This paper presents the ParlaMint corpora containing transcriptions of the sessions of the 17 European national parliaments with half a billion words. The corpora are uniformly encoded, contain rich meta-data about 11 thousand speakers, and are linguistically annotated following the Universal Dependencies formalism and with named entities. Samples of the corpora and conversion scripts are available from the project’s GitHub repository, and the complete corpora are openly available via the CLARIN.SI repository for download, as well as through the NoSketch Engine and KonText concordancers and the Parlameter interface for on-line exploration and analysis.

Cet article retrace l'histoire des Journées d'Etudes sur la Parole en mettant en avant l'évolution de cette manifestation scientifique au cours de ses 50 ans d'existence, et ce à différents niveaux: (i) l'organisation (lieux, durée, format des communications et des actes, structuration en différentes sessions, etc.); (ii) les participants et auteurs des communications (nombre, sexe, champ disciplinaire); (iii) les thématiques et méthodologies déployées dans les articles complets, sur la base d'une analyse textuelle de l'ensemble des actes publiés (31 éditions, près de 2000 articles complets).

Revue des linguistes de l'université Paris X Nanterre | 2021 Entre vieillissement et innovation : le changement linguistiqueLes sens de « numérique » : émergence d'emplois et dynamique du changement sémantiqueThe meanings of numérique. Emergent uses and the dynamics of semantic change

L’article analyse l’usage temporel du conditionnel (présent) dans les constructions factives négatives {ne pas savoir / ne pas se douter / ignorer que}  + conditionnel, p. ex.  Ma fille ne se doutait pas que je passerais par là , qui semble invalider l’hypothèse selon laquelle l’ultériorité se calcule à partir d’une énonciation rapportée. L’étude sur corpus fait apparaître que le conditionnel, que l’on trouve dans les constructions factives positives dès l’ancien français, n’apparaît dans les tours factifs négatifs qu’au xvii e  siècle. Nous faisons l’hypothèse que, sur le chemin de la grammaticalisation de l’emploi subjectif initial en emploi objectif ( xix e  siècle), cette construction correspond à une étape de switch context , dans laquelle la valeur source subjective s’efface au profit de la valeur cible objective .

Les récits de témoins d’évènements traumatiques peuvent être influencés par des discours autres, avec lesquels ils interagissent dialogiquement. Nous étudions cette interaction dans un corpus de quatre témoignages de rescapés de camps à travers le fonctionnement dialogique de la locution adverbiale quand même. Quel est le rôle joué par cette locution pour marquer l’orientation du témoignage vers l’interdiscours, l’intradiscours et le discours prêté à l’allocutaire ? Nous montrons plusieurs types de fonctionnements : interdiscursif, interlocutif anticipatif et intralocutif, notamment en relation avec la position de l’adverbe dans l’énoncé : à l’intérieur de l’énoncé ou en fin d’énoncé. À l’intérieur, le fonctionnement est intralocutif, interlocutif anticipatif et/ou interdiscursif, lorsque la concession porte sur le contenu inférable de l’enchaînement textuel immédiat ou bien sur un élément de récit, soit énoncé antérieurement, soit enchâssé dans le cotexte postérieur. La position finale favorise le fonctionnement dialogique interdiscursif du fait que la concession porte sur l’évaluation intermédiaire du récit, qui relève de la doxa.