No abstract

We modeled the effects of climate change and two forest management scenarios on wood production and forest carbon balance in French forests using process-based models of forest growth. We combined data from the national forest inventory and soil network survey, which were aggregated over a 50 x 50-km grid, i.e., the spatial resolution of the climate scenario data. We predicted and analyzed the climate impact on potential forest production over the period 1960-2100. All models predicted a slight increase in potential forest yield until 2030-2050, followed by a plateau or a decline around 2070-2100, with overall, a greater increase in yield in northern France than in the south. Gross and net primary productivities were more negatively affected by soil water and atmospheric water vapor saturation deficits in western France because of a more pronounced shift in seasonal rainfall from summer to winter. The rotation-averaged values of carbon flux and production for different forest management options were estimated during four years (1980, 2015, 2045 and 2080). Predictions were made using a two-dimensional matrix covering the range of local soil and climate conditions. The changes in ecosystem fluxes and forest production were explained by the counterbalancing effect of rising CO2 concentration and increasing water deficit. The effect of climate change decreased with rotation length from short rotations with high production rates and low standing biomasses to long rotations with low productivities and greater standing biomasses. Climate effects on productivity, both negative and positive, were greatest on high fertility sites. Forest productivity in northern France was enhanced by climate change, increasingly from west to east, whereas in the southwestern Atlantic region, productivity was reduced by climate change to an increasing degree from west to east.

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Copyright Large-scale dynamics of a heterogeneous forest resource are driven jointly by geographically varying growth conditions, tree species composition and stand structure

-The objective of this paper is to propose a method for simulating and predicting the evolution of wood resources in the 'Landes de Gascogne' region. Lemoine's growth and yield model has been successfully utilized to predict future timber resources from existing data collected in two successive surveys (1977 and 1988) conducted by the National Forest Inventory (NFI). Lemoine's model was calibrated by analysing the error in estimation of stand features between the NFI plots and experimental plots originally used to built Lemoine's model. The proposed corrected term is based on the best linear unbiased predictor of the error. The calibrated model exhibited a better accuracy than the original model version. We suggest that coupling the calibrated Lemoine's model with NFI data is a useful method for predicting timber resources at a regional level.wood resource / national forest inventory / growth model / model calibration / maritime pine Résumé -Prédiction des ressources futures en bois à partir des données d'inventaire forestier national. Application au massif de pin maritime (Pinus pinaster) des Landes de Gascogne. L'objectif de cet article est de proposer une méthode de prédiction de l'évolu-tion de la ressource dans les Landes de Gascogne. Le modèle de production de Lemoine a été employé avec succès pour évaluer la disponibilité en bois de la région, en utilisant les données des deux cycles de l'Inventaire Forestier National (IFN ;1978. Le modèle a été calibré, en considérant l'erreur d'estimation des caractéristiques dendrométriques des peuplements, entre les placettes de l'IFN et les parcelles expérimentales employées pour construire le modèle. Le terme de correction est basé sur le meilleur prédicteur linéaire non biaisé de l'erreur. La validation du modèle calibré a été menée sur des placettes non utilisées dans la procédure de calibration: la préci-sion dans les prévisions a été sensiblement améliorée. Nous suggérons que le couplage des données recueillies par l'IFN et du modèle calibré constitue un bon outil pour prédire la disponibilité régionale en bois.ressource forestière / inventaire forestier national / modèle de croissance / calibrage du modèle / pin maritime Ann. For. Sci. 58 (2001) [785][786][787][788][789][790][791][792][793][794][795][796][797][798][799][800][801][802] 785

L'article d'introduction au numéro spécial1 996 de la Revuef orestièref rançaise consacréàla gestion durable des forêts tempérées insistait sur le fait que,derrièrel es discussions sur ce sujet, sel ivre une série de débats et conflits.Ile xisten otamment und ébat technico-scientifique sur ce qu'est une gestion durable,débat fondé sur le rejet de certaines pratiques sylvicoles développées essentiellement en Amériqued u Norde t dans les forêts tropicales,mais dont l'Europe n'est pas totalement indemne. Il y aégalement und ébat scientifico-politique,où des experts et desONG tentent de trouver unappui sur certains travaux scientifiques et sur l'opinion publiquep our faire pression sur le pouvoir politiquee n vued em odifier certains aspects des politiques forestières qui leur déplaisent:laquestion est alors celle de l'acceptabilité sociale des pratiques forestières.Le thème des coupes fortes,et plus encored es coupes rases, se situeàlac harnièred eces deux types de débat.L'opinion publiquef rançaisee st sensible àc etteq uestion. Comme le montrel 'enquêtem enée par le CREDOC durant l'hiver 1995-96 sur les opinions des Français concernantl'environnement et la forêt, 31%d es Français trouvent les coupes rases trop nombreuses.Il s'agit du second motif de critiqued el 'action des forestiers,a près "l'entretien insuffisant des forêts"q uie st ressentip ar 59 % des Français.Iln 'est,de plus,pas totalement sans rapport avecle quatrième motif de critique,c elui de lamodification des paysages,quim obilise 22%d es Français.EnEurope,depuis des dates très variables selon les pays,c etteq uestion fait l'objet de nombreuses réflexions, voired 'initiatives législatives.EnSuisse,laloi de 1991 préciseq ue«les coupes rases et toutes les formes d'exploitation dont les effets pervers peuvent êtreassimilés àc eux des coupes rases sont inadmissibles »; néanmoins les cantons peuvent donner des autorisations à titree xceptionnel. Au Royaume-Uni, toutes les coupes de plus de 5m 3 sont conditionnées àl'octroi d'une licencep ar laF orestry Commission,quand elles ne sont pas prévues dans unp land eg estion préa-lablement approuvép ar cet organisme. EnAutriche,laloi de 1975,a mendée en 1987, soumet les coupes de plus de 0,5h ectareà une autorisation spéciale,et interdit celles de plus de 2 hectares. Den ombreux Länder d'Allemagne ont récemment modifié leurs lois fondamentales pour imposer de fortes restrictions aux coupes rases:par exemple,le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie interdit désormais les coupes rases de plus de 1h ectaree nf orêt privée, saufautorisation spéciale (loi de 1995),et de plus de 0,3hectaree nf orêt domaniale (décret de 1991).D'autres pays,c omme laF inlande et laF rance,estiment quel a solution aux problèmes de tous ordres quep euvent soulever certaines coupes rases ne se trouvep as dans lafixation d'un seuil de