Resumo: Objetivou-se com o presente trabalho caracterizar a fitossociologia de um fragmento de floresta nativa no município de Caroebe/RR, Brasil. Foram inventariadas todas as árvores com DAP ≥ 15 cm, em 18 parcelas permanentes de 15 x 20 m (300 m²). Foram identificados 175 indivíduos, distribuídos em 17 famílias botânicas, 37 gêneros e 45 espécies. Os gêneros com maior riqueza florística foram Protium, Vantanea e Couratari. Entre as famílias, Fabaceae e Lecythidaceae foram as que apresentaram maior diversidade de espécies. As espécies de maior valor de importância foram Dinizia excelsa (7,49%), Protium heptaphylum (7,41%) e Zigia racemosa (7,40%). O Índice de Diversidade de Shannon (H') foi 3,39, e a Uniformidade de Pielou (J) foi 0,89. O grupo ecológico clímax foi predominante, com 26,7% das espécies e 21,7% dos indivíduos. A diversidade da floresta é baixa, embora predominem famílias que também estão presentes na maioria das florestas amazônicas maduras. Algumas espécies que possuem madeira com alto valor comercial também estão presentes na área com alto valor de importância ecológica. A distribuição dos indivíduos em classes diamétricas sugere que a floresta, ainda que jovem e com alta dinâmica, já se encontra em equilíbrio. Portanto, a área estudada pode ser manejada para extração de produtos madeireiros ou não-madeireiros, com fins conservacionistas, obedecendo às suas características fitossociológicas discutidas no presente estudo e à Legislação Brasileira. Palavras Abstract:The aim of this study was to characterise the phytosociology of a fragment of native forest in the town of Caroebe, in the State of Roraima, Brazil. All trees with a DBH ≥ 15 cm were inventoried in 18 permanent plots of 15 x 20 m (300 m²). There were 175 individuals indentified, distributed across 17 botanical families, 37 genera and 45 species. The genera with the greatest floristic richness were Protium, Vantanea and Couratari. Among the families, Fabaceae and Lecythidaceae showed the greatest species diversity. The species with the greatest value for importance were Dinizia excelsa (7.49%), Protium heptaphylum (7.41%) and Zigia racemosa (7.40%). The Shannon Diversity Index (H ') was 3.39, and the Pielou Uniformity Index (J) was 0.89. The climax ecological group was predominant, with 26.7% of the species and 21.7% of the individuals. The diversity of the forest is low, although families predominate which are also present in most mature Amazonian forests. Some species that have timber of high commercial value are also present in the area, with a high value for ecological importance. The distribution of individuals into diameter classes suggests that the forest, despite being young and highly dynamic, is already balanced. The study area can therefore be managed for the extraction of wood or non-wood products, with a view to conservation, by following phytosociological characteristics as discussed in the present study and Brazilian legislation.

RESUMO Buscou-se realizar um diagnóstico do setor madeireiro de Rorainópolis (Roraima) visando gerar informações que subsidiem o desenvolvimento de políticas públicas voltadas para a gestão florestal no Estado. Foi aplicado um questionário em nove serrarias com o intuito de obter informações sobre localização atual e anterior, tempo de atuação; espécie, volume de madeira serrada e origem da matéria prima; o destino da madeira processada; o tipo de armazenamento e de secagem. As serrarias eram empreendimentos novos com no máximo 5 anos de atuação no município. Os empresários abordaram que as dificuldades são a burocratização do licenciamento ambiental e o alto custo das taxas de licenciamento. Dentre as espécies comerciais processadas pelas empresas entrevistadas destacam-se: Manilkara huberi (9.860 m³), Dinizia excelsa (9.235 m³), Hymenolobium excelsum (4.440 m³), Goupia glabra (3.880 m³), Erisma fuscum (2.170 m³), Qualea paraensis (1.350 m³), Protium sp. (1.000 m³), Clarisia racemosa (1.000 m³), Couratari stellata (320 m³), Bagassa guianensis (280 m³) e Handroanthus sp. (77 m³). A principal fonte de obtenção de matéria-prima foram os projetos de corte raso em propriedades rurais do sul do Estado. Os estados brasileiros aos quais foi destinada a maior parte da madeira processada de Rorainópolis foram Bahia, Ceará, Goiás e Amazonas, e observou-se a Venezuela como destino internacional mais relevante. Para secagem da madeira, quando realizada, o método utilizado é ao ar livre. Recomenda-se que é necessário criar mecanismos para desestimular a extração seletiva e predatória de madeira, legal ou ilegal, desenvolver meios para incentivar a prática do manejo florestal sustentável. Palavras-chave: Amazônia; espécies madeireiras; rendimento; serraria. Characterization of the timber sector of Rorainópolis, south of Roraima ABSTRACT A diagnosis was made of the timber sector of Rorainópolis (Roraima) aiming to generate information that would support the development of public policies aimed at forest management in the State. The questionnaire was applied to nine sawmills in order to obtain information about current and previous location, time of operation; species, lumber volume and origin of the raw material; the destination of processed wood; the type of storage and drying. The sawmills were new enterprises with a maximum of 5 years of operation in the municipality. The businessmen said that the difficulties are the bureaucratization of environmental licensing and the high cost of licensing fees. The main commercial species processed by the companies interviewed were: Manilkara huberi (9.860 m³), Dinizia excelsa (9.235 m³), Hymenolobium excelsum (4.440 m³), Goupia glabra (3.880 m³), Erisma fuscum (2.170 m³), Qualea paraensis (1.350 m³), Protium sp. (1.000 m³), Clarisia racemosa (1.000 m³), Couratari stellata (320 m³), Bagassa guianensis (280 m³) e Handroanthus sp. (77 m³). The main source of getting raw materials were clearcut projects in rural properties in the south of the state. The main Brazilian states who buy the pro...