Chamaenerion angustifolium L. widely known as fireweed, has significant natural resources in Ukraine. It has long been used in folk medicine as a sedative, analgesic, astringent, antimicrobial, anti-inflammatory, antisclerotic, wound healing, and diaphoretic agent. These properties are the result of the availability of many groups of biologically active compounds such as flavonoids, hydroxycinnamic acids, tannins, ascorbic acid, polyphenols, macro- and microelements. The aim of the study was to determine the content of fatty acids and monosaccharides of the herb. The qualitative composition and quantitative content of these biologically active compounds were determined using a GC/MS method. The results of the analysis showed that the herb of fireweed has monosaccharides, such as D-ribose, D-arabinose, D-mannose, D-glucose, D-galactose, and Myo-inositol. D-glucose presented in raw materials in the highest amount, it is content in the herb was 11.23 mg/kg. Among fatty acids, the mono-, polyunsaturated and saturated acids were determined. The content of polyunsaturated fatty acids of the total fatty acids was 53.19%, monounsaturated – 4.92%, and saturated – 41.89%. Linolenic, palmitic, and linoleic acids dominated among the determined twelve fatty acids, their content was 1.82 mg/kg, 1.74 mg/kg, and 1.10 mg/g.

The use of plant raw materials is one of the areas of modern pharmaceutical science in the production of herbal drugs. The genus Epilobium counts more than 200 species, many species of which are used in traditional medicine. Among the Epilobium species, Epilobium angustifolium is one of the well-known medicinal plants which have been used worldwide in habitual medicine. There is insufficient information in the literature on the biologically active substances of Epilobium angustifolium L. The presence of three major polyphenol groups: phenolic acids, flavonoids, and ellagitannins were identified in E. angustifolium extracts. Traditionally, the infusion of leaves of this plant could be useful for headaches, cold and gastrointestinal disorder. The Epilobium angustifolium L. as an insufficiently studied plant is a promising object of study, including amino acids composition. To assess the relationship between the production of primary metabolites and their possible therapeutic properties, we analyzed the amino acid profile of the plant Epilobium angustifolium used in traditional medicine. The study of compounds generated by plants as a result of defense mechanisms permits an understanding of the molecular mechanism involved in their medicinal properties. The aim. Thus, the aim of the study was to conduct an HPLC analysis of the amino acids of E. angustifolium to establish the prospects for the use of the raw materials in medical and pharmaceutical practice. The results of the current study will be used in further breeding programs aimed to obtain an industrial form of E. angustifolium suitable for pharmaceutical and food applications. Materials and methods. The determination of amino acids composition of Epilobium angustifolium was conducted using Agilent 1200 (Agilent Technologies, USA). Results. The HPLC method identified sixteen free amino acids and seventeen bound amino acids in the Epilobium angustifolium herb. The studies have shown that Epilobium angustifolium L. herb is mainly composed of free amino acids such as L-phenylalanine (1.65 µg/mg), L-glutamic acid (1.51 µg/mg), L-arginine (1.24 µg/mg), L-alanine (0.98 µg/mg) and L-aspartic acid (0.57 µg/mg), which were presents in the greatest amount. The dominant bound amino acids in the studied raw material were L-glutamic acid, L-aspartic acid, L-leucine, and L-alanine, the content of which was 32.37 µg/mg, 10.59 µg/mg, 8.70 µg/mg, and 6.22 µg/mg respectively. Conclusions. Using the HPLC method determined the amino acids in the herb of Epilobium angustifolium L. The concentrations of L-aspartic acid, L-glutamic acid, L-arginine, L-alanine and L-phenylalanine are predominate among free and bound amino acids in the Epilobium angustifolium L. herb. The result shows that Epilobium angustifolium L. is the source of amino acids, so the use of this plant raw material for new remedies is possible in the future

Вивчення противиразкової дії ліофілізованого екстракту трави хамерію вузьколистого на моделі етанол-преднізолонового ураження шлунка у щурів Терапія виразкової хвороби включає схеми використання ряду лікарських засобів, більшість з яких є синтетичними з великою кількістю побічних ефектів і протипоказань. Тому пошук альтернативних засобів рослинного походження з протизапальною та репаративною дією в терапії виразкової хвороби є патогенетично виправданим і актуальним, оскільки фітопрепарати характеризуються широким спектром фармакологічних властивостей та високою безпечністю при достатній ефективності. Мета дослідження -вивчення противиразкової активності ліофілізованого екстракту трави хамерію вузьколистого (ЛЕТХ) при ураженні шлунка у щурів, модельованого етанол-преднізолоновою сумішшю. Матеріали та методи. Гастропротекторні властивості ЛЕТХ вивчали на моделі гострої виразки шлунка у щурів, яку моделювали внутрішньошлунковим введенням суміші преднізолону в дозі 20 мг/кг та 80 % етанолу в дозі 6 мл/кг. Загальноприйнятим методом отримували сироватку крові для біохімічного дослідження, вилучали шлунок, розрізали його повздовж малої кривизни, стан слизової оболонки шлунка оцінювали за допомогою лупи. Вираховували виразковий індекс та противиразкову активність, визначали вміст ТБК активних продуктів, активність каталази, вміст відновленого глутатіону та сукцинатдегідрогенази. Результати. Встановлено, що ЛЕТХ у дозі 20 мг/кг істотно стимулював репаративні процеси в ділянках виразкового дефекту. Ступінь ураження слизової оболонки шлунка в усіх тварин з видимими змінами стану слизової оболонки відповідав 1 балу (спостерігали тільки набряк, відсутність складчастості та/або 1-2 невеликих виразкоутворень); виразковий індекс порівняно з тваринами контрольної патології знижувався в середньому в 4,3 рази. Противиразкова активність досліджуваного екстракту склала 49 %. ЛЕТХ на органному рівні нормалізував процеси перекисного окиснення ліпідів. Висновки. На моделі етанол-преднізолонового ураження шлунка в щурів ЛЕТХ виявив противиразкову дію, яка не поступалася за виразністю препарату порівняння рослинному збору «Гастрофіт». Ключові слова: виразкова хвороба; ліофілізований екстракт трави хамерію вузьколистого; етанол-преднізолонове ураження шлунка; перекисне окиснення ліпідів

No abstract

Вже понад 150 років виразкова хвороба шлунка (ВХ) продовжує залишатись проблемою охорони здоров'я, тому що є хронічним, рецидивуючим захворюванням, яке за поширеністю, тяжкістю перебігу, ускладненнями та смертністю посідає центральне місце серед захворювань шлунково-кишкового тракту. Незважаючи на значні успіхи у вивченні патогенезу ВХ, впровадження великої кількості сучасних методів лікування, великий