Aplicación de la prueba t-Student para la competencia técnica y trazabilidad analítica: ejemplo de estudio resumenLa toma decisiones en múltiples ocasiones requiere de un sustento estadístico comparativo. El propósito del estudio fue aplicar la prueba t-Student para la competencia técnica y trazabilidad analítica mediante un ejemplo de estudio. Dada una muestra de referencia certificada (DOLT-3: Dogfish Liver) se evaluó la competencia técnica de dos especialistas (A y B) mediante el reporte de sus datos que estuvieron basados en los estadígrafos: media, desviación estándar, coeficiente de variación, rango, sesgo estandarizado y la curtosis estandarizada. Asimismo, la trazabilidad de un método para el análisis del elemento Cu fue mediante el uso de la prueba t-Student. Independientemente de los hallazgos, lo pretendido fue mostrar cómo pudo confiarse en los resultados comparativos considerando el estadígrafo paramétrico, t-Student.Palabras clave: prueba t-Student, competencia técnica, muestra de referencia certificada, ensayo acreditado abstract Decision making requires on multiple occasions of a comparative statistical support. The purpose of the study was to apply the t-Student test for technical competence and analytical traceability using an example study. Given a certified reference sample (DOLT-3: Dogfish Liver) the technical competence of two specialists (A and B) was evaluated by reporting their data based on the following statisticians: mean, standard deviation, coefficient of variation, range, standardized bias and standardized kurtosis. Likewise, the traceability of a method for the analysis of the Cu element was achieved through the use of the t-Student test. Regardless of the findings, the aim was to show how the comparative results could be relied on considering the parametric statistic, t-Student.

El objetivo de la presente investigación fue evaluar la exposición bioacumulativa a metales pesados en Gambusia punctata y Gambusia puncticulata del ecosistema Almendares en La Habana, Cuba. El estudio se realizó en dos estaciones correspondientes a la parte baja de la cuenca hidrográfica durante mayo y noviembre del 2015. Se determinaron en ambos sexos y a nivel del organismo, concentraciones de cobre, plomo, zinc y cadmio. Los individuos seleccionados se encontraron en el intervalo de clase de longitud entre 2,5-3,1cm. La determinación de metales pesados se realizó por mezcla de digestión ácida, cuantificándose los elementos mediante Espectrometría de Emisión por Plasma Inductivamente Acoplado con Vista Axial (ICP-AES). El plomo fue el único elemento que no superó el valor establecido por la norma regulatoria utilizada. Se encontró diferencias estadísticamente significativas entre el número de individuos por especies, así como en las concentraciones de cobre, zinc y cadmio entre el sexo, especies, mes y estaciones, siendo las hembras las que más bioconcentraron. Se concluye que el ecosistema Almendares, presenta condiciones ambientales de exposición biodisponible para metales pesados, debido a que en ambas especies de Gambusia existió bioacumulación.

Determinación analítica por exposición a cianuro libre en efluentes mineros, planta artesanal poderosa Ananea -Puno abstraCtThe objective of the research was to determine the exposition to free cyanide on mining effluents corresponding to the Craft Facility Poderosa Ananea, in Puno. In order to do these, we sampled effluents both in high and low rain periods, choosing four representative samples and establishing tree replies. The analytical determination of free cyanide was obtained using the silver nitrate method. It was observed that among the average values (0.13 and 0.14) of free cyanide (ppm) there were no significant (p<0.05) statistical differences, being those values superior to the maximum values allowed by current regulations. We concluded that the mining effluents were being poured with considerable expositions to free cyanide. Keywords: free cyanide, effluents, auriferous mining resumen El objetivo de la invesigación fue determinar la exposición a cianuro libre en efluentes mineros correspondientes a la Planta Artesanal Poderosa Ananea, Puno. Para ello, fueron muestreados efluentes tanto en perío-do de lluvia como poca lluvia, seleccionándose cuatro muestras representativas y estableciéndose tres réplicas. La determinación analítica de cianuro libre fue realizada mediante el método del nitrato de plata. Fue observado que entre los valores promedios (0.13 y 0.14) de cianuro libre (ppm), no se encontraron diferencias estadísticamente significativas (p≤0.05), siendo los mismos superiores a los valores permisibles regulatorios. Se concluyó que los efluentes mineros están siendo vertidos ambientalmente con exposiciones significativas de cianuro libre.

<p>El objetivo del estudio es dimensionar la creación de valor social por las empresas de industrias locales en Cuba: visión de análisis desde las innovaciones. Se menciona la necesidad que las empresas de industrias locales (EIL) detecten escenarios para generar valores continuos. En la práctica social, las EIL crean e innovan, pero no se realiza acorde a un programa de resultados estratégicos para atraer inversiones. Aunque, las EIL presentan alianzas estratégicas con sectores de la sociedad como las universidades, centros de producción de ciencia y centros de producción de servicios tecnológicos, su idea de pensamiento debe encaminarse a subsidiar áreas de innovación para crear activos tangibles e intangibles desde las conexiones de la propia empresa. Lo más complejo para las EIL es establecer, competencias estratégicas con el sector y mercado extranjero y para ello, se necesita garantizar eficiencia y calidad en su cadena de producción. Se concluye que, las EIL es una pirámide de contribución productiva al desarrollo y tiene la peculiaridad de aumentar las innovaciones mediante sus disímiles alianzas estratégicas y que permiten satisfacer las demandas en la sociedad cubana.</p>