No abstract

A new virus—like particle has been observed in haemolymph from Pseudaletia unipuncta (Haw. )A high degree of mortality was noticed on an epidemic population of the true army worm, Pseudaletia unipuncta (Haw. ) in La Sarre, Abitibi, Quebec.In a first approach, a few specimens of larvae were collected. Haemolymph was extracted for a preliminary observation under the electron microscope. The preparation technique was very simple. A 400 mesh formvar grid was put on top of a drop of haemolymph for a few seconds and was negatively stained with PTA 2% pH 7. 00.A huge number of spherical particles ( a count of nearly 2, 000 on one grid quadrat) were observed in this way.Conscious of our inexperience with insect viruses we consulted three specialists in comparative virology:

No abstract

À partir de données recueillies lors d'une enquête effectuée en 1994 et 1995 (à l'aide d'un questionnaire auto-administré, expédié par la poste, et d'entrevues semi-dirigées), ce texte décrit les différences entre les mairesses des villes du Québec (municipalités où habitent 5 000 habitants et plus) et les mairesses des municipalités rurales. Ces différences se révèlent peu nombreuses et sont souvent la conséquence de l'organisation municipale qui varie selon la taille des municipalités, puisque le poids de la fonction n'est pas le même selon que l'on gère une municipalité de 1 000 habitants ou une ville qui en regroupe 70 000. De plus, dans la lutte pour conserver la mairie d'une grande ville, les mairesses n'ont pas la partie facile, pas plus qu'elles ne l'ont eue pour y accéder.Based on data collected in a survey conducted in 1994 and 1995 (with self-administered questionnaires, sent by mail, and semi-directive interviews), the text describes the differences between women who are mayors of towns and cities in Québec (municipalities of 5 000 residents or more) and those who are mayors of rural municipalities. These differences are not numerous and are generally linked to the type of municipal organization, which varies with the size of the municipalities. The responsibilities of a mayor in a municipality of 1 000 inhabitants are not the same as those of a mayor in a city of 70 000. Moreover, in re-elections, women who are mayors in populous cities have powerful opponents to deal with, much the same as when they first got elected

Tous droits réservés © Association québécoise d'histoire politique; VLB Éditeur, 1992 Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'