Les Cours de Comptes du Brésil ont une nature juridique sui generis. Ce sont des organes autonomes et d'une haute importance dans le contexte juridique constitutionnel brésilien. Ils excercent la fonction d'"auxiliaire" au Pouvoir Législatif dans le contrôle des actes de la gestion publique. Ils ont une large compétence d'analyse dans le cadre de l'environnement, et peuvent vérifier des organes soumis à son contrôle leurs actions sous l'aspect de l'économie et de légitimité. Ces tribunaux possèdent en plus de cela des instruments des modes d'action préventives calqués sur les principes de prévention et de précaution qui justifient l'emploi de la tutelle inhibitoire, avec le but d'éviter l'occurrence de dégâts à l'environnement. C'est par le biais de prises de comptes spéciaux, de la non-exécution d'actes normatifs inconstitutionnels, du pouvoir général de protection et du terme d'adoption de providences que doivent agir de forme à inhiber tout outrage à l'environnement. À travers une synthèse scientifique, cet article utilise la méthode de la recherche déductive et exploratoire, avec une contribution à l'étude prospectif du droit positif, basée sur l'analyse des références d'articles et des études bibliographiques. Mots-clés: Politiques publiques. Environnement. Tutelle inhibiteur de l'environnement. Cour des Comptes. Resumo Os Tribunais de Contas no Brasil possuem uma natureza jurídica sui generis. São órgãos autônomos e sobranceiros no contexto jurídico constitucional brasileiro. Exercem função de "auxílio" ao Poder Legislativo no controle dos atos da gestão pública. Tem ampla competência de análise em matéria ambiental, podendo aferir dos órgãos submetidos ao seu controle as suas ações sob o aspecto da economicidade e legitimidade. Possuem ainda instrumentos de atuação preventiva calcados nos princípios da prevenção e precaução que justificam o emprego da tutela inibitória, com o escopo de evitar a ocorrência de danos ao meio ambiente. Através de tomadas de contas especiais, da negativa de executoriedade de atos normativos inconstitucionais, do poder geral de cautela e do termo de adoção de providências é que devem atuar de forma a inibir qualquer ultraje ao meio ambiente. Por meio de uma síntese científica, este artigo utiliza o método de pesquisa dedutiva e exploratória, com uma contribuição para o estudo prospectivo do direito positivo, com base na análise de referências de artigos e estudos bibliográficos.

La gouvernance, symbole d’une nouvelle modernité dans les modes d’action publique et le gouvernement des entreprises, constitue le 4e pilier du développement durable. Les liens entre la gouvernance et le principe environnemental de la responsabilité apparaissent inextricables. De ce fait, il s’avère nécessaire d’analyser ces liens et les notions découlant du principe de responsabilité en droit de l’environnement. D’une part, il sera démontré que les principes de prévention et de précaution découlent du principe de responsabilité appliqué à la gouvernance. D’autre part, l’application du principe de responsabilité aux problématiques de gouvernance nécessite la définition des notions de provisoire et d’urgence et dans un contexte actuel d’impératifs économiques. Ce principe réorganise les rapports des secteurs privé et public.

Professora do curso de pós-graduação lato sensu da ESPM, EDB e FMU. Gestora de sustentabilidade e comunicação em empresas multinacionais e nacionais.