No abstract

RESUMO: As adolescentes em situação de acolhimento não fogem aos rótulos de adolescente; porém, tendo em vista seu contexto, têm maior vulnerabilidade às doenças sexualmente transmissíveis (DST). Objetivou-se analisar as situações de vulnerabilidade na saúde sexual de adolescentes em situação de acolhimento. É um estudo qualitativo, descritivo-exploratório. Os cenários foram duas unidades de acolhimento do município do Rio de Janeiro. A amostra reuniu 10 adolescentes, entre 13 e 18 anos. Foi utilizada entrevista narrativa, realizada entre junho e setembro de 2014. Aplicou-se a análise temática aos depoimentos. Surgiram duas categorias: A violência no namoro como vulnerabilidade à saúde sexual de adolescentes; e O corpo da adolescente e sua sexualidade: a baixa autoestima como fator de vulnerabilidade. A dificuldade das adolescentes em apontar estratégias de credibilidade e empoderamento retratam um contexto de submissão, subjugação e privação. As adolescentes precisam ser identificadas como sujeitos de direitos e capazes de decidir pela sua própria vida. Palavras-Chave: Saúde do adolescente; adolescente institucionalizado; vulnerabilidade; saúde sexual.ABSTRACT: Adolescent girls in care are no exception to the labels commonly applied to teenagers, but because of their context are more vulnerable to STDs. This qualitative, descriptive, exploratory study examined situations of vulnerability in the sexual health of adolescents in care. The scenarios were two reception units in Rio de Janeiro city. The sample comprised 10 adolescents from 13 to 18 years old. Data were collected between June and September 2014 using narrative interviews, and treated by thematic analysis. Two categories emerged: violence in dating as vulnerability in adolescents' sexual health; and the teenager's body and her sexuality: low self-esteem as a factor in vulnerability. The girls' difficulty in pointing to strategies for credibility and empowerment portrayed a context of submission, subjugation and deprivation. Adolescent girls need to be identified as subjects of rights and capable of deciding on their own lives. Keywords: Adolescent health; institutionalized adolescents; vulnerability; sexual health. RESUMEN: Las adolescentes en situación de acogida no dejan de ser los típicos adolescentes pero, debido al contexto, son más vulnerables a las Enfermedades sexualmente transmisibles (EST). El objetivo fue analizar las situaciones de vulnerabilidad en la salud sexual de adolescentes en situación de acogida. Se trata de un estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio. Los escenarios fueran dos unidades de acogida en Río de Janeiro. La muestra reunió a 10 adolescentes con edades entre 13 y 18 años. Se ha utilizado una entrevista narrativa, realizada entre junio y septiembre de 2014. Se utilizó el análisis temático de las declaraciones. Surgieron dos categorías: La violencia en el noviazgo como la vulnerabilidad a la salud sexual de adolescentes; y El cuerpo de la adolescente y su sexualidad: la baja autoestima como factor de vulnerabilidad. ...

RESUMOObjetivo: identificar o ponto de vista dos profissionais de enfermagem sobre a adaptação e improvisação de materiais no trabalho hospitalar e analisar as vantagens e desvantagens desta prática para o trabalho em saúde e enfermagem. Método: pesquisa de abordagem qualitativa, descritiva, realizada com 20 trabalhadores de enfermagem de um hospital público fluminense. A entrevista semiestruturada foi utilizada como técnica de coleta de dados, no mês de julho de 2009. Os dados foram tratados através da análise de conteúdo temática, após aprovação no Comitê de Ética em Pesquisa número 2355/2009. Resultados: evidenciou-se que a prática de adaptar/improvisar é dialética, com sentimentos de sofrimento e prazer. Pois, ao mesmo tempo em que assegura o cuidado, também coloca em risco a segurança dos pacientes e dos trabalhadores. Conclusão: as adaptações/improvisações de materiais têm potencial para fazer emergir criações relevantes, com possibilidades de patentes para a profissão. Palavras-chave: Enfermagem do trabalho; condições de trabalho; recursos materiais em saúde; saúde do trabalhador.ABSTRACT Objective: to identify nursing professionals' views on adapting and improvising materials in hospital work, and analyze the advantages and disadvantages of this practice for health work and nursing. Method: this qualitative, descriptive study involved 20 nursing workers at a Rio de Janeiro public hospital. Data were collected in July 2009 by the technique of semi-structured interview, and analyzed by thematic content analysis, after approval by the Research Ethics Committee (No. 2355/2009). Results: it was shown that the practice of adapting/improvising is dialectical, and involves feelings of pain and pleasure: while ensuring care, it also places patients' and workers' safety at risk. Conclusion: adapting/improvising materials has the potential to emerge relevant creations with patents opportunities for the profession. Keywords: Occupational health nursing; working conditions; material resources in health; occupational health. RESUMENObjetivo: identificar el punto de vista de los profesionales de enfermería sobre la adaptación y la improvisación de los materiales de trabajo en el hospital y analizar las ventajas y desventajas de esta práctica para el trabajo en salud y enfermería. Método: investigación de enfoque cualitativo, descriptivo, realizada junto a 20 trabajadores de enfermería de un hospital público de Río de Janeiro. La entrevista semiestructurada fue utilizada como técnica de recolección de datos, en julio de 2009. Los datos fueron analizados mediante análisis de contenido temático, tras aprobación del Comité de Ética en Investigación número 2355/2009. Resultados: fue evidente que la práctica de la adaptación / improvisación es dialéctica, con sentimientos de sufrimiento y placer. Porque, al tiempo que garantiza la atención, también pone en riesgo la seguridad de los pacientes y trabajadores. Conclusión: las adaptaciones / improvisaciones de materiales tienen potencial para hacer surgir creaciones pertinentes...

Objetiva-se identifi car e analisar as características da violência sexual vividas por mulheres que buscaramatendimento numa unidade de referência pública. Pesquisa descritiva, exploratória na abordagem quantitativa,método estatística simples; no período de novembro de 2011 a março de 2012 se investigou 157 prontuáriosde mulheres atendidas numa unidade hospitalar pública, municipal, no Rio de Janeiro. Nos anos de 2008 e 2009,encontrou-se maior percentual de mulheres violentadas por agressor desconhecido (39,02% e 48,00%), em viapública (25,61% e 40%), com maior frequência de estupro (73,17% e 74,66%) associada à violência física (41,46%e 49,33%). Concluí-se que para compreender o problema da violência, é necessário contextualizar as característicascircunstanciais da violência sexual vivida pelas mulheres, valorizando os multifatores que infl uenciam sua ocorrência.Os profi ssionais de saúde necessitam de condições institucionais (capacitação, suporte clinico e psicológico) nosentido de oferecer um cuidar caracterizado pelo acolhimento, promoção da autonomia e resiliência, assim como aconquista de direitos sociais.Palavras-chave: Violência Sexual; Saúde da Mulher; Hospital de Referência.ABsTRAcTThe aim is to identify and to analyze characteristics of sexual violence lived by women who searched for hospitalcare in a reference public unit. Descriptive research, exploratory qualitative approach, simple statistical analyzes;from November 2011 to march 2012, it was investigated 157 medical records of attended women in a publichospital unit in Rio de Janeiro. During the years of 2008 and 2009, it was verifi ed higher percentage of abusedwomen for unknown aggressors (39,02% and 48,00%), in public spaces (25,61% and 40%) and with higherfrequency of rape (73,17% and 74,66%) associated to physical violence (41,46% and 49,33%). It concludes that tocomprehend violence issue, it is necessary to contextualize the circumstantial characteristics of sexual violencelived by these women, valuing the multifactor nature involved in the infl uences of its occurrence. Healthcareprofessionals need institutional conditions (in-service training, clinical and psychological support) in order tooffer a care focused on humane hosting, promoting autonomy and resilience, as well as the fulfi llment of theirsocial rights. .Keywords: Sexual Violence; Women’s Health; Reference Hospital.

RESUMOPesquisa qualitativa, descritiva, que objetivou analisar a subjetividade dos trabalhadores de enfermagem na prática de adaptar e improvisar materiais.Os participantes foram 20 trabalhadores de enfermagem de um hospital público universitário. O instrumento de coleta de dados foi a entrevista semiestruturada, submetendo-se os dados à análise de conteúdo. Os resultados evidenciaram insatisfação dos profissionais de enfermagem diante da necessidade de trabalhar em meio aos improvisos e adaptações, que surgem como táticas para minimizar a precarização das condições laborais, fruto de uma ideologia defensiva dos trabalhadores de enfermagem ante as adversidades do meio laboral. Conclui-se que as adaptações e improvisações desgastam os trabalhadores de enfermagem, repercutindo diretamente na qualidade de vida. INTRODUÇÃOO objeto deste estudo foi a subjetividade dos profissionais de enfermagem diante da execução cotidiana da adaptação e improvisação de materiais no ambiente hospitalar.Este objeto emergiu da vivência como docentes de enfermagem em uma universidade pública do Rio de Janeiro, onde se observaram empiricamente inúmeras cenas em que, mediante a escassez e/ou a inadequação de recursos materiais, os profissionais de enfermagem realizavam improvisações e adaptações diversas, submetendo-se, muitas vezes, a situações que poderiam gerar ou potencializar riscos laborais e colocar em perigo a segurança do paciente.O trabalho nos hospitais públicos vem sendo marcado por intensa insuficiência de insumos. Esta insólita situação passa por injunções políticas, econômicas, entre outros determinantes, todos fortemente vinculados às políticas dirigidas ao enxugamento da máquina pública (1,2) , a qual gera precarização das condições de trabalho, o que exige dos profissionais da saúde, além da polivalência, o desenvolvimento de suas capacidades adaptativas no intuito de sobreviverem às condições indignas de trabalho (3)(4)(5) . A falta, a escassez ou a inadequação dos recursos materiais impelem os trabalhadores, principalmente da enfermagem, a realizarem adaptações nos insumos disponíveis, a fim de garantirem que o cuidado seja prestado. Diante desta situação, incidem, pelo menos, duas problemáticas. A primeira configura-se na necessidade de utilizaçãodas capacidades psicocognitivas e motoras dos trabalhadores, continuamente e sob condições de pressão, com o fito de assegurar o desenvolvimentoda assistência, o que resulta em desgaste psicofísico do trabalhador e na vulnerabilidade para o adoecimento. A segunda problemática envolve a qualidade das adaptações e improvisaçõesrealizadas, considerando a ameaça à segurança dos pacientes e dos trabalhadores, uma vez que elas são realizadas em condições adversas e