As a result of their intense physical activity, racehorses suffer high tendon stress which may result in various pathologies. One of these is tendonitis in the tendon of the superficial digital flexor muscle (TSDFM). Conventional treatment with rest, has not shown to be very effective, and regenerative medicine through the application mesenchymal stem cells appears to be a promising therapy. The objective of this work was to assess the effect of the application of autologous MSC on reduction of the scar length in recurrent TSDFM tendinitis in Holsteiner horses, using image analysis. This study included two groups of five animals each: A control group that received conventional treatment (CG) and an experimental group which was also treated with intralesional injections of MSC (EG). Scar evolution was assessed by echographic analysis, with measurements taken of the scar length over a four month period; the length at month zero, was taken as the initial value of 100 %. During the first month, the mean scar length diminished to 81.14 % (EG) and 95.85 % (CG); after the second month, lengths were 64.4 % (EG) and 92.3 % (CG); following the third month lengths were 51.92 % (EG) and 87.42 % (CG); finally at the end of the fourth month the lengths recorded were 26.7 % (EG) and 83.92 % (CG). These results show that treatment with autologous MSC helps TSDFM scar length was significantly reduced, as compared to conventional treatment.

RESUMEN.El Síndrome Navicular (SN) es una patología claudicógena bilateral crónica, degenerativa y progresiva, que compromete al hueso sesamoídeo distal (HSD), la bolsa podotroclear, ligamentos y a las superficies adyacentes al tendón del músculo flexor digital profundo en manos de equinos. La hipótesis de que las características morfológicas del HSD en la mano de equinos varían en aquellos que presentan SN fue evaluada en este estudio. Para determinar cambios morfológicos en el HSD en manos de equinos con SN se realizó un estudio morfométrico, planimétrico y estereológico. Fueron evaluados dos grupos: No Afectadas (n=11) y Síndrome Navicular (n=11). Se evaluaron variables tales como peso, volumen, mediciones lineales, área y parámetros estereológicos tales como densidad de número (N A ), volumen (V V ) y superficie (S V ). Los resultados obtenidos indican que a pesar de existir un proceso patológico e inflamatorio en la región del HSD que induce cambios mesoscópicos y microscópicos atribuibles a SN, no lograrían modificar sus características macroscópicas.PALABRAS CLAVE: Equino; Síndrome navicular; Hueso sesamoídeo distal; Morfometría; Planimetría; Estereología. INTRODUCCIÓNEl hueso sesamoídeo distal (HSD) es un componente de la articulación interfalángica distal incluído en la úngula, ubicado entre la falange media y distal en la cara palmar de la mano y pié del equino. Se describe una cara articular y flexora, además un margen proximal y distal. A pesar de su pequeño tamaño, desempeña un rol importante en la estabilización de la articulación interfalángica distal y en el movimiento de los miembros. Proporciona un ángulo de inserción ligamentosa que ejerce el rol de "polea" para el tendón del músculo flexor digital profundo el cual ejerce una fuerza compresiva sobre la falange media y distal. Alteraciones en el HSD en equinos de deporte han demostrado que las mayores fuerzas compresivas se aplican en la fase de propulsión del miembro torácico durante la marcha (Bowker et al., 2001). Esto ocurre durante la extensión de la articulación interfalángica distal, con un incremento en la presión que ejerce el tendón del músculo flexor digital profundo sobre la cara flexora, aumentando el contacto y tensión entre la falange media y distal, ligamentos sesamoídeos colaterales y el HSD (Dyson et al., 2011). Los procesos patológicos que afectan al HSD tienen probablemente diferentes etiopatogénesis. Si bien existe una fuerte evidencia de que las fuerzas biomecánicas pueden resultar en el fracaso de la adaptación funcional y modelado excesivo, lo más probable es que cada tipo de enfermedad o lesión tiene una causa multifactorial.El Síndrome Navicular (SN) se define como una patología claudicógena bilateral, crónica, degenerativa y progresiva, que compromete al HSD, la bolsa podotroclear, ligamentos y las superficies adyacentes al tendón del múscu-lo flexor digital profundo (Voute, 2008). Es considerada como la causa de al menos un tercio de las cojeras crónicas en equinos (Dyson et al.). Afecta principalmente al miembro tor...

RESUMEN:El Síndrome Navicular (SN) es una de las patologías claudicógenas mas frecuentes en la práctica clínica equina. Se ha descrito, cierta susceptibilidad individual respecto a ésta presentación clínica, es decir, algunos equinos con SN claudican y otros, con similares hallazgos radiográficos en mano no lo hacen sugiriendo que existen diferencias cuantitativas, entre equinos con y sin SN, en las características de las fibras nerviosas de los nervios periféricos que inervan la mano. El objetivo del estudio fue describir las caracterís-ticas morfológicas cuantitativas de los nervios palmar lateral y medial en equinos con SN. Se obtuvo manos mediante un muestreo dirigido y diagnosticadas por inspección visual y evaluación radiográfica. Se conformó dos grupos: "No afectadas" (n= 6) y "Síndrome Navicular" (n= 8). Para determinar diferencias cuantitativos entre ambos grupos se realizó: i) Estudio 1, evaluó las características morfológicas, planimétricas y estereológicas de los nervios palmar lateral y medial, ii) Estudio 2: evaluó la cantidad de axones mielinizados y no mielinizados. En ambos estudios, el análisis de los datos morfológicos, estereológicos y planimétricos, en general, no detectó diferencias significativas entre grupos. En conclusión, los resultados obtenidos en el estudio no entregan evidencia morfológica respecto a diferencias entre nervios palmares entre equinos con y sin SN.PALABRAS CLAVE: Equino; Síndrome navicular; Estereología; Planimetría; Morfología; Nervio palmar lateral; Nervio palmar medial. INTRODUCCIÓNLas técnicas estereológicas (TE) se emplean cada vez con mayor frecuencia para la evaluación y descripción de enfermedades del sistema neuromuscular en medicina veterinaria y humana. Matiasek et al. (2008) sugieren el uso de éstas como una técnica complementaria durante la descripción histopatológica. En el estudio de los constituyentes de los nervios proporcionan evidencia cuantitativa, por tanto, entregan información sobre las características de la fibra nerviosa y una base para entender sus propiedades electrofisiológicas.El Sindrome Navicular (SN) es un término utilizado para describir una presentación clínica asociada a dolor palmar y claudicación en equinos (Pool et al., 1989). Voute (2008) la define como una patología claudicógena bilateral, crónica, degenerativa y progresiva que compromete al HSD, la bolsa podotroclear, ligamentos y a las superficies adyacentes al tendón del músculo flexor digital profundo (tMFDP). Se caracteriza por un incremento en la presión que ejerce este último sobre el HSD y la articulación interfalángica distal (AIFDM ) de la mano aumentando el contacto y tensión entre ellos. Respecto a la claudicación que presentan los equinos, Dyson et al. (2011) describen una susceptibilidad individual, i.e. algunos equinos con SN claudican y otros, con similares hallazgos radiográficos no lo hacen, sugiriendo que existen diferencias en la cantidad