No abstract

no es desconocida en el pensamiento jurídico. Algunos autores la evocan, aunque con sentidos muy diferentes de los que nos ocuparemos. L. Sala-Molins (La Loi, de quel droit? París, 1977, págs. 29 y ss., y págs. 103 y ss.) lo presenta como el heraldo de la ley universal del deseo, que se aprovecha de la ley política. El autor le atribuye la filosofía de Ramón Llull, con la que está de acuerdo, y que podría expresarse en estas palabras: «Yo me basto, al diablo la ley». Esta aproximación a Hermes nos parece totalmente restrictiva; lejos de ser la expresión de una voz solipsista, Hermes es al contrario el intérprete, el mediador, el portavoz. Según Sala Molins, ningún lugar es reservado al diálogo y a la mediación; ya que la palabra no era más que monólogo, afirmación del yo, la ley no será más que violencia, y el juicio, inquisición. Otro autor contemporáneo evoca igualmente a Hermes: R. Dworkin (Law's empire, London, 1986, págs. 317 y ss.), quien lo traza esta vez bajo los rasgos del juez que interpreta la ley en función de la voluntad del legislador, método que critica el autor, particularmente por la imposibilidad de identificar tal voluntad. Varios rasgos diferencian nuestro Hermes del de Dworkin: 1.-Para Dworkin, se trata exclusivamente de un juez, mientras que, para nosotros, Hermes representa todo actor jurídico, todo locutor que se expresa en el discurso jurídico, aunque sea un simple particular, a condición de que adopte la actitud «hermenéutica»

No abstract

RESUMEN.En este artículo el autor presenta diversas formas en las que el Derecho puede reflejarse en la literatura. Algunas de ellas van desde la comparación interpretativa de textos jurídicos con textos literarios, hasta el estudio del lenguaje jurídico como la retórica judicial o parlamentaria. De todas las perspectivas, el autor se decanta explícitamente por una de ellas: aquella que asume las cuestiones más fundamentales del Derecho, la justicia y el poder. Esto es, el tipo de perspectiva que estudia el Derecho en la literatura. Para el autor, esta perspectiva que mira al Derecho en la literatura no debe tomarse como un mero divertimento académico, sino que debe ser entendida como una forma más de comprender los vericuetos de la razón práctica.Palabras clave: Derecho y literatura, justicia, poder, razón práctica.ABSTRACT. In this article, the author presents us with various ways in which law can be reflected in literature. Some of these range from the interpretative comparison between legal texts and literary texts to the study of legal language as judicial or parliamentary rhetoric. Among all these perspectives, the author explicitly opts for the one which deals with the most fundamental questions in law, that is to say justice and power. That is, the type of perspective from which law in literature is studied. In the author's opinion, this perspective, which considers law in literature, should not be seen as mere academic entertainment, but rather as one more way of understanding the twists and turns of practical reasoning.

ResumoBuscando examinar o processo de elaboração de uma tese doutoral em Direito, o artigo percorre todas as principais fases desse percurso, desde o projeto até o pós-tese. Mais do que examinar os aspectos metodológicos da pesquisa doutoral, a função da tese como instrumento de criação doutrinária é ponto abordado que perpassa toda a pesquisa, em especial no que concerne à condição da doutrina jurídica nos dias atuais.Palavras-chave: pesquisa jurídica, doutrina jurídica, tese de doutorado. AbstractAiming to examine the process of elaboration of a doctoral thesis in Law, the article covers all the main phases of this journey, from the project to the post-thesis period. More than examining the methodological aspects of the doctoral research, the role of the thesis as an instrument for doctrinal creation is a point addressed through this paper, especially regarding the condition of legal doctrine nowadays. Keywords Por que uma tese?A primeira questão que cada um se faz é por que se lançar em um empreendimento longo, com resultados incertos, que é a redação de uma tese de doutorado. Para além do interesse pessoal que se pode encontrar na pesquisa científi ca e na escrita, esta é uma garantia de acesso às funções científi cas e aos empregos acadêmicos de forma defi nitiva?Sem entrar nas motivações pessoais de cada um, pode-se constatar uma multiplicação de teses, em todas as áreas de conhecimento. A tese é, evidentemente, uma condição indispensável para a nomeação acadêmica e corresponde a uma certa reavaliação para os cientistas. Mas isso não explica tudo. Constata-se, também, do lado dos administradores universitários, uma forte pressão para aumentar o número de estudantes de doutoramento. Hoje em dia, como todos sabem, as universidaEste é um artigo de acesso aberto, licenciado por Creative Commons Attribution License (CC-BY 3.0), sendo permitidas reprodução, adaptação e distribuição desde que o autor e a fonte originais sejam creditados.Revista de Estudos Constitucionais, Hermenêutica e Teoria do Direito (RECHTD) 7(2):98-116, maio-agosto 2015