II. INTRODUCCION Existe una gran variedad de problemas de salud relacionados con el uso de alcohol. Muchos de ellos aparecen asociados, inadvertidamente por lo común, a la sintomatología por la cual consultan una porción significativa de pacientes de medicina general (1), (2), (3). Ello sugiere pensar en estrategias que permitan una detección precoz y una intervención preventiva para las cuales el médico de asistencia primaria se halla en una posición privilegiada.La O. M. S. define en 1981 (4) el concepto de consumo peligroso de alcohol como aquel que confiere al individuo el riesgo de sufrir en un futuro daños físicos y/o psíquicos. Así mismo define en 1992 el uso dañino o nocivo de alcohol como aquel en el que el riesgo anterior se sustituye por la existencia ya de daños reales (5). ResumenOBJETIVO: Validar el cuestionario AUDIT (en catalán y castellano) para la detección precoz de consumos de riesgo y transtornos relacionados con el alcohol en la Atención Primaria. METODO: 409 sujetos realizaron una exploración completa: AUDIT, criterios DSM-III-R y parámetros de laboratorio. RESUL-TADOS: No se encontraron diferencias significativas entre la versión catalana y la española, pero sí entre la población femenina y masculina. Para la detección de consumos de riesgo el 9 resultó ser el mejor punto de corte en la población masculina pero no se pudo hallar un punto de corte adecuado en la población femenina. En la detección del SDA, resultó un punto de corte de 10 en el caso de los hombres, y de 10 u 11 indistintamente en el de las mujeres. CONCLUSIÓN: El AUDIT resultó ser un buen instrumento en la detección de consumos de riesgo y de SDA. Sin embargo, algunos detalles, como la ausencia de punto de corte en el sexo femenino para consumos de riesgo, aconsejan seguir la investigación. Palabras clave: Diagnóstico_ Alcoholismo, Métodos_Cribaje, Cuestionarios, Reproducibilidad_Resultados, Sensibilidad y EspecificidadAbstract AIM: Validation of the AUDIT questionnaire (in Catalan and Spanish) for early diagnosis of risk consumption and alcohol related problems in Primary Health Care. METHODOLOGY: A full examination of 409 subjects was carried out: AUDIT, DSM-3-R criteria and Laboratory parameters. RESULTS: No differences were found between the Catalan and Spanish versions but there were between the male and female population. To detect risk consumption, 9 was the best cut-off point among males but it was not possible to find a clear cut-off point for females. As for ADS diagnosis, 10 was the cut-off point among males, and 10 or 11 indistinctly among females. CONCLUSION: The AUDIT can be considered a good instrument for determining risk consumption and ADS. However, some details, as the lack of a cut-off point among females needs further research.

Given the deficiencies found in PC preventive activity on alcohol consumption and as alcohol consumption has such huge social and health repercussions on the general population, we think it is fully justified to introduce into PC specific training programmes on screening and brief intervention techniques for alcohol problems.

In 2016, the Hepatitis B and C Public Policy Association (HepBCPPA), gathered all the main stakeholders in the field of hepatitis C virus (HCV) to launch the now landmark HCV Elimination Manifesto, calling for the elimination of HCV in the EU by 2030.

No abstract