ABSTRACT. Interactions between distant places are increasingly widespread and influential, often leading to unexpected outcomes with profound implications for sustainability. Numerous sustainability studies have been conducted within a particular place with little attention to the impacts of distant interactions on sustainability in multiple places. Although distant forces have been studied, they are usually treated as exogenous variables and feedbacks have rarely been considered. To understand and integrate various distant interactions better, we propose an integrated framework based on telecoupling, an umbrella concept that refers to socioeconomic and environmental interactions over distances. The concept of telecoupling is a logical extension of research on coupled human and natural systems, in which interactions occur within particular geographic locations. The telecoupling framework contains five major interrelated components, i.e., coupled human and natural systems, flows, agents, causes, and effects. We illustrate the framework using two examples of distant interactions associated with trade of agricultural commodities and invasive species, highlight the implications of the framework, and discuss research needs and approaches to move research on telecouplings forward. The framework can help to analyze system components and their interrelationships, identify research gaps, detect hidden costs and untapped benefits, provide a useful means to incorporate feedbacks as well as trade-offs and synergies across multiple systems (sending, receiving, and spillover systems), and improve the understanding of distant interactions and the effectiveness of policies for socioeconomic and environmental sustainability from local to global levels.

This article presents a 21st Century agenda for Amazonian conservation. The agenda calls for developing a system of refugia and a scientific methodology for predicting impacts of the infrastructure development vision for the region. It also calls for a collaborative approach to conservation planning, in the interest of fruitful engagement with decision-makers and stakeholders. The ideas explored here emerged from the collaboration of peers over a decade, which culminated in a panel presentation, Scientific Analysis, and Simulation Models to Support Conservation and Development Decision-Making, at the Tools and Strategies Workshop held at the University of Florida in October, 2017.Abstract in Portuguese is available with online material.

REGIONAL INSERT OF THE BELO MONTE HYDROELECTRIC PLANT AND TERRITORIAL GOVERNANCEINSERCIÓN REGIONAL DE LA PLANTA HIDROELÉCTRICA BELO MONTE Y LA GOBERNANZA TERRITORIALRESUMOA relação entre a implantação de grandes projetos de investimento (GPI), em especial, os grandes projetos hidrelétricos e as populações locais, tem se constituído, um aspecto recorrente, desde a década de 1970, no âmbito dos debates sobre o desenvolvimento regional há décadas. A literatura técnica e científica sobre as hidrelétricas tem revelado não somente a sua natureza impactante, evidenciando as transformações territoriais delas advindas, como também o caráter de enclave e, mesmo, de empreendimentos de múltiplos propósitos no que respeita ao desenvolvimento regional. A natureza de enclave aponta a evidente subordinação do conjunto de interesses regionais ao cumprimento de um fim único: a geração de energia elétrica para abastecer demandas espacialmente distantes e potencializar os processos de acumulação de capital extra-regionais, com mínimos benefícios para a região de implantação. O presente trabalho tem assim por objetivo refletir sobre os processos de inserção regional de usinas hidrelétricas na Amazônia e a governança territorial implementada, considerando os aspectos mencionados acima e sua influência nas concepções de planejamento que orientaram a construção da usina hidrelétrica Belo Monte na década de 2011 a 2019.Palavras-chave: Hidrelétrica; Belo Monte; Amazônia.ABSTRACTThe relationship between the implementation of large investment projects (GPI), in particular, large hydroelectric projects and local populations, has been a recurring aspect since the 1970s, in the context of debates on regional development for decades. The technical and scientific literature on hydroelectric dams has revealed not only their impactful nature, highlighting their territorial transformations as well as the character of an enclave and even of multi-purpose ventures with regard to regional development. The nature of the enclave points to the evident subordination of the set of regional interests to the fulfillment of a single purpose: the generation of electric energy to supply spatially distant demands and to potentiate the processes of accumulation of extra-regional capital, with minimal benefits for the region of implantation. The present work aims to reflect on the processes of regional insertion of hydroelectric plants in the Amazon and the implemented territorial governance, considering the aspects mentioned above and their influence on the planning concepts that guided the construction of the Belo Monte hydroelectric plant in the 2011 decade to 2019.Keywords: Hydroelectric Power Plant; Belo Monte; Amazon.RESUMENLa relación entre la implementación de grandes proyectos de inversión (GPI), en particular, grandes proyectos hidroeléctricos y poblaciones locales, ha sido un aspecto recurrente desde la década de 1970, en el contexto de debates sobre desarrollo regional durante décadas. La literatura técnica y científica sobre represas hidroeléctricas ha revelado no solo su naturaleza impactante, mostrando sus transformaciones territoriales, así como el carácter de un enclave e, incluso, de emprendimientos multipropósito con respecto al desarrollo regional. La naturaleza del enclave apunta a la evidente subordinación del conjunto de intereses regionales al cumplimiento de un solo propósito: la generación de energía eléctrica para satisfacer demandas espacialmente distantes y potenciar los procesos de acumulación de capital extrarregional, con beneficios mínimos para la región de implantación. El presente trabajo tiene como objetivo reflexionar sobre los procesos de inserción regional de las centrales hidroeléctricas en la Amazonía y la gobernanza territorial implementada, considerando los aspectos mencionados anteriormente y su influencia en los conceptos de planificación que guiaron la construcción de la central hidroeléctrica Belo Monte en la década de 2011 hasta 2019.Palabras clave: Central Hidroeléctrica; Belo Monte; Amazonia.

No abstract

O artigo analisa a emergência de conflitos socioambientais na gestão de Unidades de Conservação (UC) e as perspectivas de superação a partir da construção de uma estrutura de governança. De forma específica, analisa os conflitos socioambientais que emergem pela ocupação humana e/ou atividades produtivas dentro dos limites territoriais e entorno da Floresta Estadual do Amapá (FLOTA/AP), uma Unidade de Conservação de Uso Sustentável com aproximadamente 2,3 milhões de hectares que abrange parte de 10 municípios do Estado do Amapá. O trabalho aponta os mecanismos de governança ora existentes ou possíveis para melhorar a efetividade da preservação e conservação dos recursos naturais da Unidade de Conservação. Metodologicamente, o estudo é baseado em análise documental e instrumentos jurídicos; entretanto, realiza algumas reflexões baseadas na observação participante em função da convivência de um dos autores ao longo da implementação da Unidade. O artigo reconstrói e analisa o processo de criação, gestão e implementação da UC, além de identificar os atores sociais envolvidos com a Unidade, mapear e caracterizar os conflitos socioambientais e trazer ao debate a dinâmica dos processos de governança existentes na UC. O trabalho mostra a importância dos instrumentos de gestão de UC, todavia destaca a importância da construção de novos espaços democráticos e do estabelecimento de parcerias entre os atores sociais envolvidos com a FLOTA.