y asse z o D-6 3 oo Giessen (Bundesre p. Deutschland) Summary i. With the aim to elucidate the etiological role of chromosome anomalies in pathology of domestic animals karyotype analyses had been performed routinically in 8 47 newborn calves with congenital malformations, furthermore in adult cattle with hereditary diseases, andin individuals with malformations of genital organs. The investigations have been realized during the past 10 years within the three large breeds of the cattle population of Hessen. Chromosome anomalies of different types have been found in 141 probands. 2. Considering the impossibility in karyotyping all calves with congenital anomalies extensively, most of them being stillborn, and in regard of the impractibility of a cytogenetic exploration of whole the population, it seems to be impossible to derive more than rough estimations of the real frequencies of chromosome anomalies within the observed population. 3. The first rank of different types of chromosome anomalies is occupied by the z / 29 translocation, followed by the trisomy 1 8. (In this connection the XX /XY chimerism in freemartins is not taken in consideration because its frequency is depending exclusively from the frequencies of heterozygous twins within the different breeds). Considering their real frequencies both types of chromosome anomalies dont possess a noteworthy economical importance within the observed population in the present situation. All other chromosomal anomalies, especially autosomal structural defects, too, are found only sporadically, though accumulated in certain families. This is the case in bovine hereditary parakeratosis, and in hereditary nanism. 4. The occurrence of several probands with the trisomy 1 8 syndrome (lethal brachygnathia trisomy syndrome) in a family together with gonosomal numerical anomalies is estimated to be the expression of a familiar disposition to disturbances of meiosis, resp. mitosis. 5. On the basis of autopsy findings in 1 8 cases of trisomy i8 syndrome, and those of 9 cases of bovine hereditary parakeratosis the symptomatology of those, by chromosome anomalies caused, resp. with chromosome anomalies combined, syndromes was determined. Significantly increased frequencies of autosomal breaks in parents of parakeratosis calves may be used as markers in order to identify heterozygotes in families suspected of this hereditary disturbance of zinc metabolism. (1) This article has been presented to the 3 rd Colloquium of Cytogenetics of Domestic animals, May 3r-J!e 2 I 9 77, Jouy-en-Josas, France.

Résumé La cytologie de l'épithélium vaginal en voie de desquamation chez la chienne, et son emploi pour le diagnostic du cycle ovarien En même temps que le développement de la phase folliculaire de l'ovaire, des processus prolifératifs intenses, qui peuvent être, on le sait, perçus à l'oeil nu, se produisent dans l'épithélium vaginal de la chienne. En conséquence, la composition des images cellulaires obtenues par prélèvement des cellules épithéliales desquamées de la muqueuse vaginale change d'une façon caractéristique au cours des différentes phases du cycle. La pycnose nucléaire et l'acidophilie des cellules superficielles, que l'on peut mettre en évidence avec une netteté particulière par la coloration de Papanicolaou, caractérisent la phase folliculaire. L'arrêt plus ou moins brusque de l'activité oestrogène des ovaires au moment de l'ovulation se manifeste par la disparition des cellules superficielles acidophiles. Par ce moyen, il est possible de déterminer avec certitude et avec une assez grande précision la phase d'ovulation dans l'organisme normal. Le rut proprement dit, qui n'est pas en général strictement lié à la phase folliculaire, ne peut pas être déterminé par l'aspect des cellules. L'analyse cytologique du prélèvement vaginal donne cependant une indication précise sur les différentes phases du cycle ovarien. Resumen Citología del epitelio vaginal descamativo de la perra y su aplicación en el diagnóstico del ciclo estral Coincidiendo con el curso de la fase folicular del ovario, en el epitelio vaginal de la perra, se desarrollan procesos proliferativos que llaman ya la atención macroscópicamente. Por consiguiente, en las sucesivas fases del ciclo se altera la composición de la imagen celular obtenida por frotis de las células epiteliales descamativas de la mucosa vaginal. La fase folicular se caracteriza por picnosis nuclear y acidofilia de las células más superficiales, que se pueden poner nítidamente de manifiesto por el método de Papanicolaou. La actividad estrogénica, que se suspende más o menos súbitamente en las interfases de las ovulaciones, se expresa poco después en la imagen celular, mediante la desaparición de las células superficiales acidófilas. Este procedimiento nos permite determinar con certeza, dentro de límites muy estrechos, la fase de ovulación en el organismo normal. El celo verdadero, que por regla general no coincide estrictamente con la fase folicular, no se puede determinar a partir de la imagen celular. Sin embargo, el análisis citológico de la extensión celular posibilita la orientación segura sobre las fases del ciclo ovárico.

Inhalt: 1. Als Beitrag zur Kenntnis der Anöstrieursachen von Färsen wird über einen Fall von testikulärer Feminisierung beim schwarzbunten Rind berichtet. Es ist dies der erste Fall dieser eigenartigen Intersexform bei deutschen Rinderrassen. 2. Das genitale Syndrom “testikuläre Feminisierung” entsteht bei genotypisch männlichen Tieren bei fetaler Testisinsuffizicnz mit mangelbafter oder fehlender Androgenproduktion. Dabei entwickeln sich trotz männlichem Karyotyp phänotypisch weibliche Individuen mtt normalem äuβeren weiblichen Genitale aber fehlendem Uterus und mit m.o. w. kurzem Vaginalsturnpf. Auch fehlen die inneren rnännlichen Genitalorgane auβer den groβen, intraabdominal gelegenen Hoden. 3. Hodenparencbym und Tubulusepithel befinden sich im Zustand der embryonalen Arretierung mit m. o. w. hochgradigen Degenerationserscheinungen des Tubulusepithels, das keine Zellen der hoheren Spermiogenesestufen besitzt. 4. Die testikulära Feminisierung ist genetisch bedingt und beruht auf einem rezessiven, gescblechtsgekoppelten Gen, dessen Weitergabe durch die weiblichen Tiere erfolgt. Dernentsprechend scheint die Genfrequenz und damit die Vorkommenshäufigkeit des Defektes in den Populationen gering zu sein.

For the first time a case of X-trisomy (XXX-gonosome aberration) in a Fleckvieh-heifer is reported. Cytogenetic examination of leukocytes and tissue cultures from the skin of this animal gave in 100% of the examined cells the karyotype 2N = 61, XXX. Except for a pronounced kyphosis of the lumbar column, there were no clinical symptoms. Sex organs and sexual function showed nothing peculiar. The teratogram from the father of the XXX-heifer showed genetical connections in the etiology of kyphosis. It seems also that in the family line an inherent genetical disposition to meiotic disturbances, in the sense of non-disjunction, exist because recently a case of an XXY-gonosome abnormality with bilateral testicle hypoplasia (bovine hypogonadism) was registered in the second generation of the father’s breed.

Multiple adamantinogenic cysts of alveolar processes in cattle, Odontodyspfasia cystica congenita, a congenital disease of the jaws and dental apparatus A hitherto unknown fibrous-polycystic, proliferative, alveodental disease of the whole alveolar processes of the upper and lower jaws of an adamantinogenic nature in foetal and newborn calves is described. This new syndrome, bovine odontodysplusiu cystica congenitu, has been recorded in all three breeds of cattle in Hessen since 1965 in 17 cases with a variable annual frequency of -0.89 : 100,000. The typical defects of the cystic dysplasia of the jaws are frequently accompanied by nanism or general reduction of fetal growth, and numerous other morphological defects. The condition is quite different from other blastomatous and inflammatory hyperplasias of jaws and teeth hitherto described in the literature. The causes are at present unknown. EinleitungSeit 1965 wird in der hessischen Rinderpopulation bei allen drei groflen Rassen (Deutsche Schwarzbunte, Rotbunte und Fleckvieh) eine umschriebene, ausschliefllich auf die Alveolarfortsatze von Ober-und Unterkiefer beschrankte Umfangsvermehrung von Knochen-und Zahngewebe beobachtet. Sie wird in der Erstbeschreibung von RIECK (1970) als ,,angeborene zystische Dysplasie der Zahnanlagen (Odontodyspfusiu cysticu congenitu)" bezeichnet. Seitdem sind in der bezeichneten Population weitere 16 Falle dieses bisher in der Literatur nicht erwahnten Syndroms registriert worden. Probandenmaterial Die Tabelle 1 zeigt die Struktur der Probandengruppe. Sie umfaBt 5 schwarzbunte Kalber, 6 rotbunte Kalber, 3 Fleckviehkalber und 3 Rotbunt/Schwarzbunt-bzw. Rotbunt/Fleckvieh-Kreuzungen. Die Probanden entstammen der ,,Erbpathologischen Kartei / Rind Hessen" des Instituts. Hier sind auch die Informationen iiber die Abstammung der Kalber niedergelegt, ebenso auch die Angaben zu Geschlecht, Geburtsdatum, Geburtsgewicht und Lebensdauer. Die Abstammungsunterlagen U.S.