En este artículo se presenta una revisión sobre las investigaciones que distintos autores han realizado sobre la imagen que los ciudadanos tienen de los museos y la evolución de éstos en las últimas décadas. Se analiza también la transformación  del museo como espacio de comunicación cultural y ciudadana que promueve la interacción entre los visitantes y las obras expuestas. En los “nuevos” museos tienen cabida todas las culturas y grupos sociales por lo que se convierten en espacios multiculturales e inclusivos concebidos para recibir a todo tipo de públicos. Para finalizar, se muestra otra dimensión del museo desde el punto de vista educativo, haciendo un breve recorrido por algunos de los programas educativos inclusivos más destacados en el panorama español museístico.

No abstract

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional. Resumen: La experiencia multidisciplinar que presentamos a continuación ha sido diseñada para el futuro profesorado de los programas bilingües (español-inglés) con el fin de darles a conocer el enfoque educativo AICLE (Aprendizaje Integrado de Contenidos en Lengua Extranjera, del inglés CLIL-Content Language Integrated Learning) y sus infinitas posibilidades. La experiencia se ha implementado, al mismo tiempo, en dos centros educativos en las etapas de educación primaria y secundaria. El tema principal del proyecto es el uso de los cinco sentidos en una propuesta de actividades que pretende fomentar la comunicación en lengua inglesa integrando contenidos de las áreas de ciencias naturales, ciencias sociales, arte y música. El contexto educativo está focalizado mayoritariamente en el exterior del centro escolar, siendo los museos y los espacios naturales urbanos los escenarios más habituales de dicha propuesta. Por tanto, uno de los objetivos principales es dar a conocer al alumnado universitario la importancia del aprendizaje experiencial y el outdoor learning o aprendizaje en el exterior. Los resultados obtenidos en la evaluación de esta experiencia han sido muy positivos y los expertos participantes en los grupos de discusión organizados a tal efecto han considerado que, sin duda, Five Senses in the Museum es una experiencia de innovación educativa.

No abstract

Aim. This article presents the results obtained in a qualitative research related to classroom practices and perceptions of teachers of English as a foreign language in Spain. The aim of this study is to present examples of good teaching practices, including the types of resources, materials and assessment used in spoken English teaching.  Methods. A qualitative investigation that used ethnographic (non-participant)  observation in primary and secondary English classes was implemented in thirty-two schools. Additionally, twenty semi-structured interviews with primary and secondary teachers were conducted. Results and conclusion. The results show significant differences between both applied methods Non-participant observation indicates that spoken communication in English is not practised sufficiently. However, based on interview results, teachers do apply appropriate language learning strategies that could allow them to successfully teach speaking skills in their students. The results imply that in Spain, there are still many teachers and educational institutions that follow the Grammar Translation Method and other traditional methodologies, which still focus primarily on writing skills. However, several examples of good practices and inspiring methodological and motivational strategies have been found throughout this research, which might be considered as a precedent for those that focus on writing approaches. Cognitive value. This article displays an original research supported by University of Oviedo, through which, the reader can approach to the teaching of spoken English in Spain by means of  some teachers´ perceptions and examples of good practices.