Гіпотермічне та низькотемпературне зберігання рослин-регенерантів і меристем часнику (Allium sativum L.) для створення in vitro колекцій T.V. Ivchenko 2 , T.I. Vitsenya 2 , N.A. Shevchenko 1 *, N.O. Bashtan 2 , S.I. Kornienko 2 Hypothermic and Low-Temperature Storage of Garlic (Allium sativum L.) for In Vitro CollectionsРеферат: В Україні розроблюють способи створення колекцій генетичних ресурсів рослин. У роботі досліджували вплив різних умов зберігання на показники життєздатності колекційних зразків часнику (Allium sativum L.). Культуру проростків сорту «Дюшес» депонували in vitro за температури 4°С у темноті на живильному середовищі Murashige-Skoog (МS) із різним мінеральним складом (1/2 МS і МS) та за температури 22°С на середовищі МS із різною концентрацією сахарози (4,5; 6; 9 і 12%) упродовж року. Матеріалом для низькотемпературного зберігання були меристеми сортів «Дюшес» (озимий) та «Ма-нуйлівський» (ярий). Апекси дегідратували розчином, що вітрифікується (1 М сахарози + 2 М гліцерину + 2,5 М етиленгліколю), протягом 120 хв, розміщували у кріопробірки та занурювали у рідкий азот. Зразки зберігали за температури -196°C упродовж години та 5 років. Максимальну збереженість проростків протягом року забезпечувало депонування за температури 4°С на середовищі 1/2 МS (94,4%) та 22°C на середовищі з додаванням 12% сахарози (85%). Зберігання меристем часнику за тем-ператури -196°C не впливало на їх життєздатність та швидкість розвитку. Життєздатність деконсервованих меристем час-нику сортів «Дюшес» та «Мануйлівський» складала близько 60%.Ключові слова: депонування, низькотемпературне зберігання, часник, меристеми, рослини-регенеранти, вітрифікація, гіпотермічне зберігання.Реферат: В Украине разрабатывают способы создания коллекций генетических ресурсов растений. В работе исследо-вали влияние разных условий хранения на показатели жизнеспособности коллекционных образцов чеснока (Allium sativum L.). Культуру проростков сорта «Дюшес» депонировали in vitro при температуре 4°С в темноте на питательной среде Murashige-Skoog (МS) с разным минеральным составом (1/2 МS и МS) и при температуре 22°C на среде МS с разной концентрацией сахарозы (4,5; 6; 9 и 12%) в течение года. Материалом для низкотемпературного хранения были меристемы сортов «Дюшес» (озимый) и «Мануйловский» (яровой). Апексы дегидратировали витрифицирующимся раствором (1 М са-харозы + 2 М глицерина + 2,5 М этиленгликоля) в течение 120 мин, размещали в криопробирки и погружали в жидкий азот. Образцы хранили при температуре -196°C в течение часа и 5 лет. Максимальную сохранность проростков в течение года обеспечивало депонирование при температуре 4°С на среде 1/2 МS (94,4%) и 22°C на среде с добавлением 12% сахарозы (85%). Хранение меристем чеснока при температуре -196°C не влияло на жизнеспособность и скорость развития. Жизне-способность деконсервированных меристем чеснока сортов «Дюшес» и «Мануйловский» составляла около 60%.Ключевые слова: депонирование, низкотемпературное хранение, чеснок, меристемы, растения-регенеранты, витри-фикация, гипотермическое хране...

No abstract

Aim. The development of a biotechnological system of assessing and selecting the forms of egg-plant and tomato which are tolerant to fusarium wilt in the culture of the tissues, isolated in vitro. Methods. The studies were car- ried out according to the standard biotechnological methods and using the standard equipment. The high-grade and hybrid seeds of egg-plant and tomato genotypes of F 1 –F 4 breeds with different tolerance to fusarium wilt were used in the studies. The cell selection was carried out in the media with different content of the selective agent (20, 40 and 60 % of the total medium volume). Results. It has been determined that the samples can be reliably differentiated in the selective media with liquid culture fi ltrate on the stages of induction and prolifera- tion of callusogenesis according to their resistance in the fi eld. The effective concentrations of the liquid culture fi ltrate of F. oxysporum in the selective media necessary for the selection of resistant callus clones are 20−30 % for acceptable genotypes and 40–50 % and higher for moderately resistant and resistant samples. According to the selective assessment (2012−2013) of initial breeding lines of egg-plant and tomato and the ones, selected via the cell selection, there were 4 highlighted promising lines of egg-plant and 5 lines of tomato that exceeded the control samples and the initial genotypes in their resistance to fusarium and in fertility. Conclusions. The pos- sibility and effi ciency of the biotechnology of accelerated creation of and express-tests on the breeding lines of egg-plant and tomato resistant to F. oxysporum were substantiated and experimentally proved in order to cut the time necessary for the attainment of resistant initial material.

Інститут овочівництва і баштанництва НААН Анотація. В публікації наведено результати досліджень визначення ефективності строків садіння та систем удобрення за вирощування цибулі ріпчастої в озимій культурі в богарних умовах північно-східного Лісостепу України. Встановлено, що оптимальним строком садіння сіянки для сортів Ткаченківська і Маяк є ІІІ декада серпня, для гібриду Вольф F 1-І декада вересня. Оптимальною системою живлення рослин є внесення N 82 P 75 K 110. За цих умов формуються найбільші цибулини, спостерігається зростання зимостійкості рослин, що забезпечує найвищу товарну врожайність. Ключові слова: цибуля ріпчаста, озимий спосіб вирощування, система удобрення, строк садіння for the Wolf F1 hybrid-the second decade of September. The optimal plant nutrition system is the application of N 82 P 75 K 110. In these conditions, the largest bulbs are formed, an increase in the winter hardiness of plants is observed, which ensures the highest commodity yield.