No abstract

RESUMENEste artículo presenta una aplicación del Sistema de Albañilería Integral (SAI), desarrollado en Europa bajo la marca "AllWall System" para muros de albañilería de ladrillo o bloque, cerámico o de hormigón, empleando sólo mortero. En este caso el sistema se modifica para adaptarlo al adobe y permitir la construcción de viviendas sismorresistentes en países en desarrollo.Cuando el relleno empleado es de adobe, es imposible transferir las tensiones de los refuerzos por adherencia de las barras debido a que estas estructuras carecen de mortero. Se hace necesario que las armaduras transmitan los esfuerzos entre sí. Las armaduras, en forma de cercha, se pueden cruzar en las tres direcciones del espacio, lo que permite la construcción de muros y forjados. De esta manera sólo se necesita un posterior relleno con bloques de adobe o el tablero del forjado para que el conjunto tenga la rigidez suficiente. Para verificar la seguridad de este nuevo tipo de edificación para su construcción en zonas sísmicas del tercer mundo, se ha ensayado a sismo un prototipo realizado con el sistema SAI con adobe, de 6x6x6 m y dos plantas a escala 1/2 en la PUCP (Pontificia Católica Universidad del Perú) de Lima en colaboración con la UPM (Universidad Politécnica de Madrid). Los resultados de este ensayo muestran que el SAI con adobe permanece estable sin grietas significativas ante un sismo severo de 130 mm de desplazamiento (equivalente a un sismo de 10º en la escala de Richter).Palabras clave: sistema de albañilería integral, estructura antisísmica, adobe, armado sismorresistente, adobe armado.

No abstract

Global declines in wild and managed bee populations represent a major concern for the agricultural industry. Such declines result, in part, from the loss of natural and semi-natural habitats in and around agricultural ecosystems. However, remaining forest patches in heavily modified landscapes represent nesting habitats that may be crucial to preserving wild bees and their services. Because wild bees are the main pollinators of fruit crops, preserving potential nesting habitats might be particularly important for the crops’ yield and profitability. Here, we assessed whether the abundance and richness of visiting wild bees in blueberry crops relates to the amount of surrounding forest cover and if so, whether those relationships varied with spatial scale. Specifically, we sampled wild bee communities in 18 blueberry fields during the blooming period in Montérégie, Quebec, Canada, where sampling consisted of pan trap triplets and direct observation of flower visitors on blueberry bushes. Then, we quantified the proportion of forest in radii of 0.5 km, 1 km, and 2 km around each field. Wild bee abundance was positively related to the proportion of forest habitat surrounding the crop field, but the relationship for wild bee richness was less clear. Moreover, these relationships were strongest at 1 and 2 km radii of measured land cover. Overall, pollinator diversity was highest when at least 30% of the surrounding landscape consisted of forest patches, representing a total area of at least 1 km2. Our results suggest that preserving large habitat patches in agricultural landscapes can help prevent further decline in wild bee diversity while maximizing pollination services to fruit crops.

ResumenSe ofrece en este trabajo una aproximación a diferentes aspectos relativos a la fundación de colonia Augusta Firma (Écija -Sevilla) y su identificación como ciudad del poder. AbstractThe purpose of this research paper is to understand how and why colonia Augusta Firma (Ecija, Seville) was founded and identified as a "city of power". Salvador Ordóñez Agulla y Sergio García-Dils De La Vega