The gut microbiota of healthy people, living in different regions, may vary considerably. The article presents the results of comparative qualitative and quantitative study of the intestine aerobic and anaerobic microbiota of residents of the Republic of Guinea (46) and Russia (60). The content of microorganisms (Enterobacteriaceae, Enterococcus spp., Lactobacillus spp., Bifidobacterium spp., Staphylococcus spp., Candida spp., non-fermentative gram-negative bacteria and others) in 1.0 gram of faeces was determined by bacteriological methods. Generic and species identification was performed using Vitek 2 Compact (bioMerieux, France), tube biochemical tests and MALDI-TОF mass spectrometry (Bruker Daltonics, Germany). Pearson χ 2 criterion, p < 0.05 and Fisher's exact test (medstatistica.ru) were used to assess the differences in the compared groups. 95% confidence intervals were calculated by the method of Wilson. Microbiological disorders were characterized by a decrease in the number of obligate microorganisms, an increase in the number of facultative (opportunistic) microorganisms (above 10 6 CFU/g) and the emergence of their associations. Dysbiotic disorders were identified in both compared groups: in 100% patients from Republic of Guinea (95% CI:92.3-100) and in 86.7% patients from St. Petersburg (95% CI:75.8-93.1). Severe degree of microbiota disorders in the residents of the Republic of Guinea was revealed at 19.6% (95% CI:10.7-33.2), in group of residents of St. Petersburg in 9.6% (95% CI:4.2-20.6). In both groups the microbiota disorders of third degree were detected less frequently, compared with the microbiota disorders of second degree. The study has found no significant differences in the content of obligate bacteria (Bifidobacterium spp. and Lactobacillus spp.), however, significant differences in the species composition of the facultative part of the microbiota were revealed. The residents of the Republic of Guinea had "atypical" E. coli (lactosonegative and hemolytic) and non-fermenting gram-negative bacteria Comamonas kerstersii more frequently. Opportunistic microorganism associations have been found in 30.4% of the residents of the Republic of Guinea (95% CI:19.1-44.8) and 18.3% of residents of St. Petersburg (95% CI:10.6-29.9). Opportunistic microorganism associations from the residents of the Republic of Guinea always contained Staphylococcus aureus. It is necessary to conduct further research on a bigger population to access the differences in the compared groups in Staphylococcus aureus and Hafnia alvei.

Резюме. Коксиеллез (лихорадка Ку)-общее для человека и животных природно-очаговое заболевание, возбудителем которого являются бактерии вида Coxiella burnetii. Один из факторов, показывающих возможность циркуляции патогена на определенной территории-наличие иммунной прослойки у жителей региона. Изучение иммунной структуры населения Гвинейской Республики в отношении коксиеллезов началось в 80-е годы. прошлого столетия. Настоящее исследование проводилось в 2015-2019 гг. с целью получения новых сведений об уровне иммунной прослойки населения Гвинейской Республики к возбудителю лихорадки Ку и сравнения с результатами исследований, проведенных ранее. Специфические антитела класса IgG в крови жителей Гвинеи выявляли методом иммуноферментного анализа (ИФА) с использованием набора реагентов производства ФБУН НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Пастера (Россия). Сыворотки исследовали в разведении 1:100. Антитела к C. burnetii были обнаружены в 124 (5,3% [ДИ 4,5-6,3]) образцах из 2346. Проведенное исследование подтверждает полученные ранее данные о циркуляции возбудителя коксиеллеза во всех ландшафтно-географических зонах Гвинейской Республики. Природно-климатические условия региона, разнообразие обитающих на данной территории видов иксодовых клещей, являющихся резервуарами и переносчиками инфекции, а также большое количество сельскохозяйственных животных, находящихся в личной собственности населения, являются факторами для активной циркуляции возбудителя лихорадки Ку и возникновению вспышек вызываемого им заболевания. Полученные результаты показывают необходимость дальнейшего изучения распространения C. burnetii на территории Гвинейской Республики. Учитывая эпидемиологическую значимость лихорадки Ку, актуальной задачей остается изучение вопроса о доле данной инфекционной болезни в общей структуре заболеваний, регистрируемых на территории Республики Гвинея. Также необходимо проведение регулярного эпизоотологического мониторинга территории с целью уточнения видов носителей и переносчиков C. burnetii в разных ландшафтно-географических зонах Гвинейской Республики и изучение уровня иммунитета к возбудителю лихорадки Ку у крупного и мелкого рогатого скота, являющегося основным источником заражения людей. Полученные сведения позволят определить наличие природного очага данной инфекции и его границы, а также разработать комплекс профилактических (противоэпидемических) мероприятий.

L'étude des tiques Ixodidae en Guinée, de 1981 à 1988, ainsi que les données de la littérature, permettent d'affirmer qu'il existe au moins 33 espèces regroupées en 7 genres. En outre, l'analyse de quelques paramètres écologiques (hôtes, dynamique saisonnière, index d'abondance...) montre une relation entre la dynamique saisonnière des tiques et les particularités climatiques du territoire exploré. En Guinée, les espèces les plus fréquentes (parasites du gros bétail) sont Amblyomma variegatum et les tiques du genre Boophilus. Le pic d'abondance des imagos d'A. variegatum est observé pendant la saison pluvieuse (mai et juin). Au début de la saison sèche (décembre-janvier ), l'index d'abondance est minimal. En revanche, pour les imagos du genre Boophilus, la relation est inverse. Quant aux nymphes d'A. variegatum, contrairement aux imagos, leur prédomina nce est enregistrée en saison sèche. Deux pics d'abondance ont été notés pour Haemaphysalis leachi (parasite des chiens le plus fréquent) : à la fin de la saison sèche (après les premières pluies) et à la fin de la période humide de l'année. L'index d'abondance maximal de certaines espèces du genre Rhipicephalus (récoltées sur les chiens et la végétation) est enregistré au cours de la saison pluvieuse, contrastant ainsi avec une abondance minimale durant la saison sèche pour les mêmes espèces.

.

No abstract