Many heavy duty components suitable for production by powder metallurgy (PM), such as transmissions and also safety parts, require mechanical properties characteristic of high density. Therefore, the ability to produce PM parts of high density has the potential to expand the use of sintered components beyond its present limitations. The purpose of the present study was to investigate the features of pores, to establish quantitative correlations under different sintering conditions and to compare the effects of heat treatments such as case hardening on the pore distribution in the as sintered state. An approach involving quantitative analysis of the upper 10% of the pore size distribution was also employed because these bigger pores have the greatest influence on mechanical properties (especially the dynamic ones). Pore area, maximum length and roundness were analysed for compacts of several densities. A comparison of average values was made to detect differences in pore characteristics among densities, sintering temperatures (1120 and 1250uC) and heat treatments. Results are discussed on the basis of tensile strength values. It has been possible to establish relationships between pore populations and sintering conditions or heat treatment. In general, high velocity compaction was found to give smaller and rounder pores than conventional pressing. Higher sintering temperatures produced more rounded pores, but there was no obvious effect of small variations in sintering temperature during processing on the pore characteristics. Carbonitriding and similar heat treatments can produce closing of surface pores and promote diffusion, leading to slight changes in the inner pore distribution.PM/1159

Las propiedades y prestaciones de los aceros sinterizados de baja aleación dependen, al igual que en cualquier otro material de ingeniería, de su composición y procesado. La principal aplicación de esta familia de materiales es la industria del automóvil, lo que supone conseguir altas series de producción con una relación prestaciones/precio suficientemente favorable. Por ello, en la investigación más reciente, uno de los principales objetivos ha sido poder ampliar el mercado potencial de los componentes sinterizados lo cual exige habilidad para conseguir piezas sinterizadas de elevadas prestaciones, altas tolerancias y coste equilibrado [1][2][3] .Las mejoras en este campo, se pueden introducir en dos direcciones: diseñando sistemas de aleación cada vez más competitivos y eficaces o bien accediendo a rutas de procesado que permitan mejorar la densidad del los componentes. Es muy importante definir en qué etapa del procesado se quiere alcanzar un sistema de alta densidad, entendiéndolo de la forma más convencional: durante la compactación -con compactación de polvos precalentados, compactación de alta velocidad,…-la sinterización -con sinterización a alta temperatura, presencia de fases líquidas,…-o en los tratamientos secundarios. Sin duda, la sinterización es la etapa más determinante dentro de esta tecnología y, por ello, es decisivo dominar las interacciones del compacto en verde con la A Ac ce er ro os s d de e b ba aj ja a a al le ea ac ci ió ón n y y a al lt to o r re en nd di im mi ie en nt to o (M. Campos*, L. Blanco**, J. Sicre-Artalejo* y J.M. Torralba* R Re es su um me en n Las nuevas demandas en el sector del automóvil están haciendo que se intensifiquen los esfuerzos en aumentar las prestaciones y reducir los costes de los aceros sinterizados, para poder mantenerse en este mercado tan competitivo. Las propiedades finales de los componentes sinterizados y su coste dependen de dos factores principales, la densidad y el sistema de aleación. El creciente interés por el cromo y el manganeso como elementos de aleación se debe tanto al precio, más ventajoso que, por ejemplo, el molibdeno, como al nivel excelente de propiedades que se pueden conseguir tanto en estado sinterizado como después de los tratamientos térmicos. En este trabajo, se discuten además las posibles técnicas que conducen a una mejora de la densidad del componente, como la compactación de polvos precalentados, la compactación por propagación de ondas de impacto, o la sinterización a alta temperatura; además, es importante estudiar los efectos sinérgicos entre las técnicas propuestas que sean compatibles. P Pa al la ab br ra as s c cl la av ve ePulvimetalurgia. Aceros al cromo y molibdeno. Manganeso. Sistemas de alta densidad.H Hi ig gh h p pe er rf fo or rm ma an nc ce e l lo ow w a al ll lo oy y s st te ee el ls s: : U Up p d da at te e A Ab bs st tr ra ac ct t A highly demanding automobile market requires an intensification of the efforts on increasing the performance and reducing costs of sintered steels, in order to stay in such a co...

No abstract

No abstract

En nombre de la comisión editorial de la Revista Científica “Universitas (León)” de la UNAN-León, y a tan solo dos meses del fallecimiento de nuestro querido y muy recordado Rector Dr. Rigoberto Sampson Granera (qepd), quisiera dedicarle esta presentación del Vol 3, No 1 (2009) y hacerlo exponiendo brevemente como desde su función de Rector de la Universidad el Dr. Sampson impulsó la investigación.En primer lugar, la idea de que en nuestra Universidad se editara una revista científica es una de las líneas y acciones prioritarias en el Plan de Acción Institucional 2006-2010, fue objeto de seguimiento en la agenda de trabajo del Dr. Sampson. Basados en las demandas de los académicos de la Universidad ante la falta de un medio de difusión científica y siendo una de las instituciones de Educación Superior con mayor trayectoria e historia en Nicaragua, y actualmente ocupa un lugar predominante en el Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología, en el que sobresalen las áreas de Salud y Medioambiente.La aparición del primer volumen se hizo realidad finalmente en Diciembre del 2007, después de un proceso de aprendizaje, concepción, diseño, y elaboración de los elementos necesarios para que se pudiera tener una revista científica, recordando que uno de los inconvenientes más difíciles para la edición e impresión fue la escasa cantidad de artículos científicos que fueron remitidos para ser publicados, situación que persiste a la fecha. Lo que nos demuestra todavía que debemos promover aun más la cultura de comunicar los resultados de las investigaciones que realizan los académicos y estudiantes de la UNAN-León.Bajo el rectorado del Dr. Sampson, también se dio un mayor reconocimiento del quehacer de investigación en los académicos de la universidad. En primer lugar, se realizó un incremento en el reconocimiento salarial del grado de Master y Doctorado, y en segundo lugar, se aprobó y se sigue ejecutando el programa de incentivo a las publicaciones, es decir, se otorga un estímulo económico a los académicos que logren comunicar sus resultados mediante artículos científicos en revistas internacionales que se encuentran indizadas y por la publicación de capítulos o libros científicos.Quiero resaltar otro hecho importante impulsado bajo el rectorado del Dr. Sampson, se hizo énfasis en la promoción de la generación y transferencia de conocimiento relevante y pertinente de la Universidad hacia su entorno, con la sociedad y sus estratos; productores, población, ministerios, entes autónomos, etc. Promoviendo que los académicos, los laboratorios y centros de investigación realizaran su labor investigativa sobre los principales problemas que aquejan a la sociedad y el medioambiente. Por lo tanto, se impulsó, la construcción de las agendas de investigación en las áreas de Salud, Medioambiente, Educación, Producción agroindustrial y Economía, Energía (Energía Geotérmica), Tecnologías de la Información y la Comunicación, Estado de Derecho y Democracia.También, consciente del potencial en términos de talento y recurso humano basado en la formación calificada a nivel de maestría y doctorado y de la capacidad instalada en infraestructura en los laboratorios de la Universidad, se promovió desde el inicio de su rectorado, las acciones encaminadas a la acreditación de calidad de los laboratorios de la UNAN-León, visto como un medio para asegurar la calidad y establecer bases más confiables y seguras de la vinculación de la Universidad con la Sociedad.Se creó un comité de calidad que reúne a los expertos de calidad y acreditación de la universidad como un equipo  de apoyo a la Vicerrectoría de Investigación, Postgrado y Proyección Social. Se ha definido y ejecutado un plan de trabajo, del cual se ha realizado un diagnostico situacional de los laboratorios de ensayo e investigación, y diseñado un programa de formación de recursos humanos de los laboratorios destinado a mejorar las capacidades para el desarrollo de planes que los aproximen a la acreditación de la calidad de cada uno de los laboratorios de la universidad.Sin duda alguna, que mediante este breve esbozo de las acciones promovidas, desarrolladas y que siguen siendo prioritarias en el rectorado actual, el Dr. Sampson como rector, ha jugado un papel muy importante en el desarrollo  de la investigación de la UNAN-León y en la concepción de la Universidad donde las tres funciones sustantivas  están integradas: la docencia, la investigación, la proyección social, y que se debe reflejar en el quehacer de cada miembro de la comunidad universitaria de la UNAN-León. Nos merece a los académicos en particular a los que nos dedicamos a la investigación a reconocerle mediante estas breves palabras y en el seguimiento de las acciones emprendidas, así como en el desarrollo de nuevas ideas, su inagotable labor, entusiasmo, determinación y empeño en pro de la investigación.Dr. Leonardo Mendoza BlancoEditorDOI: http://dx.doi.org/10.5377/universitas.v3i1.1685