R E S U M OAs variações climáticas ocorridas nos últimos anos têm ocasionado alterações nos padrões de temperatura e no regime de chuva. Essas alterações exercem influência nas questões de ordens ecológicas e com o equilíbrio das populações humanas, provocando enchentes, secas e inundações, com isso o aparecimento de epidemias denominadas de doenças de veiculação hídrica. Neste contexto surge o sistema de informações geográficas (SIG), que utiliza mapas na análise do espaço e planejamento no controle de doenças e epidemias. Diante dessa perspectiva, o presente trabalho tem como objetivo analisar espacialmente por meio de mapas temáticos as variações climáticas que influenciam a proliferação epidemiológica da dengue no município do Recife. Os resultados obtidos indicam que a dinâmica climática, a distribuição e acúmulo de chuva está relacionado com a quantidade de casos de dengue no município, onde foram confirmados para o período 1.844 correlacionados à um acúmulo pluviométrico de 10215,02 mm e com temperatura média de 26ºC, máxima de 29,7°C e mínima de 22,2ºC. Os meses mais chuvosos apresentaram maior incidência nos casos de dengue, nesses, o mosquito transmissor da dengue encontra condições favoráveis para a procriação mediante as temperaturas serem elevadas durante a estação chuvosa, destacando-se: maio, junho e julho. A B S T R A C TAs Climate Changes in the last year has caused amendments temperature patterns and no rain regime. These changes exert influence NAS Questions Orders ecological and with the balance of human populations, causing floods, droughts and floods, with the emergence of epidemics THAT termed waterborne diseases. In this context increased the Geographic Information System (GIS) which uses maps in the analysis do not Space and Planning Control of Diseases and epidemics. Faced with this perspective, the present work is to analyze spatially through Thematic Climate Variations Maps What influence the epidemiological spread of dengue in the city of Recife. The results indicate that climate dynamics, Distribution and rain accumulation IS related dengue cases Amount of the city, Where Were confirmed FOR 1,844 Period correlated TO hum accumulation rainfall of 10215.02 mm and temperature average of 26ºC , Maximum of 29.7 ° C and Minimum 22,2ºC. The rainy months more had higher incidence in dengue cases, sas, the mosquito that transmits dengue are favorable conditions for breeding will Upon temperatures as Being High During a wet season, particularly: May, June and July. Introdução Nunca se falou tanto em mudanças climáticas no mundo do que nos últimos anos. Barcellos et al. (2009) destaca que o clima da terra esteve desde sempre sujeito a mudanças produzidas por ciclos longos ou curtos, que foram

RESUMOO conhecimento dos componentes do balanço de energia em áreas urbanas é relevante para os estudos do clima urbano, principalmente quando estes são objeto de análise espacial. O objetivo deste estudo é adaptar o modelo SEBAL -Surface Energy Balance Algorithm for Land (comumente utilizado para fins agroclimatológicos) em um ambiente intraurbano, possibilitando análises de componentes microclimáticas com metodologia de baixo custo, através de dados de sensores remotos. A fim de alcançar este objetivo, seis imagens do satélite Landsat 5 TM, entre os anos de 1998 a 2011, foram processadas. Densidade dos fluxos de calor sensível e latente foram calculadas usando o algoritmo SEBAL. De acordo com os resultados, o elevado percentual de superfícies impermeáveis e a distribuição espacial reduzida de áreas verdes modificam as trocas entre os fluxos de radiação, proporcionando assim altos níveis de fluxos de energia disponíveis para o aumento da temperatura do ar. A este respeito, o setor oriental se destaca por seus valores de magnitude mais altas, entre 216 e 425 W m-². A área Sul produziu alguns valores em excesso de 426 W m-². O fluxo de calor latente (LE) apresentou diminuição da distribuição espacial; sendo concentrada em áreas protegidas designadas e corpos d'água com valores superiores a 431 W m-². Torna-se evidente que os padrões intensivos de uso da terra não coincidem com planejamento adequado e refletem sobre a qualidade de vida da população. PALAVRAS-CHAVE: ilhas de calor, planejamento urbano, superfícies heterogêneas, zonas verdes, densidade construtiva. ABSTRACTThe knowledge of the components of the energy balance in urban areas is of relevant to the studies of the urban climate, mainly when those are subject to spatial analysis. The objective of this study is to adapt the SEBAL -Surface Energy Balance Algorithm for Land model (commonly used to agroclimatic purposes) in a intra-urban environment, enabling analysis of microclimate components with low cost methodology through remote sensing data. In order to accomplish this goal, six satellite Landsat 5 TM images, between the sequential days of the years 1998 to 2011 were processed. Sensible and latent heat fluxes density were calculated using the SEBAL algorithm. According to the results, the high percentage of impervious surfaces and the reduced spatial distribution of green areas alter the exchanges among radiation fluxes, thus providing high levels of available energy fluxes for increasing air temperature. In this regard, the eastern sector stands out for its higher magnitude values, between 216 and 425 W m-². The South area yielded some values in excess of 426 W m-². Latent heat flux (LE) exhibited reduced spatial distribution; being concentrated in designated protected areas and water bodies with values higher than 431 W m-². It becomes evident that intensive land use patterns not matched by adequate planning reflect upon the quality of life of the population.

R E S U M OAs variações climáticas ocorridas nos últimos anos têm ocasionado alterações nos padrões de temperatura e no regime de chuva. Essas alterações exercem influência nas questões de ordens ecológicas e com o equilíbrio das populações humanas, provocando enchentes, secas e inundações, com isso o aparecimento de epidemias denominadas de doenças de veiculação hídrica. Neste contexto surge o sistema de informações geográficas (SIG), que utiliza mapas na análise do espaço e planejamento no controle de doenças e epidemias. Diante dessa perspectiva, o presente trabalho tem como objetivo analisar espacialmente por meio de mapas temáticos as variações climáticas que influenciam a proliferação epidemiológica da dengue no município do Recife. Os resultados obtidos indicam que a dinâmica climática, a distribuição e acúmulo de chuva está relacionado com a quantidade de casos de dengue no município, onde foram confirmados para o período 1.844 correlacionados à um acúmulo pluviométrico de 10215,02 mm e com temperatura média de 26ºC, máxima de 29,7°C e mínima de 22,2ºC. Os meses mais chuvosos apresentaram maior incidência nos casos de dengue, nesses, o mosquito transmissor da dengue encontra condições favoráveis para a procriação mediante as temperaturas serem elevadas durante a estação chuvosa, destacando-se: maio, junho e julho.Palavras -chave: Precipitação, Temperatura, Sazonalidade climática Climate influence on dengue epidemic in Recife city by Geographic Information System A B S T R A C T As Climate Changes in the last year has caused amendments temperature patterns and no rain regime. These changes exert influence NAS Questions Orders ecological and with the balance of human populations, causing floods, droughts and floods, with the emergence of epidemics THAT termed waterborne diseases. In this context increased the Geographic Information System (GIS) which uses maps in the analysis do not Space and Planning Control of Diseases and epidemics. Faced with this perspective, the present work is to analyze spatially through Thematic Climate Variations Maps What influence the epidemiological spread of dengue in the city of Recife. The results indicate that climate dynamics, Distribution and rain accumulation IS related dengue cases Amount of the city, Where Were confirmed FOR 1,844 Period correlated TO hum accumulation rainfall of 10215.02 mm and temperature average of 26ºC , Maximum of 29.7 ° C and Minimum 22,2ºC. The rainy months more had higher incidence in dengue cases, sas, the mosquito that transmits dengue are favorable conditions for breeding will Upon temperatures as Being High During a wet season, particularly: May, June and July. Keywords: precipitation, temperature, climate Seasonality Introdução Nunca se falou tanto em mudanças climáticas no mundo do que nos últimos anos. Barcellos et al. (2009) destaca que o clima da terra esteve desde sempre sujeito a mudanças produzidas por ciclos longos ou curtos, que foram

A B S T R A C TThe rapid development of the environment and urban planning are increasingly demanding of management, celerity, and readiness in solving difficulties. Considering the development in the environment, companies invest in technologies and information modelling; when the State administration adopts these, it can contribute to the improvement of the operation of several aspects, reflecting the social and environmental quality of the regions of interest. Taking into account The rapid dissemination of communication and the advancement of technology, this work aimed to analyze the concepts that approach the considerations of Building Information Modelling-BIM and City Information Modeling-CIM for cities, presenting their functionalities and benefits. The methodological procedures that conditioned the organization of the data presented here were fundamentally a bibliographical survey to select the literature that would compose the theoretical basis of this research. The conception of BIM and its benefits to the academic community, the revolutionary arrival of CIM and the contribution of these forms of modelling to the formation of sustainable cities are analyzed and discussed. It is concluded that the modelling of BIM and CIM and its vast and integrated database can provide several benefits to the design, engineering, architecture and related areas, assisting in the management of projects, observing the area available for construction and the natural resources of the region. It is possible to create cities in the sustainable model, potentializing energy generation, water and soil use, population transition/seasonality and reducing unnecessary costs.

Developing of the manuscript, production of the results and graphics and interpretation of data; RSN: constructions of the ideas, elaboration of manuscript and support in the analysis of the relationships between climatic variables and dengue incidence; PSB: contribution in the interpretation and showing of the structure of methodology; JPF: contributions to analyze epidemiological characteristics and constructions of the ideas; JHA: contributions to analyze, review and constructions of the ideas; EBM: contributions to analyzing relationships between dengue and climatic variables; ECM: contributions with discussions of ideas and review; WBL: contributions with the review of the manuscript.