Objetivo: analisar o perfil de usuários e os motivos da consulta de enfermagem em estomaterapia. Método: trata-se de um estudo quantitativo, descritivo, exploratório e transversal. Coletaram-se os dados em prontuários de 252 usuários nos quais foram consultados em 1116 consultas de enfermagem. Analisaram-se os dados pelo programa SPSS versão 20, empregando-se a estatística descritiva. Resultados: revela-se, quanto ao sexo, que não houve diferença significativa; quanto à faixa etária, 53,6% dos participantes tinham 65 anos ou mais de idade; a causa do estoma foi a doença neoplásica maligna em 65,5% da amostra; o motivo da consulta, em 56%, foi a troca de bolsa de ostomia e 50,4% dos pacientes realizaram somente uma consulta no período analisado. Conclusão: mostrou-se, que o enfermeiro estomaterapeuta precisa refletir no planejamento e nas estratégias de cuidados prestados, contemplando a educação do autocuidado do usuário e educação permanente da equipe, enfatizando a sensibilidade do acolhimento, visto que a maioria dos pacientes tem neoplasia maligna, situação de grande impacto na vida do usuário e de sua família. Descritores: Estomia; Consulta de Enfermagem; Educação Permanente; Estomaterapia; Autocuidado; Cuidados de Enfermagem.AbstractObjective: to analyze the profile of users and the reasons for the nursing consultation in stomatherapy. Method: this is a quantitative, descriptive, exploratory and cross-sectional study. Data was collected from medical records of 252 users, who were consulted in 1116 nursing consultations. Data was analyzed using the SPSS version 20 program, using descriptive statistics. Results: it is revealed, as for sex, that there was no significant difference; as for the age group, 53.6% of the participants were 65 years old or older; the cause of the stoma was malignant neoplastic disease in 65.5% of the sample; the reason for the consultation, in 56%, was to change the ostomy bag and 50.4% of the patients had only one consultation during the analyzed period. Conclusion: it was shown that the stoma nurse needs to reflect on the planning and care strategies provided, contemplating the education of the user's self-care and permanent education of the team, emphasizing the sensitivity of the welcoming, since the majority of patients have malignancy, situation of great impact on the life of the user and their family. Descriptors: Ostomy; Nursing Consultation; Education Continuing; Stomatherapy; Self Care; Nursing Care.ResumenObjetivo: analizar el perfil de los usuarios y los motivos de la consulta de enfermería en estomaterapia. Método: se trata de un estudio cuantitativo, descriptivo, exploratorio y transversal. Se recopilaron datos de registros médicos de 252 usuarios, que fueron consultados en 1116 consultas de enfermería. Los datos se analizaron utilizando el programa SPSS versión 20, utilizando estadísticas descriptivas. Resultados: se revela, en cuanto al sexo, que no hubo diferencia significativa; en cuanto al grupo de edad, el 53,6% de los participantes tenían 65 años o más; la causa del estoma fue la enfermedad neoplásica maligna en el 65.5% de la muestra; el motivo de la consulta, en el 56%, fue cambiar la bolsa de ostomía y el 50,4% de los pacientes tuvieron una sola consulta durante el período analizado. Conclusión: se demostró que el enfermero de estomas necesita reflexionar sobre la planificación y las estrategias de atención provistas, contemplando la educación del autocuidado del usuario y la educación permanente del equipo, enfatizando la sensibilidad de la recepción, ya que la mayoría de los pacientes tienen neoplasia maligna, situación de gran impacto en la vida del usuario y su familia. Descriptores: Estomia; Consulta de Enfermería; Educación Permanente; Estomaterapia; Autocuidado; Cuidados de Enfermería.

Objetivo: analisar os fatores que influenciam a qualidade de vida dos trabalhadores de instituições de longa permanência para idosos. Métodos: revisão de escopo com seleção de artigos sobre o tema nas bases SciELO, Pubmed e CINAHL, no período de agosto a outubro de 2020. Foram incluídos estudos com trabalhadores de instituições de longa permanência para idosos. Para a análise dos dados, utilizou-se um instrumento no Excel para categorizar e melhor visualizar o relatório dos elementos essenciais. Resultados: conforme a busca nas bases de dados foram encontrados 143 artigos, sendo incluídos 8 artigos. Os dados foram classificados em três categorias: caracterização dos trabalhadores, fatores que influenciam na qualidade de vida dos trabalhadores de instituição de longa permanência para idosos e estratégias de enfrentamento. Conclusão: conclui-se que esta pesquisa é relevante e contribui tanto para o trabalhador quanto para os idosos das instituições de longa permanência, no momento em que trará o olhar das demandas e dificuldades encontradas no seu exercício profissional.

Objetivo: relatar um caso sobre a redução manual do prolapso em um estoma intestinal. Método: trata-se de um estudo qualitativo, descritivo, tipo relato de caso clínico, sobre a redução manual do prolapso em um estoma intestinal de um paciente. Relata-se que o cenário foi um centro de referência no atendimento ao estomizado. Avaliaram a efetividade das intervenções de Enfermagem com base na comparação dos resultados iniciais e finais do procedimento. Resultados: nota-se a presença de lesões e permeabilidade na presença de prolapso, realizando a manobra de redução digital, até a sua total regressão, facilitando a limpeza da pele e a colocação do equipamento coletor, observando as possíveis lesões periestomais e na mucosa. Conclusão: informa-se que os pacientes com prolapso em estoma intestinal têm um desconforto devido ao volume dentro do equipamento coletor e ao pouco espaço para conter as suas eliminações. Utiliza-se a técnica de redução manual para facilitar a troca do equipamento coletor, esta deverá ser realizada por enfermeiro estomaterapeuta ou capacitado. Salienta-se que os casos em que se afeta o desenvolvimento de atividades cotidianas merecem uma avaliação da equipe cirúrgica.

Objetivo: descrever o uso de equipamentos de proteção individual em uma unidade endoscópica. Método: trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiência, em um hospital de ensino, realizado por enfermeiras atuantes na área endoscópica sobre a utilização de equipamentos de proteção individual. Resultados: nota-se que a endoscopia é um exame invasivo para visualizar cavidades corporais por meio de um endoscópio, permitindo realizar biópsias, aspiração de líquidos e até remoção de tumores. Informa-se que os trabalhadores de uma unidade endoscópica estão expostos diariamente a riscos biológicos, podendo adquirir infecções por meio de sangue e fluidos corpóreos, e, também, expostos ao risco químico devido ao processamento dos equipamentos, radiação e lesões musculares. Recomenda-se que os profissionais que atuam na área endoscópica devem ser capacitados em como atuar frente à exposição de sangue e outros materiais potencialmente infecciosos. Conclusão: conclui-se que, mesmo com equipamentos modernos e complexos, como lavadoras para o reprocessamento de endoscópios, os princípios de descontaminação continuam os mesmos e a utilização dos equipamentos de proteção individual é indispensável. Descritores: Endoscopia; Equipamentos de Proteção; Saúde do Trabalhador; Riscos Ocupacionais; Prevenção de Acidentes; Enfermagem.AbstractObjective: to describe the use of personal protective equipment in an endoscopic unit. Method: this is a descriptive study, of the experience report type, in a teaching hospital, carried out by nurses working in the endoscopic area on the use of personal protective equipment. Results: it is noted that endoscopy is an invasive exam to view body cavities through an endoscope, allowing biopsies, fluid aspiration and even tumor removal. It is reported that workers in an endoscopic unit are exposed daily to biological risks, being able to acquire infections through blood and body fluids, and also exposed to chemical risk due to the processing of equipment, radiation and muscle injuries. It is recommended that professionals working in the endoscopic area should be trained in how to act in the face of exposure to blood and other potentially infectious materials. Conclusion: it is concluded that, even with modern and complex equipment, such as washing machines for reprocessing endoscopes, the decontamination principles remain the same and the use of personal protective equipment is essential. Descriptors: Endoscopy; Personal Protective Equipment; Occupational Health; Occupational risks; Prevention; Nursing.ResumenObjetivo: describir el uso de equipos de protección personal en una unidad endoscópica. Método: este es un estudio descriptivo, del tipo de informe de experiencia, en un hospital universitario, realizado por enfermeras que trabajan en el área endoscópica en el uso de equipos de protección personal. Resultados: se observa que la endoscopia es un examen invasivo para ver las cavidades corporales a través de un endoscopio, lo que permite biopsias, aspiración de líquidos e incluso extirpación de tumores. Se informa que los trabajadores en una unidad endoscópica están expuestos diariamente a riesgos biológicos, pudiendo adquirir infecciones a través de sangre y fluidos corporales, y también expuestos a riesgos químicos debido al procesamiento de equipos, radiación y lesiones musculares. Se recomienda que los profesionales que trabajan en el área endoscópica reciban capacitación sobre cómo actuar ante la exposición a la sangre y otros materiales potencialmente infecciosos. Conclusión: se concluye que, incluso con equipos modernos y complejos, como lavadoras para el reprocesamiento de endoscopios, los principios de descontaminación siguen siendo los mismos y el uso de equipos de protección personal es esencial. Descriptores: Endoscopía; Equipo de Seguridad; Salud Laboral; Riesgos Laborales; Prevención de Accidentes; Enfermería.

Objective To report the experience of adapting the stomatherapy service during the COVID-19 pandemic. Method Experience report related to adaptations in the work routine in times of COVID-19 pandemic, from March to May 2020, in a specialized stomatherapy center in a city in the South of Brazil. Results The work routines were adapted to suit the protection measures for workers and users who used stomatherapy services. Some assistance processes were implemented to make users' access to care more flexible, and to modify routines to increase the safety of health professionals and users. Conclusion The need to adapt the physical area, rethink the dynamics of care, use personal protective equipment, and guidance for servers and patients were of fundamental importance to continue attending the population safely in times of pandemic.