No abstract

BRAF and NRAS are common targets for somatic mutations in benign and malignant neoplasms that arise from melanocytes situated in epithelial structures and lead to constitutive activation of the MAP-kinase pathway1, 2. However, BRAF and NRAS mutations are absent in a number of other melanocytic neoplasms in which the equivalent oncogenic events are currently unknown3. We report frequent somatic mutations in the heterotrimeric G protein alpha subunit, GNAQ, in blue nevi (83%) and ocular melanoma of the uvea (46%). The mutations occur exclusively in codon 209 in the ras-like domain and result in constitutive activation, turning GNAQ into a dominant acting oncogene. Our results demonstrate an alternative route to MAP-kinase activation in melanocytic neoplasia providing new opportunities for therapeutic intervention.

The sensitivity of both nuclear magnetic resonance spectroscopy and magnetic resonance imaging is very low because the detected signal strength depends on the small population difference between spin states even in high magnetic fields. Hyperpolarization methods can be used to increase this difference and thereby enhance signal strength. This has been achieved previously by incorporating the molecular spin singlet para-hydrogen into hydrogenation reaction products. We show here that a metal complex can facilitate the reversible interaction of para-hydrogen with a suitable organic substrate such that up to an 800-fold increase in proton, carbon, and nitrogen signal strengths are seen for the substrate without its hydrogenation. These polarized signals can be selectively detected when combined with methods that suppress background signals.

BACKGROUND Uveal melanoma is the most common intraocular cancer. There are no effective therapies for metastatic disease. Mutations in GNAQ, the gene encoding an alpha subunit of heterotrimeric G proteins, are found in 40% of uveal melanomas. METHODS We sequenced exon 5 of GNAQ and GNA11, a paralogue of GNAQ, in 713 melanocytic neoplasms of different types (186 uveal melanomas, 139 blue nevi, 106 other nevi, and 282 other melanomas). We sequenced exon 4 of GNAQ and GNA11 in 453 of these samples and in all coding exons of GNAQ and GNA11 in 97 uveal melanomas and 45 blue nevi. RESULTS We found somatic mutations in exon 5 (affecting Q209) and in exon 4 (affecting R183) in both GNA11 and GNAQ, in a mutually exclusive pattern. Mutations affecting Q209 in GNA11 were present in 7% of blue nevi, 32% of primary uveal melanomas, and 57% of uveal melanoma metastases. In contrast, we observed Q209 mutations in GNAQ in 55% of blue nevi, 45% of uveal melanomas, and 22% of uveal melanoma metastases. Mutations affecting R183 in either GNAQ or GNA11 were less prevalent (2% of blue nevi and 6% of uveal melanomas) than the Q209 mutations. Mutations in GNA11 induced spontaneously metastasizing tumors in a mouse model and activated the mitogen-activated protein kinase pathway. CONCLUSIONS Of the uveal melanomas we analyzed, 83% had somatic mutations in GNAQ or GNA11. Constitutive activation of the pathway involving these two genes appears to be a major contributor to the development of uveal melanoma. (Funded by the National Institutes of Health and others.)

A major challenge in cancer biology is to monitor and understand cancer metabolism in vivo with the goal of improved diagnosis and perhaps therapy. Because of the complexity of biochemical pathways, tracer methods are required for detecting specific enzyme-catalyzed reactions. Stable isotopes such as (13)C or (15)N with detection by nuclear magnetic resonance provide the necessary information about tissue biochemistry, but the crucial metabolites are present in low concentration and therefore are beyond the detection threshold of traditional magnetic resonance methods. A solution is to improve sensitivity by a factor of 10,000 or more by temporarily redistributing the populations of nuclear spins in a magnetic field, a process termed hyperpolarization. Although this effect is short-lived, hyperpolarized molecules can be generated in an aqueous solution and infused in vivo where metabolism generates products that can be imaged. This discovery lifts the primary constraint on magnetic resonance imaging for monitoring metabolism-poor sensitivity-while preserving the advantage of biochemical information. The purpose of this report was to briefly summarize the known abnormalities in cancer metabolism, the value and limitations of current imaging methods for metabolism, and the principles of hyperpolarization. Recent preclinical applications are described. Hyperpolarization technology is still in its infancy, and current polarizer equipment and methods are suboptimal. Nevertheless, there are no fundamental barriers to rapid translation of this exciting technology to clinical research and perhaps clinical care.