Background and Purpose:The presence of yeasts in the urine is not synonymous with urinary tract infectionsinceit can result insimple colonization or contamination. Regarding this, it is required to further clarify the epidemiological profile of funguria. Accordingly, the present study was conducted to establish the epidemiology of funguriainthe Mohammed VI Teaching Hospital of Oujda, Morocco. Materials and Methods:This retrospective studywas conducted onall urine samples sent for cytobacteriological examination to amicrobiology laboratoryover a period of 28 months(i.e., from March 2016 to June 2018). After the removal of duplicates, the urinesampleswere treated according to the recommendations of the medical microbiology standards. Results:A total of15,165 urine sampleswerecollected. Urinary colonization accounted for 4.94% (n=749) of cases. The infections of the urinary tract accounted for 5.35% (n=811) of cases. Microbial isolates (n=1,669) in colonization and urinary tract infections were dominated by bacteria (93.47%, n=1,560). Furthermore, the yeasts accounted for 6.53% (n=109) of the isolates. Candidaalbicanswas isolated from56.88% (n=62) of funguriacases. Theriskfactors forfunguriain our series wereessentially old age, admission tointensive care unit, and broad-spectrum antibiotic therapy. Conclusion:The current level of knowledge about the clinical situations leading to funguria with the improvement and popularization of efficient identification techniques for yeasts other than C. albicans should redress the epidemiology of funguria.This should allow the knowledgeable societies to establish the rules of interpreting the cytobacteriological examination of the urine in case of funguria, as for bacteriuria.

Article rec ¸u le 07 novembre 2019, accept é le 03 mars 2020 Résumé. L'étape préanalytique de l'examen cytobactériologique des urines (ECBU) est l'une des plus critiques en microbiologie. Les objectifs de notre étude étaient de déterminer le taux de contamination des urines et de décortiquer les facteurs qui favoriseraient ceci pour proposer des solutions à cette problématique. Méthode : C'est une étude descriptive de 26 mois incluant toutes les demandes d'ECBU adressées à notre laboratoire. Les urines étaient traitées conformément aux recommandations du référentiel en microbiologie médicale. Les urines étaient considérées comme contaminées en cas de culture polymorphe à au moins trois différents types de germes avec un dénombrement à partir 10 3 UFC/mL. Résultats : Nous avons colligé 16 412 demandes d'ECBU. Les urines étaient contaminées dans 4 830 cas (29,43 %). Parmi les urines contaminées, 39,23 % (n = 1 895) émanaient des services des urgences, 79,44 % (n = 3 837) étaient prélevées au milieu du jet, 69,83 % (n = 3 373) émanaient d'une patiente de sexe féminin et 16,34 % (n = 789) provenaient d'enfants âgés de moins de 5 ans. Discussion et conclusion : Pour réduire la contamination des urines, des dispositions écrites décrivant les modalités de prélèvement devraient être disponibles et les prélèvements au milieu du jet et à travers les sacs adhésifs collecteurs devraient être remplacés par les prélèvements par ponction sus-pubienne chez les enfants chaque fois que le rapport bénéfice/risque de cette méthode est favorable.

No abstract

L'électrophorèse des protéines sériques (EPS) est une analyse de routine dans la pratique quotidienne d'un laboratoire de biologie médicale. Le but de notre étude est d’analyser les différents profils électrophorétiques rencontrés dans notre pratique courante. Nous avons mené une étude transversale portant sur 410 échantillons sériques qui ont été collectés dans le cadre de l’analyse de routine au sein du laboratoire de biochimie du Centre Hospitalier Universitaire (CHU) Mohammed VI d’Oujda. L’électrophorèse des protéines sériques a été réalisée sur automate Capilarys2 Flex piercing de Sebia. 241 sérums de femmes et 169 sérums d’hommes ont été collectés. Âgés de 1 à 91 ans avec une moyenne d’âge de 49 ans. 19,5% des EPS étaient normales, l’hypo-albuminémie a été noté chez 34% des cas, un syndrome inflammatoire chronique dans 19,5% des cas, un syndrome néphrotique chez 2% des cas, 5,8% de nos patients avaient un bloc béta-gamma, une hypogammaglobulinémie a été observée dans 8,5% des cas, et 29 pics monoclonaux ont été notés, une bis-albuminémie a été objectivée chez 2 patients. Sur les 410 prélèvements: 92 immunofixations ont été réalisées dont 23 étaient positives (objectivant une gammapathie monoclonale). Cette étude met en évidence la variabilité des motifs de prescription d’une électrophorèse des protéines sériques, ainsi que l’importance des données cliniques pour une interprétation meilleure.

No abstract