Natural sand mining from rivers and seashores is causing serious environmental problems in many parts of the world, whereas the fine fraction from recycling concrete waste is underutilized as a construction material. The aim of this paper is to determine the maximum replacement level of natural sand by recycled sand in the manufacturing of masonry mortar (M-10). For this purpose, five replacement levels were tested: 0%, 25%, 50%, 75% and 100% by volume. The mixes were made using cement CEM II/BL 32.5 N in a volumetric proportion of cement-to-aggregate of 1:5. A commercial admixture was used at a constant content. The amount of water was variable to achieve a consistency of 175±10 mm. The short-and long-term mortar properties were evaluated. The data were analyzed using a one-way ANOVA. In conclusion, a maximum percentage of 50% recycled concrete sand can be used in an indoor environment. RESUMEN: Propuesta de máximo uso de arena reciclada de hormigón en el diseño de morteros de albañilería.La extracción de arena natural de ríos y costas está provocando graves problemas ambientales en muchas partes del mundo, mientras que la fracción fina de los áridos reciclados de residuos de hormigón está infrautilizada como material de construcción. El objetivo de este artículo es determinar el máximo porcentaje de sustitución de arena natural por arena reciclada en la fabricación de morteros M-10. Cinco niveles de sustitución en volumen fueron ensayados: 0%, 25%, 50%, 75% y 100%. Las mezclas fueron hechas con cemento CEM II/BL 32,5 N en una relación volumétrica cemento-árido de 1:5. Se utilizó un aditivo comercial a dosis constante. El agua se ajustó experimentalmente para conseguir una consistencia de 175±10 mm. Se evaluaron las propiedades de los morteros a corto y largo plazo. Los datos se analizaron mediante una ANOVA-simple. En conclusión, un porcentaje máximo del 50% de arena reciclada de hormigón puede usarse en interiores.

RESUMEN:Se ha estudiado el acero inoxidable pulvimetalúrgico AISI 430L, comparando la sinterización en dos atmósferas diferentes; en vacío, y en una atmósfera que contiene nitrógeno. Se ha desarrollado un tratamiento térmico con objeto de incrementar las propiedades mecánicas, mediante la modificación microestructural de los nitruros complejos de hierro y cromo precipitados durante la etapa de sinterización. Se han evaluado las propiedades físicas y a la vez se ha realizado un análisis microestructural con el fin de relacionar la microestructura con el incremento en las propiedades mecánicas. SUMMARY:Influence of sintering atmosphere on the mechanical properties of steel P / M AISI 430L. It has studied the stainless steel powder metallurgy AISI 430L. It has compared the sintering in two different atmospheres; in vacuum, and in an atmosphere containing nitrogen. It has developed a heat treatment with the aim of improving the mechanical properties. This has been done through microstructural modification of complex nitrides of iron and chromium precipitates during the phase of sintering. Physical properties have been evaluated and are been performing a microstructural analysis for microstructure related to the increase in mechanical properties.

No abstract