This article discusses new uses of interpretative repertoires of risk, especially those related to adventure. The author argues that the language of risk as adventure has multiple uses, as both a hedge against de-traditionalizing processes typical of late modernity and a figure of speech for new sensitivities stemming from the imperative of coping with the imponderability and volatility of modern risks. The article begins with an overview of the historical meanings of risk, seeking to argue that, as language in use, risk is a useful vantage point for understanding the transformations currently under way in the forms of social control, suggesting that we are experiencing a transition from disciplinary society, typical of classic modernity, to risk society. The discussion then focuses on recent transformations in images of risk, with special emphasis on the trend to use risk-adventure as a metaphor for late modernity.

Turismo de base comunitária na região da Costa Verde (Rio de Janeiro):refletindo sobre um turismo que se tem e um turismo que se quer Community-based ABSTRACTIn line with the growing and diverse critical debate on community-based tourism in Brazil, this paper aims to investigate the development of community-based tourism in the Costa Verde Region in the State of Rio de Janeiro. It focuses on the discourses and interactions resulting from the First Meeting on Based-Community Tourism in Costa Verde in 2015 about the tourism we have and the tourism we would like to have in this region. The methodology is based on bibliographical and documental research on the theme and data on systematic field observations (2014-2015) towards a qualitative interpretation of the phenomenon under analysis. The main findings point to the relevance of the role and the integrated action between civil society and the State for the planning and development of the region through the proposal of community-based tourism so as to meet the local demands and to strengthen the struggle for the traditional territory and the conservation of its natural and cultural heritage. Keywords:Community-based tourism. Traditional peoples and communities. Territory. Costa Verde. Public policy. RESUMENEl creciente y diverso movimiento por una reflexión crítica sobre turismo de base comunitaria (TBC) en Brasil inspira el esfuerzo del presente estudio, que se propone investigar de que manera el turismo de base comunitaria se desarolla en el Estado de Rio de Janeiro, teniendo como foco las hablas y los diálogos resultantes del I Encuentro de Turismo de Base Comunitaria de Costa Verde (2015). El reflejo propuesto será ilustrado por las voces de los actores sociales que participan de este fórum, identificándose las miradas locales sobre el turismo que se tiene y el turismo que se desea para la región de Costa Verde. En esta dirección, el método de pesquisa se basa en el análisis bibliográfico y documental sobre el tema y en datos de observación sistemática de campo, entre 2014 y 2015, con énfasis en la interpretación cualitativa del fenómeno en investigación. Como resultado mayor de la pesquisa, se señala la importancia del papel y acción integrada entre sociedad civil y Estado para el planeamiento y desarrollo de la región, de forma que se solucionen las demandas locales y se fortalezca la lucha por el territorio tradicional, político, cultural y ambiental, teniendo como herramienta la propuesta del TBC.

No abstract

Descrevendo o turismo no estado do Rio de Janeiro, destaca-se o seu litoral. Parte desta área integra a região turística denominada Costa do Sol (litoral norte) e a Costa Verde (litoral sul). Pode-se assim,remeter à ideia de apropriação do espaço litorâneo pela prática turística e aos conflitos existentes entre as populações locais e às novas lógicas do capital que se inserem na região. Este trabalho tem como foco de pesquisa a região da Costa Verde, que sofreu influencia do turismo a partir da década de 1970 com a inauguração do trecho Rio-Santos da BR101. Com a estrada chegaram à especulação imobiliária e consequente expulsão dos nativos, e também a instituição das leis ambientais como a criação de unidades de conservação da natureza de proteção integral. No entanto, nesta região estão presentes diversos grupos tradicionais: indígenas, caiçaras e quilombolas que lutam pelo reconhecimento de seu território, contra a expulsão do local herdado e os limites de utilização dos recursos impostos pelas unidades de proteção. Além disto, reivindicam serem incluídos no mapa do turismo da região. Como grande protagonista local foi criado, em 2007, o Fórum de comunidades Tradicionais Angra dos Reis, Paraty e Ubatuba - FCT que traz à tona questões diversas que permeiam a vida de todos que vivem neste local. Na reivindicação pela visibilidade ligada ao turismo foi elaborado o mapa de turismo de base comunitária - TBC do Fórum em 2015. Assim, tendo como metodologia de pesquisa exploratória e descritiva utilizando o método qualitativo (pesquisa documental, bibliográfica e de campo), este trabalho tem como objetivo investigar, do ponto de vista sociocultural e político-organizacional, como se constitui o TBC no território abrangido pelo FCT, porém tendo como foco de análise três iniciativas: a comunidade caiçara de São Gonçalo (Paraty), Quilombo Bracuí e Aldeia Sapukai, ambas localizadas em Angra dos Reis. O resultado traz reflexões sobre o TBC e suas correlações com alguns temas: populações tradicionais; resistência cultural, territorial e econômica; permanência no território tradicional; valorização da identidade e história local; o direito pela prática das atividades econômicas tradicionais e do turismo.Ou seja, ser uma população tradicional significa uma forma de resistência, que transforma experiências locais em turismo. Um turismo denominado localmente de TBC que significa também incluir no mapa do estado os grupos sociais “invisíveis”. Assim constata-se que estas iniciativas estão ligadas a um movimento político e social que tem o turismo como ferramenta de poder. Community-based tourism in Costa Verde (RJ): caiçaras, quilombolas and indigenous peoples ABSTRACT The coastline stands out in the description of tourism in the state of Rio de Janeiro (Brazil). Part of this area comprises the tourist regions of Costa do Sol (northern coast) and Costa Verde (southern coast). They are related to the ideas of appropriation of the coastal space by tourist practice and the conflicts among local populations and the new logics of the capital inserted in the region. This study discusses the Costa Verde region which was influenced by tourism from the 70s with the opening of the Rio-Santos stretch of the BR101 highway. It was followed by real estate speculation and consequentently expulsion of indigenous peoples and also the emergence of environmental laws with the creation of nature conservation units of integral protection. In this region, there are several tradition groups – such as indigenous peoples, caiçaras and quilombolas – who claim: a) the recognition of their territories against the expulsion of the inherited place and the limits of the use of resources imposed by the protected units, and b) their inclusion in the tourist map of the region. Playing the role of the great local protagonist, the Forum of the Traditional Comunities (FCT) of Angra dos Reis, Paraty e Ubatuba was created in 2007 to discuss several issues concerning the life of their residents. As to the demand to the visibility linked to tourism, a community-based tourism (TBC) map was made in the 2015 Forum. This work aims at investigating the TBC in the territories comprising the FCT under a sociocultural and political-organizational approach and an exploratory and descriptive methodological framework with focus on three initiatives: the caiçara community of São Gonçalo (Paraty), Bracuí Quilombo and Sapukai Village, located in Angra dos Reis. The findings of the research raise insights on the TBC and its correlation with the following themes: traditional populations, cultural, territorial and economic resistence, permanence in traditional territory, promotion of local identity and history and the right to the practice of traditional and economic activities and tourism. In other words, being a traditional population means a form of resistence which transforms local experiences in tourism and a locally named TBC also means including the ' invisible' social groups in the state map. Our claim is that these initiatives are linked to a political and social movement which uses tourism as a power tool. KEYWORDS: Community-Based Tourism; Traditional Populations; Costa Verde (RJ, Brazil); Forum of Traditional Communities.

EEste artigo apresenta como discussão temática o turismo de base comunitária sob influência do processo de proteção da natureza, que tem como estratégia a criação de Unidades de Conservação, das categorias Reserva Extrativista e Reserva de Desenvolvimento Sustentável. Neste contexto, considera-se a lógica peculiar da dinâmica social, ambiental e cultural da Reserva Extrativista Prainha do Canto Verde (Ceará) e da Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Aventureiro (Rio de Janeiro). O objetivo do trabalho se define na descrição e análise sobre o processo de fortalecimento do turismo de base comunitária sob influência das Unidades de Conservação instituídas na área abrangente da Prainha do Canto Verde e da Vila do Aventureiro. O caminho metodológico de trabalho compreendeu pesquisa bibliográfica, documental e de campo, desde 2003, considerando dados de projetos de pesquisa e extensão universitária, como possibilidade de cobertura ampla de fenômenos semelhantes, permitindo uma comparação dos resultados obtidos para ampliar as perspectivas de análise temática. O resultado principal alcançado na pesquisa se baseia na importância da criação da Reserva Extrativista Prainha do Canto Verde e da Reserva de Desenvolvimento Sustentável do Aventureiro para a valorização e validação do turismo de base comunitária, garantindo sua premissa básica: a concepção, o planejamento, a operação e a gestão do turismo pelos agentes locais. Community-based Tourism under the influence of Nature Protection process in the Extractive Reserve Prainha do Canto Verde (CE, Brazil) and the Sustainable Development Reserve Aventureiro (RJ, Brazil) ABSTRACT This paper discusses Community-based Tourism influenced by the process of nature protection and the strategic creation of Conservation Units, and the categories Extractive Reserve and Sustainable Development Reserve. In particular, we approach the peculiar logic of the social, environmental and cultural dynamics of the Extractive Reserve of Prainha do Canto (Ceará,Brazil) and the Sustainable Development Reserve of Aventureiro (Rio de Janeiro, Brazil) to describe and analise the reinforcement of Community-based Tourism in the conservation units created in these Reserves. The methodology includes bibliographical, documental and field research conducted since 2003, and the extension and research academic projects covering similar phenomena to enable a comparison of the findings to widen the perspectives of the analysis. The main findings point to the relevance of the creation of Reserves for valorization and validation of Community-based Tourism assuring its basic assumption: the conception, planning, operation and management of tourism by local agents. KEYWORDS: Community-based Tourism; Nature Protection; Extractive Reserve; Sustainable Development Reserve.