Summary An outbreak of generalized Ecthyma contagiosum in camels (Camelus dromedarius) was diagnosed for the first time in Kenya using electron microscopy for the investigation. Zusammenfassung Elektronenmikroskopischer Nachweis von Parapocken bei Dromedaren Erster Bericht über das Auftreten der Krankheit in Kenya Es wird erstmals über generalisierte Parapocken (Ecthyma contagiosum) bei Kamelen (Camelus dromedarius) in Kenya berichtet. Die klinische Verdachtsdiagnose konnte durch den elektronenmikroskopischen Nachweis von typischen Parapocken‐Virionen gesichert werden.

Trypanosoma evansi, which is transmitted by biting flies. Clinical and laboratory diagnosis is described, together with chemotherapy and chemoprophylaxis.

Various chemotherapeutic regimes were used to control trypanosomiasis in 3,000 Boran cattle on an estate on the Kenya coast. Recently the therapeutic use of isometamidium by the intravenous route was adopted to treat individual trypanosome-infected cattle. This was in order to overcome tissue reactions encountered after intramuscular injection and also to control a "thin cow" syndrome attributed to chronic trypanosomiasis. Toxic side effects were eliminated by careful attention to the intravenous technique which was safely used in calves, pregnant cattle and bulls. Weekly blood sampling and treatments of infected individuals resulted in a reduction of cases from 2,187 to 208 out of 46,495 and 46,329 samples examined in 1985 and 1986 respectively. The standard of management was very high and although this routine successfully controlled bovine trypanosomiasis on this estate its application elsewhere is likely to be limited.

Zusammenfassung An 433 Rindern wurde die klinische Bedeutung des Glutaraldehyd‐Tests, einer Eiweißlabilitätsprobe zur Fibrinogen‐ und γ‐Globulinbestimmung im Vollblut, untersucht. Die Korrelation zwischen der Konzentration dieser Plasmaproteine und den Reaktionszeiten war umgekehrt proportional (r = −0,81). Zur Beurteilung des Aussagewertes der Testergebnisse wurden die diagnostische und prognostische Empfindlichkeit, Spezifität, Effektivität sowie die prädiktiven Werte berechnet. Danach ist in gewissem Umfang eine Aussage darüber möglich, ob eine entzündliche Erkrankung vorliegt oder nicht. Wenn durch die klinische Untersuchung äußere Entzündungsprozesse ausgeschlossen werden können, beträgt der prädiktive Wert für das Vorliegen einer inneren Entzündung bei Ablesung des Tests nach 3 Minuten 97,8%, nach 6 Minuten 87,9%. Es muß allerdings bei dem Grenzwert von 6 Minuten schon mit 12,1% falsch positiven Testergebnissen gerechnet werden. Eine Reaktionszeit über 15 Minuten hatten 11,4% der Patienten mit schwerwiegenden inneren Entzündungen; die Hälfte davon war jedoch nicht länger als 3 Tage erkrankt. Eine prognostische Aussage allein aufgrund der Reaktionszeit ist nur bedingt möglich, da der Verlauf einer Entzündung nicht nur von deren Intensität und Umfang, sondern entscheidend von der Art und Lokalisation bestimmt wird. Summary The glutaraldehyde test in cattle — its usefulness for diagnosis and prognosis of internal inflammatory conditions In 435 cattle the clinical significance of the glutaraldehyde test, a protein lability test for estimation of fibrinogen and γ‐globulin in whole blood, was examined. The correlation between the concentration of these plasma proteins and the reaction time was inversely proportional (r = 0.81). The significance of the test in respect of diagnostic and progrostic sensitivity, specificity and effectiveness, together with its predictive value, was assessed. To some degree the test results make it possible to determine whether an inflammatory process is present or not. When examination is able to exclude external inflammatory processes, the predictive value for the presence of an internal inflammatory process is obtainable after 3 minutes in 97.8% and after 6 minutes in 87.9%. However, with a reading of 6 minutes one has to contend with 11.4% of false positive results. A reaction after 15 minutes was given by 11.4% of patients with severe internal inflammation but half of these patients had not been affected for more than 3 days. A prognostic evaluation based solely on the reaction time of the test is only possible conditionally, depending since the course of the inflammation depends not only on its internal intensity and extent but also on its nature and localization. Résumé Test au glutaraldéhyde chez le bovin — son emploi pour le diagnostic et le pronostic des inflammations internes La signification clinique du test au glutaraldéhyde, une épreuve de labilité des protéines pour la détermination du fibrinogène et des γ‐globulines dans le sang entier, a été examinée chez 433 bovins. ...

No abstract