A paisagem é um dos principais elementos na escolha de um destino para viajar. Assim as paisagens se constituem em recursos turísticos com base nos valores que lhes são atribuídos. Embora a paisagem seja carregada de atributos subjetivos, possui também qualidades intrínsecas, que são possíveis de serem analisadas. O artigo tem como objetivo analisar algumas paisagens culturais de propriedades rurais localizadas no Norte do Paraná e suas potencialidades para o turismo. Os procedimentos metodológicos utilizados foram a pesquisa bibliográfica (em fontes primárias e secundárias) e o trabalho de campo em propriedades rurais localizadas em três municípios do Norte do Paraná (Santa Mariana, São Jerônimo da Serra e Ribeirão Claro). Para a análise das paisagens, foram utilizadas fotografias, avaliadas com base nos métodos de Pires (1999, 2005) e Lampton (2006). Nas paisagens estudadas foram encontrados conjuntos de formas heterogêneas, pedaços de tempos históricos representativos diferentes que retratam as diversas maneiras de produzir as coisas e que deixaram marcas na paisagem. A valorização das paisagens pelos turistas está atrelada às necessidades psicossociais de mudança do cotidiano e o que estas paisagens representam a cada turista é diferente, pois está ligada à percepção que tem do local visitado. Por isso é fundamental que haja diversificação nas paisagens apresentadas aos turistas e que sejam aproveitadas as diferentes potencialidades locais.

No abstract

O texto deste artigo foi produzido com o objetivo de, através de revisão bibliográfica, identificar e compreender os principais aspectos dos processos sociais históricos que culminaram na importância contemporânea da atividade turística. Por ser um exercício de síntese, se privilegiou as informações relativas ao mundo ocidental, na passagem do turismo ainda como uma atividade realizada especialmente por pequenos grupos que podiam realizar deslocamentos espaciais até hoje, quando a viagem passa a ser um desejado objeto de consumo e praticada pela grande maioria das pessoas. Para isso, mudanças econômicas, sociais e tecnológicas tiveram que ocorrer e são abordadas no contexto da história do turismo. Por exemplo, as formas de hospedagem e os meios de deslocamento passaram por significativas transformações, com mudanças ligadas a determinados momentos na história da humanidade, transformações que passaram a permitir o deslocamento de imensa massa de turistas através do planeta.

ResumoO objetivo deste artigo é trazer reflexões sobre a compreensão do conceito de identidade e, a partir daí, de identidade territorial, em relação aos lugares de vivência das populações tradicionais que tenham se tornados turísticos, com um estudo de caso no Município de Ilhabela, Estado de São Paulo, Brasil, no bairro/praia do Curral, através de entrevistas qualitativas e análise da memória em relação ao lugar. Utilizando-se observação, análise das entrevistas e discussão teórica, entende-se que populações tradicionais podem ser alvos de estereótipos e preconceitos em um turismo excludente e que devem ser apoiadas na sua identidade territorial para que estas populações possam manter seu território, passando de uma identidade de resistência para uma identidade de projeto, na ideia de turismo com base local. Palavras-chave: Identidade Territorial -Turismo -Populações Tradicionais -Ilhabela/SP RésuméLe but de cet article est d'apporter des réflexions sur la compréhension de la notion d'identité et, de là, de l'identité territoriale par rapport aux lieux de vie des populations traditionnelles qui sont devenus touristique, avec une étude de cas dans la ville de Ilhabela, État São Paulo, au Brésil, dans le quartier / plage du Curral, à travers des entretiens qualitatifs et l'analyse de la mémoire par rapport à l'endroit. En utilisation de l'observation, de l'analyse des entretiens et discussion théorique, on comprend que les communautés traditionnelles peuvent être la cible de stéréotypes et de préjugés dans un tourisme exclusif et doivent être soutenus dans leur identité territoriale tant dans les politiques publiques quant à des projets visant que cette populations puisse maintenir leur territoire, passant d'une identité de résistance à une identité de projet dans l'idée d'un tourisme basé localement. Mots-clés: L'Identité Territoriale -Tourisme -Populations Traditionnelles -Ilhabela / SP Maria Del Carmen Matilde Huertas CalventeRevista da Associação Nacional de Pós-graduação e Pesquisa em Geografia (Anpege).p.151-172, V.11, n.16, jul-dez.2015. 152 AbstractThe objective of this article is to encourage some reflections on the identity concept, and, thereafter, on the territorial identity related to places inhabited by traditional populations that have become tourist destinations, through a case study developed at the Ilhabela County, São Paulo State, Brazil, in the Curral neighborhood/beach, using qualitative interviews and memory analysis in relation to the place. By adopting observations, interview analysis and theoretical discussions, it was understood that traditional populations can become targets of stereotyping and prejudice in an excluding tourism, and that they must be supported in their territorial identity so that they can maintain their territory, moving from a resistance identity to a project identity, within the idea of tourism with a local basis.

Este artigo procura trazer elementos para reflexões sobre o conceito/a ideia de patrimônio em locais de populações tradicionais, com um estudo de caso no Município de Ilhabela, estado de São Paulo, Brasil, no bairro/na praia do Curral, de população caiçara, mediante entrevistas qualitativas e pesquisa bibliográfica. Utilizando-se de observação, entrevistas, discussão teórica e análise, apreende-se que o conceito de patrimônio territorial é de extrema importância ao se pensar políticas públicas em suas diversas escalas e que, antes de tudo, buscar a compreensão que as pessoas que moram no lugar têm da ideia de seu patrimônio permite mudar o foco do estudo sobre o patrimônio do lugar para o estudo sobre o patrimônio a partir da vivência das pessoas do lugar, em uma necessária relação de diálogo. Abstract PATRIMONIAL TERRITORY AND THE TRADITIONAL POPULATIONS PERSPECTIVE This article tries to bring out elements for reflections on the concept/ idea of patrimonial territory in traditional populations, with a case study conducted in the Ilhabela County, São Paulo State, Brazil, in the Curral neighborhood/beach, of caiçara population, through qualitative interviews and a bibliographic review. By using observation, interviews, theoretical discussion and analysis, the study concluded that the concept of territory is of extreme importance to public policies at several levels and that, above all, it is necessary to try to understand whether the idea the locals have about their territory allows a change of focus from a study about the local territory to a study of the territory based on the experiences of the local people in a necessary dialogue relationship.