ects on vegetation and extend to a distance of at least 35 m into the forest interior. Considering that linear gaps generate permanent eff ects to vegetation and may aff ect other organisms, we suggest that these eff ects must be considered for successful management of protected areas, including planning and impact mitigation.

Resumo:Água potável e saneamento seguros são reconhecidos como direitos básicos. A água destinada para consumo humano tem sido frequentemente reconhecida como veículo de transmissão de enfermidades. Muitas epidemias tiveram sua origem na distribuição e abastecimento de águas. Aproximadamente 15% da população brasileira vive na zona rural, são por volta de 29 milhões de pessoas, as quais prioritariamente vivem sem acesso aos serviços de saneamento como água tratada. Segundo dados oriundos da Vigilância Sanitária do Estado de Santa Catarina para a região da AMESC, dos sistemas autônomos de capitação de água (poços, nascentes etc.), 60% indicaram a presença de Coliformes Totais e 34% indicaram a presença de E. Coli. Estes números motivaram a realização do presente trabalho. Neste sentido, buscando avaliar a qualidade da água consumida pelas comunidades rurais, como case, selecionaram-se duas comunidades do munícipio de Santa Rosa do Sul, no sul do estado de Santa Catarina, nas quais foram avaliados um conjunto de propriedades 10 propriedades cada, em conformidade com seu contexto hidrogeológico e subsequente forma de captação de água (nascentes e poços ponteira). Mesmo para o diminuto número de parâmetros avaliados, 90% das amostras obtidas em nascentes não apresentaram condições de potabilidade, predominantemente relacionada a parâmetros microbiológicos. A situação nas captações do tipo ponteira é um pouco melhor, com 30% das amostras em condição de potabilidade. O maior problema neste contexto está associado à presença de alumínio com concentração acima do limite estabelecido para potabilidade.Palavras-chave: Água potável. Saúde Pública. Hidrogeologia. Saneamento Básico.Abstract: Safe drinking water and sanitation are recognized as basic rights. Water intended for human consumption has often been recognized as a vehicle for disease transmission. Many epidemics originated in water distribution and supply. Approximately 15% of the Brazilian population lives in rural areas, around 29 million people, who mainly live without access to sanitation services such as treated water. According to data from the Santa Catarina State Sanitary Surveillance for the AMESC region, from the autonomous water capitation systems (wells, springs, etc.), 60% indicated the presence of Total Coliforms and 34% indicated the presence of E. Coli. These numbers motivated the accomplishment of the present work. In this sense, seeking to evaluate the quality of water consumed by rural communities,

No abstract

ResumoA riqueza e a composição de espécies de aves variam ao longo de gradientes altitudinais em resposta a diferenças em fatores abióticos, como a temperatura, e bióticos, como a estrutura da vegetação. Neste trabalho, foram avaliadas comparativamente duas comunidades de aves florestais do Parque Estadual Carlos Botelho, sudeste do estado de São Paulo. Foram selecionadas para amostragem áreas em que a floresta se encontrava nos estádios médio e avançado de sucessão ecológica, situadas entre 700 m e 800 m na região Montana e 70 m e 200 m na Submontana. As trilhas disponíveis foram percorridas anotando-se todas as espécies observadas ou escutadas e o esforço amostral foi o mesmo em cada área, 360 horas. Foram registradas 177 espécies para a floresta Montana e 176 para a Submontana. As comunidades não diferiram significativamente em nenhum dos parâmetros qualitativos avaliados -riqueza, total de espécies com distribuição restrita ou ameaçadas de extinção e número de espécies por guilda. Entretanto, diferiram acentuadamente na composição de espécies. Os resultados enfatizam a importância da padronização do esforço amostral e dos tipos de hábitats a serem avaliados em estudos sobre gradientes altitudinais, além de ressaltarem a relevância das duas fitofisionomias para a preservação das aves da Mata Atlântica.Palavras-chave: gradiente altitudinal, guildas alimentares, Mata Atlântica. AbstractBird species richness and composition vary along altitudinal gradients in response to differences in abiotic, e.g. temperature, and biotic factors, e.g. vegetation structure. A comparative analysis of two forest bird communities was made at Carlos Botelho State Park, southeastern state of São Paulo. Were selected for sampling areas where the forest was in the middle and late succession stages, located between 700 and 800 m in mountain forest and 70 and 200 m in submountain forest. The trails available were walked recording species observed or heard and sampling effort was the same in both areas, 360 hours. We recorded 177 species for mountain forest and 176 for submountain. Communities not differ significantly in any qualitative parameters evaluated, richness, and species with restricted distribution or threatened and species number per guild. However, they differed markedly in species composition. Results emphasize the importance of standardized sampling effort and evaluated habitat types in altitudinal gradients studies, and relevance of two forest physiognomies for Atlantic Forest bird conservation.