L'étude des deux nécropoles découvertes fortuitement à Giberville contribue à illustrer le peuplement d'une microrégion, la Plaine de Caen, de la fin du Ve siècle à la fin du VIIe siècle. C'est d'abord le rappel des vestiges antiques du Haut-Empire, une tannerie, centre économique de la communauté. L'embouchure de l'Orne et l'ouverture vers la mer ont favorisé sans doute les activités commerciales. On saisit encore, pendant le Bas-Empire, le rôle joué par le camp romain de Bénouville sur la rive gauche de l'Orne. La nécropole du «Martray ». Le souvenir d'une présence militaire à la fin du IVe siècle a été fossilisé dans une tombe du début du VIe siècle par un seau en if à armature métallique (tôle de bronze) où le décor du bandeau supérieur témoigne de la culture romano-germanique. De même, le mobilier d'origine anglo-saxonne, fibules et céramiques, recueilli dans plusieurs tombes du VIe siècle ainsi que la pratique de la crémation dans un milieu où l'inhumation prédomine, expriment les influences étrangères à la région, mais aussi le mélange des cultures. La richesse économique qui semble caractériser cette population pendant au moins tout le VIe siècle est confirmée par les observations anthropologiques qui soulignent une plus grande robustesse des hommes par rapport à d'autres populations de la région pour la même période. Un changement des mentalités, attesté par l'inhumation en sarcophage et quelques objets porteurs du signe de la croix, apparaît au VIIe siècle. Vers la fin de cette période, la nécropole du «Martray » est abandonnée. Saint-Martin-de-Giberville. La nécropole qui a été découverte autour de l'église Saint-Martin-de-Giberville est la suite chronologique du cimetière du «Martray ». L'église est devenue le centre rassembleur de la communauté. Dans les deux nécropoles, l'organisation familiale, approchée par l'observation archéo¬ logique, a été confirmée à plusieurs reprises par l'étude des caractères discrets.

No abstract

No abstract

Luc Buchet and Christian Pilet, Notes on surgical and medical practises in «Basse-Normandie» in the Middle Ages. The exploration of several cemeteries from the end of the Lower Empire and the Upper Middle Ages in the Caen plain (Calvados) have clearly revealed surgical and medical practises. These have been brought to light by the discovery of two instruments (a surge froceps and a hernia bandage) and from the results of the anthropological study of bones (evidence of operations on fractures, dislocations, teeth and cranial trepanning have been noted). Thus for four centuries (from the end of the 3rd to the end of the 7th) these men of Science displayed a real concern for the welfare of their patients. These facts are worthy of note because they intress the existence of an activity before unsuspected in this far west part of Gaul.

No abstract