Diabetes mellitus tipo 2 (DM2) é uma doença multifatorial, caracterizada pela hiperglicemia crônica associada à adoção de estilos de vida, como o sedentarismo, dieta inadequada e, sobretudo a obesidade. O controle glicêmico constitui a principal meta no tratamento do paciente diabético para a prevenção das complicações clínicas, com destaque para a doença cardiovascular. Este trabalho teve como objetivo estabelecer o perfil dos pacientes com DM2 atendidos no Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Goiás quanto ao nível de controle glicêmico. Foram avaliadas variáveis demográficas, clínicas e de estilo de vida em 120 pacientes. Os dados demonstram maior proporção de pacientes do sexo feminino (69%) e média de idade de 60,5 anos. Nas variáveis clínicas observamos tempo médio de acometimento pela doença de 14 anos, alto percentual de pacientes com alterações na taxa de hemoglobina glicada, glicemia de jejum, IMC e perfil lipídico. Quanto ao estilo de vida dos pacientes foi verificado que 4,2% permaneceram tabagistas após o diagnóstico da doença. A maioria dos indivíduos apresentaram dificuldade em seguir a dieta e praticar exercícios físicos regularmente. Estes achados apontam uma situação preocupante que demanda esforços para aumentar a adesão dos pacientes ao plano de tratamento, principalmente no que se refere a mudanças no estilo de vida. PALAVRAS-CHAVE: Diabetes mellitus tipo 2, Controle glicêmico, Perfil lipídico, Estilo de vida, Hospital universitário.

Resumo: A nefropatia diabética (ND) é uma complicação crônica microvascular frequente no paciente diabético. A obtenção de um controle glicêmico próximo da normalidade, o tratamento rigoroso da hipertensão arterial e o das dislipidemias tem sido medidas usadas para a prevenção de ND. O presente estudo teve como objetivo avaliar a aplicabilidade de uma cartilha educativa que continha informações para pacientes com diabetes para a promoção e prevenção da ND. A cartilha educativa foi distribuída à 200 pacientes no Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Goiás. Uma análise detalhada dos dados foi feita e a cartilha mostrou-se aplicável para a prevenção primária na ND. A prevenção primária protege indivíduos susceptíveis de desenvolver esta complicação comum do diabetes. Palavras-Chave: Diabetes mellitus tipo 2, prevenção primária, nefropatia diabética Education in diabetic nephropathy: applicability of an educational booklet Abstract: Diabetic nephropathy (DN) is a chronic microvascular complication common in diabetic patients. The attainment of normal glycemic control, the rigorous treatment of hypertension and dyslipidemia has been used measures for the prevention of DN. The present study aimed to evaluate the applicability of an educational booklet that contained information for patients with diabetes about promotion and prevention of DN. The booklet was given to 200 patients in the Clinical Hospital of Federal University of Goiás. A detailed analysis of the data was made and the booklet revealed applicable for primary prevention in the DN. Primary prevention protects individuals likely to develop this common complication of diabetes.