No abstract

When participants are asked to translate an ambiguous word, they are slower and less accurate than in the case of single-translation words (e.g., Láxen & Lavour, 2010; Tokowicz & Kroll, 2007). We report an experiment to further examine this multiple-translation effect by investigating the influence of variables shown to be relevant in bilingual processing. The experiment included cognates and non-cognates with one translation or with multiple translations. The latter were presented with their dominant or subordinate translations. Highly-proficient balanced bilinguals responded to a translation recognition task in the two language directions (Catalan–Spanish and Spanish–Catalan). The results showed a significant multiple-translation effect in both cognates and non-cognates. Moreover, this effect was obtained regardless of language dominance and translation direction. Participants were faster and more accurate when performing translation recognition for the dominant than for the subordinate translations. The findings are interpreted adopting the Distributed Representation Model (de Groot, 1992b).

Studying epistemically unwarranted beliefs (EUB) is relevant at basic, applied, and social levels. However, EUB scales validated in Spain are scare. Consequently, we aimed to develop and validate a scale of this kind. One thousand four hundred and sixty participants answered to a preliminary version of the questionnaire. Exploratory and confirmatory factor analyses revealed the final form of PEUBI: a 36-item instrument with five related factors (Superstitions, Occultism and Pseudoscience, Traditional Religion, Extraordinary Life Forms, and Conspiracy Theories). The results showed that the items were little affected by social desirability bias. PEUBI factor scores showed good internal consistency (estimates between .85 and .97), testretest reliability (estimates between .75 and .93), and convergent-divergent validity.Sociodemographic differences were also explored, observing lower levels of EUB in men, elders, from pure sciences and technology, and atheists. In conclusion, PEUBI is a valid and reliable psychometric instrument to assess paranormal, pseudoscientific and conspiracy beliefs in Spanish adults.

No abstract

No abstract