RESUMO.O objetivo deste estudo foi avaliar a Escala de Ajustamento Diádico respondida por uma amostra não-probabilística de homens e mulheres brasileiros que estavam em relacionamento amoroso de diversos tipos. Os 542 sujeitos foram recrutados em diversos locais de Porto Alegre/RS e região metropolitana. Através da técnica estatística Análise Fatorial, este estudo realizou um exame da estrutura da escala. Os resultados obtidos foram comparados com o estudo original de construção do instrumento e outras confirmações subseqüentes. Através da comparação dos escores médios dos diferentes tipos de casais da amostra atual se pôde verificar o poder discriminativo do instrumento e, além disso, foi examinada sua fidedignidade. Apareceram evidências que dão razoável suporte à versão brasileira do instrumento para sua utilização na pesquisa e na clínica psicológica.Palavras-chave: ajustamento diádico, relações conjugais, satisfação conjugal. STRUCTURAL ASSESSMENT OF THE DYADIC ADJUSTMENT SCALEABSTRACT. The Dyadic Adjustment Scale answered by a non-probabilistic sample of Brazilian males and females involved in different types of love relationships is assessed. The 542 subjects were recruited in several sites in Porto Alegre RS Brazil and its metropolitan area. Current study examined the scale structure by the Factor Analysis statistics technique. Results were compared to the original construction of the instrument study and other subsequent confirmations. The comparison of average scores of different kinds of couples in current sample verified the discriminative power of the instrument and its reliability. Evidences support the instrument's Brazilian version in research and in Psychology clinics.Key words: Dyadic adjustment, marital relations, marital satisfaction. EVALUACÍON DE LA ESCALA DE AJUSTE CONYUGALRESUMEN. El propósito del estudio presente fue evaluar la Escala de Ajuste Conyugal contestada por una muestra nonprobabilistic de hombres y mujeres brasileños que estuvieron implicados con relaciones de amor de varias clases. Los 542 sujetos fueron reclutados en varios sitios en Porto Alegre/RS y su área metropolitana. Con la técnica de estadística del análisis factorial, este estudio examinó la estructura de la escala. Los resultados fueron comparados a la construcción original del instrumento y de otras confirmaciones subsecuentes. Comparando las puntuaciones promedio de las clases diferentes de parejas de la muestra presente, podemos verificar el poder discriminatorio del instrumento, además de esto, su fiabilidad fue examinada también. Pruebas mostradas, del apoyo razonable a la versión brasileña del instrumento para su uso en la investigación y en clínica de psicología. Palabras-clave:Ajuste conyugal, relaciones conyugales, satisfacción conyugal. * Doutor em Psicologia do Desenvolvimento. Docente da Instituição Educacional São Judas Tadeu e Universidade Federal do RioGrande do Sul.Este trabalho examinou a Escala de Ajustamento Diádico (EAD), construída por Spanier (1976), para avaliar o ajustamento conjugal. Atravé...

Este trabalho tem como objetivo investigar as relações entre componentes do amor, a saber: dependência romântica, intimidade comunicativa, excitação física, respeito e compatibilidade romântica e a satisfação. A amostra constitui-se de 146 casais heterossexuais. Os instrumentos utilizados foram: Escala dos Componentes do Amor de Critelli et. al. e, para a satisfação, de Jemmott III et al. Os dados foram submetidos à Regressão Múltipla revelando que, entre componentes do amor, o que melhor se correlaciona com a satisfação, para homens e mulheres, é a intimidade comunicativa, seguido da excitação física. Componentes do amor se correlacionaram positivamente com satisfação das mulheres quando declarados em maior grau pelos homens.
Relations between love components were investigated: romantic dependence, communicative intimacy, physical excitement, respect and romantic compatibility and satisfaction in heterosexual couple members. It is a sample of 146 couples. Love Components Scale, by Critelli et. al. was used as an instrument. Also, it was used Jemmott III Scale et al. for satisfaction. The results were submitted to Multiple Regression, a stepwise method. It showed that the love component that best co-relates to satisfaction, for both men and women is communicative intimacy, followed by physical excitement. All components correlated positively with women’s satisfaction when they they showed in a larger scale by men

Palavras-chave: gravidez; papéis sexuais; transição para a parentalidade; ajustamento conjugal; ajustamento emocional/ neuroticismo. First Child Pregnancy: Sex Roles, Marital and Emotional AdjustmentABSTRACT -The present investigation examined the relationship between sexual roles and pregnant women marital and emotional adjustment on the transition to parenthood. A hundred thirty three women participants were recruited from the public health care network in southern Brazil. The participants lived together with their partners and they were waiting for their fi rst son or daughter. The tests used were the Bem Sex-Role Inventory (Bem, 1974), the Dyadic Adjustment Scale (Spanier, 1976) and the Neuroticism Factor Scale (Hutz & Nunes, 2001). The data collection was individual and, in several cases, they fi ll the instruments in an interviewer presence. In a small amount of cases, participants responded to the instruments at home and later they returned them to the researcher. The results showed signifi cant relationships between sex roles and marital adjustment. The results are discussed based on gender theories and on the international research on the transition to parenthood results.

O objetivo deste estudo foi avaliar a estrutura do Bem Sex Role Inventory respondido por uma amostra não probabilística de homens e mulheres brasileiras. Mais de uma década após a última revisão brasileira do inventário, um novo exame faz-se necessário, devido à forte influência cultural sobre seus itens. A escala foi aplicada junto a 922 sujeitos, recrutados em diversos locais de Porto Alegre (RS) e região metropolitana. Foi realizada uma avaliação da estrutura da escala usando a técnica estatística análise fatorial. Além disso, foi examinada a fidedignidade do instrumento. Os resultados obtidos foram comparados com os estudos anteriores. Em geral, apareceram evidências que dão forte apoio à versão verificada e, desta forma, habilitam-na para ser usada na pesquisa psicológica.