We have characterized the primary structures of the predominant N-linked oligosaccharides on cellobiohydrolase I from the filamentous fungus Trichoderma reesei RUTC30. Different enzymatic and chromatographic techniques were used to analyze six oligosaccharides. The combined data showed that the fungal carbohydrates have a core structure that is identical to the mammalian N-linked core. In the bulk of the N-glycans, the u-1,3 arm is extended with two mannoses and a glucose, suggesting incomplete processing of the oligosaccharides in the endoplasmic reticulum. The u-1,6 arm shows a remarkable heterogeneity: in addition to a-1,2-Man and a-1,6-Man, the presence of a terminal mannose a-1,6-phosphodiester was observed. This latter substituent has not been characterized before on mannosidase-processed N-glycan and its function and synthesis pathway are entirely unknown. The predominant Nglycans on cellobiohydrolase I can be represented as follows : GlcMan,GIcNAc,, GlcMan,GlcNAc,, Man,GlcNAc,, ManPGlcMan,GlcNAc,, GlcMan,GlcNAc, and Man,GlcNAc,.Keywords: cellobiohydrolase I ; fungus ; N-glycans ; NMR ; Trichoderma reesei.Trichoderma reesei is a filamentous fungus capable of secreting high amounts of cellulose-degrading enzymes (up to 40 g/l by manipulated strains). This remarkable secretory capacity led to the idea to use this organism as a candidate host for the production of heterologous proteins [I]. However, it is not clear whether T. reesei can be used for production of pharmaceutically important glycoproteins since post-translational modifications by the fungus, such as glycosylation, could be a major problem for application. Oligosaccharides lacking sialic acid as terminal sugar residues are easily recognized by lectins circulating in blood and present on cells of the reticulo-endothelial system. This recognition leads to fast clearance, which prevents the therapeutic proteins reaching their target organs [2, 31. Furthermore, it has been demonstrated that foreign glycosyl structures often elicit an antigenic response [4].Only few data concerning glycosylation in filamentous fungi are available. They indicate high-mannose-type glycans of limited sizes compared with these synthesized by yeast [S-121. The identification by Salovuori et al. 1121 of Man,GlcNAc, and Man,GlcNAc, as the major N-glycans on 7: reesei cellobiohydrolase I (CBH I) suggested a possible analogy between fungal and mammalian oligosaccharide structures. For identical primary structures, in vitro and eventually in vivo extension of oligosaccharides on proteins secreted from this fungus to the complex type should be possible.Correspondence to R. Contreras Enzyme. a-mannosidase (EC 3.2.1.24).During the eukaryotic secretion process, proteins receive in the endoplasmic reticulum a common precursor oligosaccharide, namely Glc,Man,GlcNAc,. This precursor is transferred by an oligosaccharyl transferase to asparagine residues in the consensus sequence Asn-Xaa-(Ser or Thr), with Xaa representing any amino acid except proline. A battery of glycosidases and gl...