O clima é o principal fator ambiental e tem formas diretas e indiretas de influenciar nas condições de saúde e bem estar humano. Os idosos apresentam maior vulnerabilidade em relação ao clima e as variações climáticas são sentidas mais intensamente nessa a faixa de idade. Os idosos têm mais chance de desenvolver patologias, como as doenças cardiovasculares, considerando-se que com o avançar dos anos o sistema cardiovascular passa por alterações. Este trabalho teve como objetivo avaliar a relação entre a morbidade e a mortalidade de idosos pelas doenças do aparelho cardiovascular (DAC) e variáveis climáticas, em sete municípios. Os dados epidemiológicos foram analisados em formato de taxa de internação e coeficiente de mortalidade juntamente com os dados climáticos pelo teste de Coeficiente de Correlação de Pearson e por Regressão Linear Múltipla. Os testes estatísticos apontaram que a variável climática que mais influencia nas internações e óbitos por DAC é a temperatura do ar, e ainda mostraram uma relação mais evidente entre as variáveis climáticas e os óbitos por DAC. Conclui-se assim que a temperatura do ar colabora para retirar o sistema cardiovascular de sua homeostasia e com isso provocar a ocorrência de patologias. Ainda constata-se que o clima atua de forma individualizada nas internações por DAC em cada município, não demonstrando um padrão especifico ou sazonal para as setes localidades. Os óbitos por DAC, entretanto apresentam um padrão de aumento nos meses mais frios (junho, julho, agosto) nas sete localidades.

RESUMO:Durante anos vem se estudando a influência que o clima tem sobre a saúde humana e sabe-se que as variações climáticas são capazes de influenciar a incidência de patologias no indivíduo. A partir disso, o objetivo desse trabalho foi avaliar doenças do aparelho respiratório em relação a algumas variáveis climáticas (temperatura do ar, precipitação pluviométrica e umidade relativa do ar) no município de Ponta Grossa -PR, no período de 1998 a 2013. Dentro das DAR, pode-se observar uma grande relevância da pneumonia nas taxas de internações, uma vez que ela representa cerca de 66% do total das doenças respiratórias no município. Sendo assim, foram elaboradas taxas de internações de pneumonia e confrontadas com as variáveis climáticas para realização dos testes de correlação de Pearson e de regressão linear múltipla. Dentre essas variáveis climáticas a que se mostrou mais correlacionada à pneumonia foi a temperatura mínima com elevada significância estatística (p=0,0001). Já com a regressão linear múltipla obteve-se resultados importantes quando relacionadas as taxas de internações de pneumonia às três variáveis climáticas, tendo um R 2 de 0,9746 altamente significativo (p=0,0001) para o modelo anual. PALAVRAS-CHAVE: Efeitos do clima, epidemiologia, saúde, pneumonia INFLUENCE OF CLIMATE ON HUMAN HEALTH: ANALYSIS OF HOSPITALIZATIONS OVER PNEUMONIA FOR CHILDREN UNDER FIVE YEARS OLD IN PONTA GROSSA/PRABSTRACT: For years we have been studying the influence that the weather has on human health and it is known that climate change can influence the incidence of diseases in human being. From this, the aim of this study was to quantify and evaluate respiratory diseases compared to some climatic variables (air temperature, rainfall and relative humidity) in the city of Ponta Grossa -PR, in a period 1998-2013. On the DAR hospitalization, it can be observed a great relevance in pneumonia hospitalization rates, since it represents about 66% of all respiratory diseases in the city. Thus, pneumonia hospitalization rates have been prepared and confronted with climatic variablesto achieve the Pearson correlation test and multiple linear regression. Among these climatic variables that proved to be more correlated with pneumonia was the minimum temperature with high statistical significance (p=0.0001). For the linear regression it was obtained significant results when it was related the pneumonia admission rates to the three climate variables, with a highly significant R² of 0.9746 (p = 0.0001) for the annual model.

O estudo objetiva avaliar a relação entre a mortalidade por doenças do aparelho cardiovascular (DACs) e variáveis climáticas, assim como descrever os óbitos de idosos no município de Ponta Grossa, Paraná, em um período de 16 anos (1998-2013). Os dados epidemiológicos foram analisados em formato de coeficiente de mortalidade mensal juntamente com os dados climáticos pelo teste de coeficiente de correlação de Pearson e por regressão linear múltipla. As DACs foram a maior causa de mortalidade na população idosa do município investigado. O coeficiente de mortalidade apresentou um comportamento sazonal pouco evidente durante a série histórica. Foram observadas fortes correlações negativas com as temperaturas que apresentaram alta significância estatística. Os modelos regressivos anuais apresentaram alta significância e um bom grau de ajuste. É possível comprovar que as variáveis climáticas exercem influência na mortalidade por doenças cardiovasculares no município de Ponta Grossa, destacando a influência da temperatura.

No abstract

No abstract