Pandemia covid-19: o caráter emergencial das transferências de renda direta e indireta para a população vulnerável do estado de Goiás Covid-19 pandemic: the emergency nature of direct and indirect income transfers to the vulnerable population of the state of Goiás Pandémie covid-19: le caractère urgent des transferts de revenus direct et

As regiões metropolitanas registraram, em 19 de março de 2020, 85,71% dos óbitos e 93,3% das ocorrências da COVID-19. Esses percentuais persistiram, com poucas variações, até o dia 18 de maio de 2020. A associação entre alta densidade, carência de infraestrutura urbana e mercado de trabalho com forte dependência da informalidade demonstrou a vulnerabilidade, do ponto de vista do contágio da COVID-19, nas periferias metropolitanas.Nesse contexto, a implementação de políticas de recomposição e suplementação de renda é necessária para, ao mesmo tempo, garantir a subsistência das famílias e facilitar as políticas de isolamento social.

ResumoO levantamento de varáveis vinculado ao desenvolvimento humano se apresenta sempre enquanto exercício complexo, fato que é otimizado quando se trata de ambientes metropolitanos. Esserecorte espacial é caracterizado dentre outros fatores, por intensas contradições socioeconomicas, materializadas em diferentes contextos, como habitação, acesso à bens e consumo e oportunidades de mobilidade. Os deslocamentos intrametropolitanos são apresentados enquantopossibilidade de integração das demandas metropolitanas, fato que o torna a mobilidade, elemento central na discussão da qualidade de vida nos ambientes metropolitanos. Nesse sentido, a produção/organização dos indicadores relacionados ao desenvolvimento humano em Regiões Metropolitanas, se caracteriza como proposta negligente quando desconsidera os elementos relacionados aos deslocamentos populacionais cotidianos.Palavras-Chave: Desenvolvimento Humano; Regiões Metropolitanas; Indicadores Estatísticos. AbstractThe gathering of variables linked to human development is always presented as a complex exercise, fact optimized when the subject is metropolitan environments. This spatial scope is characterized, among other factors, for intense social and economic contradictions, materialized in different contexts as housing, access to goods and oportunities of mobility. The intrametropolitan displacements are presented as possibility of integration of metropolitan demands, fact that turns mobility a central element in the discussion of life quality in metropolitan environments. Thus, the production/organization of indexes related to human development in Metropolitan Regions characterize itself as a negligent proposal when elements related to daily population displacements are not considered.Keywords: Human Development. Metropolitan Regions. Statistical Indexes. ResumenLa encuesta de variables relacionadas con el desarrollo humano se presenta siempre como un ejercicio complejo, un hecho que se optimiza cuando se trata de entornos metropolitanos. Esta área espacial se caracteriza, entre otros factores, por las contradicciones socioeconómicas intensas incorporadas en diferentes contextos, como la vivienda, el acceso a los bienes y las oportunidades de consumo y movilidad. Los desplazamientos intra-metropolitanos san presentados mientras posibilidad para integración de las demandas metropolitanas, un hecho que hace la movilidad un elemento central en la discusión a respecto de la calidad de vida en entornos metropolitanos. En este sentido, la  producción / organización de los indicadores relacionados con el desarrollo humano en las áreas metropolitanas se  caracteriza por ser una propuesta negligente cuando no tiene en cuenta los elementos relacionados con el  desplazamiento diario de la población.Palabras clave: Desarrollo Humano; Las áreas metropolitanas; Los indicadores estadísticos.

A pandemia da covid-19 exigiu respostas, em diversos fronts, das instituições públicas que lidam com atividades de ensino, pesquisa e extensão. Além de oferecer respostas para os desafios ligados ao campo da saúde pública, essas instituições precisaram adaptar suas rotinas normativas, especialmente no contexto do isolamento social. A comunidade acadêmica, com rapidez, ocupou-se em construir, debater e aprovar um conjunto de normas para regulamentar o Ensino Remoto Emergencial (ERE). Nesse contexto, e a partir do reconhecimento das dificuldades de operacionalização do ERE, buscou-se, no âmbito das atividades de pesquisa desenvolvidas pela equipe do Observatório do Estado Social Brasileiro, empreender um esforço para oferecer para a comunidade acadêmica um retrato das condições de realização do ensino remoto desenvolvido na UEG, a partir da ótica dos discentes. O caminho para diagnóstico dessa situação passou, portanto, pela caracterização de aspectos acadêmicos, infraestrutura domiciliar e aspectos socioeconômicos. A pesquisa foi realizada por meio de um formulário eletrônico objetivo e não identificado, composto de 49 questões, enviado por e-mail ou pelo aplicativo de mensagens WhatsApp. O questionário foi aplicado entre os dias 01/08/2021 e 15/09/2021. Foram recebidas respostas de 997 discentes, matriculados em 28 diferentes unidades da UEG, residentes em 88 municípios goianos e 12 municípios de estados vizinhos. Os resultados apontam para os desafios e impactos de desenvolvimento do ERE em uma universidade multicampi. Enseñanza remota de rmergencia y vulnerabilidad estudiantil en la Universidad Estatal de Goiás (2021) La pandemia de covid-19 exigió respuestas, en varios frentes, de las instituciones públicas que se ocupan de las actividades de docencia, investigación y extensión. Además de ofrecer respuestas a los desafíos vinculados al campo de la salud pública, estas instituciones necesitaban adaptar sus rutinas normativas, especialmente en el contexto de aislamiento social. Rápidamente la comunidad académica se ocupó de construir, debatir y aprobar un reglamento para regular la Enseñanza a Distancia de Emergencia (ERE). En este contexto, y a partir del reconocimiento de las dificultades de operacionalización de la ERE, en el ámbito de las actividades de investigación desarrolladas por el equipo del Observatorio Social del Estado Brasileño, se hizo un esfuerzo para ofrecer a la comunidad académica un retrato de las condiciones de realización de la ERE. La enseñanza a distancia desarrollada en la UEG, desde la perspectiva de los estudiantes. La forma de diagnosticar esta situación pasó entonces por la caracterización de los aspectos académicos, la infraestructura domiciliaria y los aspectos socioeconómicos. La encuesta se realizó a través de un formulario electrónico objetivo y no identificado, compuesto por 49 preguntas, enviadas por correo electrónico o a través de la aplicación de mensajería WhatsApp. El cuestionario se aplicó entre el 01/08/2021 y el 15/09/2021. Se recibieron respuestas de 997 estudiantes, matriculados en 28 unidades diferentes de la UEG, residentes en 88 municipios de Goiás y 12 municipios de los estados vecinos. Los resultados apuntan a los desafíos e impactos de desarrollo de la ERE en una universidad multicampi.Palabras llave: Enseñanza; Remoto; Pandemia; COVID-19; Vulnerabilidad; UEG. Emergency remote teaching and student vulnerability at the State University of Goiás, Brazil, 2021 Abstract: The Covid-19 pandemic demanded responses, on several fronts, from public institutions that deal with teaching, research, and extension activities. In addition to offering answers to challenges linked to the field of public health, these institutions needed to adapt their normative routines, especially in the context of social isolation. The academic community quickly got busy building, debating, and approving a set of rules to regulate Emergency Remote Teaching (ERE). In this context, and based on the recognition of the difficulties of operationalizing the ERE, within the scope of the research activities developed by the Brazilian Social State Observatory team, an effort was made to offer the academic community a portrait of the conditions of remote teaching developed at State University of Goiás (UEG), from the students' perspective. The way to diagnose this situation passed, therefore, through the characterization of academic aspects and home infrastructure and socioeconomic aspects. Conducted by means of an objective, unidentified electronic form, the research consisted of 49 questions sent by e-mail or by WhatsApp messaging application. Between 08/01/2021 to 09/15/2021 was applied the questionnaire. From enrolled in 28 different UEG units and residents in 88 municipalities in Goiás and 12 municipalities in neighboring states, a total of 997 responses were received. The results point to the challenges and development impacts of the ERE in a multicamp university.Keywords: Teaching; Remote; Pandemic; Covid-19; Vulnerability; UEG.      

A centralidade das formas e a mobilidade dos indivíduos: o caso da Região Metropolitana de GoiâniaThe centrality of the forms and the mobility of the individuals: the case of the Metropolitan Region of Goiânia