SUMMARYN-methylisatin-fl-4':4'-diethylthiosemicarbazone (M-IBDET) inhibited the production of Moloney leukaemia virus (MLV). Virus inhibition was related to drug concentrations and time of treatment. The effective antiviral drug concentrations ranged between 3"4/ZM and 34/ZM. Virus reverse transcriptase activity even at concentrations of 34 #M-M-IBDET was not inhibited. At virus inhibitory concentrations the drug reduced RNA synthesis only very slightly and did not affect protein synthesis at all, although growth and DNA synthesis of host cells were suppressed. The inhibition of cellular DNA synthesis was reversible. Comparison of M-IBDET with actinomycin D, cycloheximide and c~-amanitin in terms of their inhibitory effect on the release of MLV into the culture medium showed that M-IBDET was comparable to the other antimetabolites. The inhibition of MLV production by M-IBDET was confirmed by various parameters of virus assay. It was concluded from the experimental evidence that M-IBDET specifically inhibits MLV production.

No abstract

Im Anschlul] an unsere Arbeit fiber den Energie-und Stoffwechsel frfihgeborener Kinder 1) haben wit yon zwei Frfihgeborenen eine chemische Gesamtanalyse ausgeffihrt, die wir hiermit ver6ffentlichen. Es handelt sich um S'~uglinge yon 960 bzw. 1420 g Geburtsgewich~, aus dem Ende des sechsten bzw. Anfang des siebenten Schwangersehaftsmonats. Das eine Kind lebte 8 Tage, bekam Frauenmileh durch Sonde, das andere lebte dagegen nur 2 Tage. Beide Kinder starben im asphyktischen Anfall. Die Kinder wurden sofort naeh dem Tode gewogen, in ein wasserdich~es Gummitueh eingewickelt und in einem verschlossenen Tongefi~l~ in Eis-Salzmischung zum Gefrieren gebracht. Nach etwa 2-3 T~gen wurden die Leichen ausgewiekelt, noehmals gewogen (es wurde keine Gewichtsdifferenz festgestellt) und mit Schere und Messer in m6g!ichst kleine S~ficke zersehnitten. Vorher wurde noch die Leber herausgenommen (die wir ffir andere Zwecke brauchten), gewogen und ffir sich verarbeitet. Der Darm-und Blaseninhalt wurde entleer~ und gewogen. Die Fleisch-und Knochenstficke extrahierten wir bei Zimmertemperatur mit 93 proz. Alkohol unter tagelangem Stehen so lange und mit immer erneuten Mengen, bis sieh die Alkoholflussigkeit nicht mehr verfhrbte; ebenso wurde nachher auch bei der J~ther-ex~rak~ion verfahren. Die Ausziige wurden fil~riert, die geringen Rfick-sti~nde nach dem Troeknen bei Zimmertemperatur vom Filter ab

No abstract

No abstract