No abstract

No abstract

No abstract

Uber die dynamische Simulation von Abbauvorgangen in aeroben biologischen Klaranlagen rnit suspendierter Biomasse liegen inzwischen viele Erfahrungen vor, so daR die Parameter des IAWQ-Modells ASM 1 kaum noch diskutiert werden. Die Simulation von Biofilmanlagen befindet sich dagegen noch in der wissenschaftlichen Erprobung. Es existieren eine Reihe von Modellansat-Zen, die an Anlagen im labortechnischen MaBstab mit synthetischem Abwasser und unterschiedlichen Verfahrenstechniken erprobt wurden. Die Ubertragbarkeit auf Anlagen der GroBtechnik ist zu priifen.Fur den vorliegenden Bericht wurde ein bestehendes Biofilmmodell (ALEXl1996, ROLFS/1996) auf seine Anwendbarkeit bei der Simulation von Nitrifikationstropfkorpern hin untersucht. Von den Modellentwicklern wurde bis auf kleine Modifikationen die Stoffeinteilung des ASM 1 ubernommen.Bislang wurde ein Aufbau aus geschlossenen Schichten zugrunde gelegt, innerhalb dessen ein Stofftransport uber Diffusionsprozesse stattfindet, Die Porositat des Biofilms, die Abwasser auch in tiefere Schichten des Biofilms gelangen la&, wird dagegen in dem venvendeten Modell mit einer Geometriefunktion berucksichtigt. Die Zunahme der Porositat ist abhangig von der Entfernung zum Aufwuchskorper, d. h. der Anteil des mit Medium gefullten Volumens innerhalb des Biofilms ist eine Funktion der Entfernung zum Besiedlungsmaterial bzw der Schichtdicke. Der Biofilm wird weiterhin je nach Dicke in eine Anzahl von Volumenelementen unterteilt (im vorliegenden Fall = 4).Simuliert wurden die Ablaufwerte der Tropfkorperstufe einer Zstufigen biologischen Klaranlage. Das System wurde kalibriert mit Werten einer 4tagigen MeBkampagne unter Trockenwetterbedingungen (s. Abb.). Die Verifikation erfolgte an Werten weiterer Untersuchungsphasen rnit zeitweiser Mischwasserbeaufschlagung. Fur alle Zeitraume konnte das Abbauverhalten der simulierten Tropfkorper von der Dynamik und Quantitat her gut abgebildet werden.Dies gelang ohne Veranderungen an kinetischen Gro-Ben. Da das den Tropfkorpern zufliedende Abwasser bereits eine Abbildung. Kalibrierung und Verifikation 1.biologische Reinigungsstufe rnit einer Schlammbelastung von 0.5 bis 1,0 kg BSB,/kg TS durchflossen hat, wurde im Hinblick auf die Fraktionierung des CSB der abbaubare Anteil wesentlich reduziert. Als Grund h r die hohe Gute der Simulationsergebnisse ist die vergleichsweise homogene Zusammensetzung des Biofilms in der betrachteten Tropfkorperstufe anzunehmen. Fur hoherbelastete Systeme zum parallelen Abbau von Kohlenstoff-und Stickstoffverbindungen mu8 der Giiltigkeitsbereich des angewendeten Modells noch gepriift werden, da hier rnit grogen 0,und CSB-Gradienten uber die Hohe des Tropfkorpers gerechnet werden mug.