No abstract

TOMASZ GÓRZYŃSKI, RYSZARD KAŹMIERCZAK Stan i perspektywy badań archeologicznych nad socjotopografią ToruniaThe state of and perspectives on archaeological research on the sociotopography of ToruńZarys treści. Stan badań archeologicznych nad socjotopografią Torunia to projekt badawczy stworzony w oparciu o systemy informacji przestrzennej oraz bazy danych. W bazach tych zgromadzono i usystematyzowano ponad 500 różnorodnych faktów przestrzennych -interwencji, nadzorów i badań archeologicznych, prowadzonych na terenie Zespołu Staromiejskiego. Stan badań nad socjotopografią to również prezentacja danych przy pomocy oprogramowania GIS na podkładach kartograficznych -współczesnych i historycznych. Zwizualizowanie ich w postaci warstw i map pozwoliło na systemową analizę przemiany struktury, organizacji oraz wzajemnych oddziaływań poszczególnych elementów socjotopografii Torunia od średniowiecza po czasy wczesnonowożytne.Słowa kluczowe: archeologia, Toruń, socjotopografia, systemy informacji przestrzennej, GIS, bazy danych, humanistyka cyfrowa.Celem badań prowadzonych w ramach projektu pt. "Rozwój przestrzenny Torunia do początku XIX wieku" było odtworzenie wybranych cech socjotopografii obszaru Torunia, przy uwzględnieniu zasięgu osadnictwa przedlokacyjnego i środowiska naturalnego na obszarze późniejszego miasta. Założenia badawcze polegały na zebraniu maksymalnie dużej liczby danych z różnych dziedzin nauki -archeologii, historii, antropologii, archeozoologii -w geobazach, a następnie wizualizacji tych danych w postaci map w technologii GIS, uzupełnionych o szczegółowe studia przyrodnicze.W ostatnim okresie badania archeologiczne Torunia nie doczekały się syntetycznego ujęcia, przedstawiającego charakter oraz dynamikę zmian socjotopograficznych miasta, przed jego lokacją oraz w fazie rozwoju tego jakże

This paper reports the archaeobotanical investigation of the early medieval lake site near Nowy Dworek, in the west of Poland, focussing on the role of plants on and around the site. The construction of a small, artificial island in a lake similar to Irish crannogs, traces of awooden bridge and archaeological artefacts all indicate that the site was a special place for the local Slav community in the 9th-10th centuries ad. Plant macroremains and pollen also demonstrate the uniqueness of the place. A large number of the cultivated and wild plant taxa are connected with the local environment and reveal an interest in plants as an element of beliefs. Pollen from dung pellets provides information about plants used as fodder and complements the picture of plant communities on the land around the island.

No abstract