No abstract

The European project INCLUTE (Promoting inclusive education through curriculum development and teacher education in China) European Union (Proyecto Erasmus +) 561.600-EPP-1-2015-CN-EP helps to contribute the demand for highly educated teachers at the primary school level can be tackled, and universities in China can be encouraged to take European standards into consideration. This project is innovative because it focuses on the topic of inclusive education for supporting teacher training for Chinese primary school teachers. The Confucian pedagogical ideal of “learning without discrimination” still predominates among Chinese educators nowadays. However, over the last thirty years, government stakeholders have underscored the need to implement inclusive education policies, following the Western model. Thus, the Chinese educational system has started to implement the “learning in the classroom” policy – a halfway alternative between Confucian traditional pedagogy and the Western notions of inclusive education. Nonetheless, little is known about the Chinese perspectives on, and expectations about, inclusive education. Accordingly, the present study aims to identify the Chinese stakeholders’ perception of inclusive education through a survey, an interview and a focus group out of a sample of 8,412 subjects composed of primary school teachers, government officials and Non-Governmental Organization (NGO) workers from Guanxi, Sichuan, Chongqing and Tibet. The results of this study suggest that Chinese education stakeholders conceptualize inclusive education as a philosophical idea related to new methodological strategies, but that it is not associated with disabilities, education for all or the educational community. The weaknesses and strengths of inclusive education are discussed.

En Cataluña, el alumnado con Trastorno del Espectro Autista (TEA) escolarizado en escuelas inclusivas recibe apoyo por parte del servicio de apoyo intensivo para la escolarización inclusiva (SIEI), bien en las aulas ordinarias, o bien en un aula específica. No obstante, para los maestros supone un reto acoger al alumnado con TEA, pues se deben desarrollar numerosas estrategias metodológicas: utilizar una apertura y un cierre claros, dar ejemplos, utilizar un lenguaje concreto, presentar la información de manera oral con apoyo visual, propiciar actividades de interés y anticipar, por citar algunas. Dada su gran variedad, el objetivo del estudio es identificar qué estrategias metodológicas se usan con los alumnos con TEA en el aula regular, y si difieren de las usadas en el aula SIEI. Se desarrolló un estudio cualitativo y descriptivo a partir de la observación en las aulas y entrevistas con una muestra de dos escuelas de educación primaria. Los resultados muestran que ambas escuelas utilizan múltiples estrategias, aunque algunas no se contemplan, por ejemplo, la generalización. Además, cuando hay un aula SIEI, se tiende a situar al alumno con TEA fuera del aula regular, donde el maestro de apoyo mantiene el rol de tutor. En cambio, dentro del aula regular, el maestro de apoyo destina su tiempo al alumno con TEA de bajo funcionamiento; mientras que los alumnos con TEA de alto funcionamiento reciben apoyo por parte de los iguales. Finalmente, se observa la necesidad de desarrollar programas formativos para todo el profesorado para fomentar una mayor inclusión.