No abstract

The assessment of the contamination by toxic metals (Pb, Al, Cd, Cu, Cr, Zn, Mn) has been achieved in samples of the giant snails (Achatina achatina) in the Okpara village (North of Benin). This work has been performed for, lately a survey revealed a strong contamination by toxic metals in sediments, water and fish in the Okpara River which waters this village. Otherwise, it is in this environment watered by the Okpara River, that snails are picked and consumed. The appropriated samples underwent the necessary treatment by mineralization before the analysis by electrochemical atomic absorption spectrophotometer (Varian A300 with Zeeman correction), in the Laboratory of Toxicology and Applied Hygiene/UFR of the Pharmaceutical Sciences (Bordeaux-France). The results of the analysis revealed a high bioaccumulation of heavy metals in all the samples and the concentrations exceed the recommended limits for human consumption. Only the level of chromium respects the recommended limits. This study permitted us to confirm as it has already proved by several authors, that the snail is a toxic metal bioaccumulator and can be considered therefore like a bioindicator of pollution, whose consumption will be a risk for health.

RESUME

No abstract

La diminution de la concentration des paramètres d'appréciation du sperme a soulevé le problème de la fertilité des hommes. La pollution de l'environnement est incriminée en grande partie dans cette infertilité. Dans la ville de Cotonou (BENIN), nous avons recherché au cours de la présente étude les effets du plomb et du cadmium sur la fertilité masculine. Ces métaux lourds toxiques n'ont aucune utilité pour l'organisme et perturbent le système de reproduction entrainant une infertilité du couple. Dans le cadre de cette étude, nous avons étudié en deux phases le sperme de 27 sujets qui souffrent d'une infertilité masculine dans la ville de Cotonou. La première phase a consisté à faire le bilan de l'infertilité masculine sur le sperme des 27 sujets qui ont fait l'objet de notre étude. Quant à la seconde phase, nous avons dosé par Spectrophotométrie d'Absorption Atomique le plomb et le cadmium dans 10 échantillons de sperme de volume supérieur à 2 g. Les résultats ont montré que 7 des 10 échantillons de sperme ont accumulé le cadmium à des concentrations différentes. Par contre, les teneurs en plomb des échantillons de sperme étaient inférieures à la limite de détection de l'appareil pour le plomb. Mais aucune relation significative n'a pu être démontrée entre les teneurs en cadmium et les anomalies observées. Toutefois, on peut soupçonner que la présence de cadmium dans le sperme, même à un taux infirme, serait responsable des Anomalies observées.