No abstract

No abstract

En Uruguay las colonias de abejas melíferas que se trasladan a las forestaciones de Eucalyptus grandis en otoño indefectiblemente se infectan con el microsporido Nosema ceranae , parásito que ataca el sistema digestivo de las abejas. Los apicultores atribuyen a N. ceranae el despoblamiento de las colonias que ocurre con frecuencia al terminar el periodo de floración y muchos emplean el antibiótico fumagilina para reducir el nivel de infección. El objetivo de este estudio fue comparar la eficacia de cuatro tratamientos diferentes con fumagilina y determinar cómo incide en la fortaleza de las colonias durante la invernada. Las colonias tratadas con fumagilina en julio presentaron una menor carga de esporas al terminar las aplicaciones, siendo los tratamientos más eficaces el de 4 aplicaciones mediante asperjado sobre las abejas de 30 mg de fumagilina en 100 ml de jarabe de azúcar 1:1, y el de 4 aplicaciones de 90 mg de fumagilina en 250 ml de jarabe de azúcar 1:1 utilizando un alimentador. Sin embargo, durante el período de experimentación, las colonias tratadas con antibiótico presentaron igual tamaño que las colonias no tratadas. En setiembre, las colonias tratadas y no tratadas con fumagilina no se diferenciaron en la intensidad de infección ni en su tamaño. En las condiciones en que se realizó el estudio, la aplicación de fumagilina disminuyó temporalmente la carga de esporas de N. ceranae pero esto no se reflejó en el tamaño de las colonias ni en la probabilidad de sobrevivir el invierno.

The purpose of this study was to estimate the acaricide susceptibility of Varroa destructor populations from Uruguay, which had never been exposed to synthetic acaricides. It was also to determine whether acaricide resistance to coumaphos occurred in apiaries in which acaricide rotation had been applied. Bioassays with acaricides against mite populations that had never been exposed to synthetic acaricides were performed, also against mite populations in which control failures with coumaphos had been reported. Additionally, coumaphos' effectiveness in honeybee colonies was experimentally tested. The lethal concentration that kills 50% of the exposed animals (LC(50)) for susceptible mite populations amounted to 0.15 μg/Petri dish for coumaphos and to less than 0.3 μg/Petri dish for the other acaricides. Coumaphos LC(50) was above 40 μg/Petri dish for resistant mites. The effectiveness of coumaphos in honeybee colonies parasitized by V. destructor ranged from 17.6% to 93.9%. LC(50) for mite populations susceptible to the most commonly applied miticides was determined, and the first case of coumaphos resistance recorded in Uruguay was established.

No abstract