ResumoObjetivou-se avaliar os efeitos da inclusão de virginiamicina (VM) em dois níveis, ao suplemento proteico-energético para bovinos de corte em crescimento com dieta a base de gramínea tropical no período seco do ano. Foram constituídos três tratamentos: tratamento controle, apenas Suplemento Mineral COMIGO -Produção -F.10 proteico-energético (SPE); tratamento virginiamicina 100 (VM 100), SPE + 108 mg de (Phigrow®) VM/animal/dia e tratamento virginiamicina 200 (VM 200), SPE + 216 mg de (Phigrow®) VM/animal/dia. As variáveis analisadas foram o consumo de suplemento (CSPE), ganho médio diário (GMD), medidas biométricas e escore de condição corporal (ECC) no experimento 1 e o consumo médio diário de suplemento (CSM), pH ruminal, nitrogênio amoniacal, degradabilidade ruminal in situ da matéria seca (MS), da fibra em detergente acido (FDN) e da fibra em detergente neutro (FDA) no experimento 2. Não houve diferença estatística para GMD, CSPE e para medidas biométricas (P>0,05), GMD para VM 200 de 0,431; VM 100 de 0,391 e controle de 0,398 kg/ animal/dia. Não houve diferença significativa (P>0,05) do pH ruminal, da concentração de nitrogênio amoniacal e das variáveis analisadas na degradabilidade ruminal in situ da MS, da FDN e da FDA. A virginiamicina veiculada no SPE para bovinos de corte sob pastejo pode promover a variação de consumo, não promoveu efeitos significativos nos valores do pH ruminal e do nitrogênio amoniacal e não demonstram efeitos significativos sobre a degradabilidade da MS, FDN e FDA. Palavras-chave: Aditivos zootécnicos, degradação da fibra, suplementação proteico-energética AbstractThis study aimed to evaluate the effects of including virginiamycin (VM) in two levels, the proteinenergy supplement for growing beef cattle diet with the tropical grass base in the dry season. Three treatments were evaluated: control treatment, only Mineral Supplement ME -Production -F.10 proteinenergy (SPE); 100 virginiamycin treatment (VM 100) + SPE 108 mg (Phigrow®) VM / animal / day

ABSTRACT:The anti-hyperglycemic effect of wood powder of Quassia amara (QA) was evaluated in normal and in alloxan diabetes-induced rats. After a 12 h fast and glycemic check, the animals were orally given 0.9% of saline (control group), metformin (500 mg/kg) or QA (200 mg/kg) and, 30 minutes later, they received an oral glucose dose (1g/kg). The blood glucose level was measured after 30, 60, 90 and 120 minutes. From the oral glucose dose, QA showed anti-hyperglycemic effects, similar to metformin, only in the diabetic animals (p<0.01) when compared to the control group. Although the anti-hyperglycemic mechanism of action of QA was not investigated, a mechanism similar to metformin can be suggested, since both presented similar results for the conditions tested, that is, normal and diabetic rats. It is believed that the use of QA in diabetics could help to control the blood glucose levels and be useful as an alternative therapy.Keywords: alloxan, anti-hyperglicemic effect, diabetes, Quassia amara RESUMO: Efeito anti-hiperglicêmico de Quassia amara (Simaroubaceae) em ratos normais e diabéticos. O efeito anti-hiperglicemiante do pó do lenho de Quassia amara (QA) foi avaliado em ratos normais e diabéticos aloxana induzidos. Após jejum de 12 horas e verificação da glicemia, os animais receberam administração oral de salina 0.9% (grupo controle), metformina (500 mg/kg) ou QA (200 mg/kg) e 30 minutos depois carga oral de glicose (1g/kg). A glicemia foi medida nos próximos 30, 60, 90 e 120 minutos. A partir da carga oral de glicose, a QA mostrou efeito anti-hiperglicemiante, similar a metformina, somente nos animais diabéticos (p<0.01) quando comparados ao grupo controle. Embora o mecanismo de ação anti-hiperglicemiante da QA não tenha sido investigado, podemos sugerir um mecanismo semelhante à metformina, visto que ambos apresentaram resultados similares nas duas condições testadas, ou seja, animais normais e diabéticos. Acredita-se que o uso de QA, em diabéticos, possa auxiliar no controle da glicemia e servir como terapia alternativa. Palavras-chave: aloxana, efeito anti-hiperglicemiante, diabetes, Quassia amaraRev. Bras. Pl. Med., Campinas, v.15, n.3, p.368-372, 2013.

No abstract

suplemento, uma vez que a forragem nova apresenta alta fração solúvel. No período das águas os animais respondem positivamente a suplementação com alto teor de proteína não degradável no rúmen e durante a transição águas/seca é importante aumentar o aporte de nitrogênio e energia no ambiente ruminal.

The rumen is the most studied organ with regard to the symbiotic interaction between host and microbiota in the digestive tract of ruminants. Thus, this study aimed at evaluating the effects of including virginiamycin and salinomycin to the supplement for cattle fed tropical grass diet during the rainy season. Three treatments were set: control - mineral supplement COMIGO - Cria 61-F2 (MS); virginiamycin - MS + virginiamycin (Phigrow (r)) 100 mg/animal/day; salinomycin - MS + salinomycin (Posistac(r)) 108 mg/animal/day for the experiment 1 (performance) and experiment 2 (ruminal metabolism). The control showed higher Mineral supplement intake (MSI) (P <0.05), the virginiamycin had higher average daily gain (ADG) (P> 0.05) and better financial efficiency. Biometric measurements showed no differences (P> 0.05), suggesting a change in the ADG composition. There was no difference (P> 0.05) for dry matter digestibility (DMDIS), acid detergent fiber digestibility (ADFDIS), ruminal pH and ammoniacal-N. The virginiamycin had the highest effective neutral detergent fiber (NDF) degradability (P> 0.05) in the passage rates of 2 and 5%; the degradability rates were similar to control treatement and higher than that of salinomycin at the rate of 8%/hour. The virginiamycin or salinomycin can be conveyed to the MS, but do not promote significant effects on ruminal pH, ammoniacal-N, DMDIS and ADFDIS; but virginiamycin promoted greater effective degradability of NDF.