В данной статье рассматривается экспансия субжанра статус в современной лингвокультуре, то есть его выход за пределы сетевой коммуникации и распространение в речевой среде в виде письменно закрепленных текстов на материальных носителях (одежде, браслетах, тортах и т.д.). Проводится анализ причин данного явления, описывается текстологическая специфика статусов в сетевом и бытовом дискурсах, а также тексты-статусы рассматриваются как своеобразные маркеры современной лингвокультуры, способ объективации ценностных установок, культивируемых обществом. This article discusses the expansion of the status subgenre in modern linguistic culture, that is, its going beyond network communication and distribution in the speech environment in the form of written texts on material media (clothes, bracelets, cakes, etc.). An analysis of the causes of this phenomenon is carried out, the textological specificity of statuses in online and everyday discourses is described, and texts-statuses are considered as a kind of markers of modern linguistic culture, a way of objectifying value attitudes cultivated by society.

В статье проводится контрастивный анализ русских и китайских никнеймов современных сетевых поэтов. На фоне русских никнеймов, описанных ранее, рассматриваются структурные и семантические особенности китайских никнеймов, выявляется общее и специфичное для каждого языка. The article provides a contrastive analysis of Russian and Chinese nicknames of modern online poets. Against the background of the Russian nicknames described earlier, the structural and semantic features of Chinese nicknames are considered, common and specific for each language are revealed.

В статье исследуются тексты на молодежной одежде, которая в современном мире становится способом самопрезентации языковой личности, декларации её идеологических установок, способом вступления в диалог. Авторы описывают структурно-семантические особенности принтов на одежде, отмечают использование императива, контекстуальных антонимов, включение лексики разной стилевой принадлежности, построение высказываний по типу устно-разговорных. Исследователи указывают на афористичность, прецедентность, креолизованность, а также хэштегирование текстовых принтов на одежде. The article examines texts on youth’s clothing, which in the modern world becomes a way of self-presentation of a linguistic personality, a declaration of its ideological attitudes, a way of entering into a dialogue. The authors describe the structural and semantic features of prints on clothes, note the use of the imperative, contextual antonyms, the inclusion of vocabulary of different styles, and the construction of statements as following the oral and colloquial traditions. Researchers point at aphorismic character, precedence, creolization, as well as hashtagging of text prints on clothing.

В статье исследуются никнеймы современных сетевых поэтов как способ самопрезентации и отражения индивидуальности языковой личности. Автор описывает семантические, структурные, графические особенности сетевых поэтических псевдонимов, отмечает, что никнейм не только выделяет автора из ряда других, но и создает определенный образ автора, а также привлекает внимание реципиентов. Для современных сетевых поэтов креативность и эпатаж становятся основополагающими критериями при выборе никнейма. The article examines the nicknames of modern network poets as a way of self-presentation and reflection of the individuality of a linguistic personality. The author describes the semantic, structural, graphic features of network poetic pseudonyms, notes that the nickname not only distinguishes the author from a number of others, but also creates a limited image of the author, and also attracts the attention of recipients. For modern network poets, creativity and outrageousness are becoming the fundamental criteria when choosing a nickname.