The aim of the present study was to analyze the mortality from circulatory diseases for about 30,000 members of the Techa River cohort over the period 1950-2003, and to investigate how these rates depend on radiation doses. This population received both external and internal exposures from (90)Sr, (89)Sr, (137)Cs, and other uranium fission products as a result of waterborne releases from the Mayak nuclear facility in the Southern Urals region of the Russian Federation. The analysis included individualized estimates of the total (external plus internal) absorbed dose in muscle calculated based on the Techa River Dosimetry System 2009. The cohort-average dose to muscle tissue was 35 mGy, and the maximum dose was 510 mGy. Between 1950 and 2003, 7,595 deaths from circulatory diseases were registered among cohort members with 901,563 person years at risk. Mortality rates in the cohort were analyzed using a simple parametric excess relative risk (ERR) model. For all circulatory diseases, the estimated excess relative risk per 100 mGy with a 15-year lag period was 3.6 % with a 95 % confidence interval of 0.2-7.5 %, and for ischemic heart disease it was 5.6 % with a 95 % confidence interval of 0.1-11.9 %. A linear ERR model provided the best fit. Analyses with a lag period shorter than 15 years from the beginning of exposure did not reveal any significant risk of mortality from either all circulatory diseases or ischemic heart disease. There was no evidence of an increased mortality risk from cerebrovascular disease (p > 0.5). These results should be regarded as preliminary, since they will be updated after adjustment for smoking and alcohol consumption.

Введение29 сентября 1957 г. в связи с выходом из строя си-стемы охлаждения произошел взрыв емкости с жидкими радиоактивными отходами на ПО «Маяк», приведший к образованию Восточно-Уральского радиоактивного сле-да (ВУРС), а также облучению населения, проживающего на его территории. В результате аварии часть радиоак-тивных веществ взрывом поднялась в воздух на высоту до 2 км, образовав облако, состоящее из жидких и твердых аэрозолей. В течение суток радиоактивные вещества рас-пространились на территорию, охватывающую примерно 350 км в северо-восточном направлении от места взрыва (в основном, территории Челябинской и Свердловской областей). В атмосферу было выброшено более 20 мил-лионов Ки радиоактивных веществ (основные радиону Cs), около 18 миллионов Ки из которых выпало на территории ПО «Маяк», а 2 миллиона Ки -за пределами предприятия, образовав ВУРС. 22 населенных пункта, располагавши-еся вдоль оси радиоактивного следа, где плотность за-грязнения по Sr 90 превышала 2 Ки/км 2 , были поэтапно пе-реселены на чистые территории в близлежащих районах в зависимости от уровня загрязнения через 10-14, 250, 330 и 670 дней после аварии [1]. DOI: 10.21514/1998DOI: 10.21514/ -426Х-2017 - Научные статьи 37Радиационная гигиена Том 10 № 1, 2017 В Уральском научно-практическом центре радиацион-ной медицины (УНПЦ РМ) в 1990-е гг. был создан персо-нализированный регистр облученного на ВУРС населения и их потомков, на базе которого в дальнейшем создана когорта для анализа влияния радиации на здоровье лиц, проживающих на загрязненных территориях. Первые ра-боты, проводимые в УНПЦ РМ [1-6] по изучению отда-ленных эффектов облучения у лиц, включенных в когорту ВУРС, не обнаружили достоверного влияния дозы на здо-ровье населения.В настоящем исследовании впервые представлены результаты анализа риска заболеваемости солидными злокачественными новообразованиями населения, об-лученного на ВУРС. Период наблюдения по сравнению с анализом смертности [7] увеличен на 3 года. Анализ впервые проведен с использованием индивидуализи-рованных оценок доз, накопленных в органах за весь период наблюдения, рассчитанных сотрудниками био-физической лаборатории УНПЦ РМ на основе усовершен-ствованной дозиметрической системы TRDS-2016 [8].Цель исследования -оценка избыточного относи-тельного риска заболеваемости злокачественными ново-образованиями в Челябинской субкогорте жителей ВУРС (ЧС ВУРС) за 53-летний период наблюдения с использо-ванием индивидуализированных доз, накопленных в мяг-ких тканях, рассчитанных на основе дозиметрической си-стемы TRDS-2016. Задачи исследования1. Описательный анализ заболеваемости солидными ЗНО в ЧС ВУРС за 53-летний период.2. Оценка дозовой зависимости риска заболеваемо-сти солидными ЗНО в ЧС ВУРС с использованием инди-видуализированных доз, рассчитанных по дозиметриче-ской системе TRDS-2016. 3. Оценка зависимости величины избыточного отно-сительного риска (ИОР) заболеваемости солидными ЗНО от нерадиационных факторов. Материалы и методы Описание когортыВ сформированную для анализа заболеваемости когор-ту ЧС ВУРС (21 394 ...

Сравнительный анализ риска смерти от солидных злокачественных новообразований у населения, облучившегося на реке Теча и Восточно-Уральском радиоактивном следеКрестинина Л.Ю., Силкин С.С., Микрюкова Л.Д., Епифанова С.Б., Аклеев А.В. ФГБУН Уральский научно-практический центр радиационной медицины ФМБА России, ЧелябинскДо настоящего времени нет чёткого понимания о величинах риска для здоровья и характере дозовой зависимости для населения, получившего хроническое облучение в пределах малых и средних уровней доз (до 1 Гр). В связи с этим, исследования в когортах достаточной чис-ленности и длительного периода наблюдения могут сыграть важную роль в получении необ-ходимой информации. Цель работы -представить научному сообществу результаты срав-нения отдалённых эффектов облучения у населения прибрежных сёл реки Теча и населе-ния, проживавшего на территории образовавшегося Восточно-Уральского радиоактивного следа, получивших в результате деятельности ПО «Маяк» среднюю поглощённую дозу облу-чения мягких тканей 0,03-0,04 Гр. Индивидуализированные дозы в обеих когортах рассчита-ны по улучшенной дозиметрической системе TRDS-2009. Показано, что величина риска на единицу дозы для смерти от солидных злокачественных новообразований при продолжи-тельном радиационном воздействии низких и средних уровней доз в когортах населения Южного Урала сопоставима между собой и имеет линейный характер статистически значи-мого дозового ответа. Согласованность результатов представляет собой хороший потенциал для объединения двух когорт в будущем с целью увеличения статистической мощности ис-следований и уменьшения неопределённостей в оценках риска. ВведениеСоздание на Южном Урале в конце сороковых годов прошлого столетия ПО «Маяк», перво-го предприятия по производству оружейного плутония, привело к загрязнению радиоактивными отходами реки Теча (1950-1956 гг.) и тепловому взрыву хранилища жидких радиоактивных отхо-дов (29.09.1957 г.). В результате население прибрежных сёл реки Теча и население, проживав-шее на территории образовавшегося Восточно-Уральского радиоактивного следа (ВУРС), под-верглось продолжительному воздействию малых и средних доз облучения (менее 1 Гр) [1][2][3][4][5][6].В семидесятых (для населения реки Теча) и в девяностых (для ВУРС) годах в Уральском научно-практическом центре радиационной медицины (УНПЦ РМ) был создан персонализиро-ванный регистр облучённого на Южном Урале населения и его потомков. На базе регистра бы-ли созданы когорты для анализа отдалённых эффектов облучения. Создание сотрудниками биофизической лаборатории УНПЦ РМ единой дозиметрической системы [7][8][9][10] позволило рас-считать индивидуальные дозы, поглощённые органами за весь (более 50 лет) период наблюде-ния для членов когорты реки Теча (КРТ) и для членов когорты ВУРС. Цель настоящего иссле-дования -сравнить дозовые эффекты у членов КРТ и Челябинской субкогорты ВУРС (ЧСВУРС) на примере риска смерти от солидных злокачественных новообразований (ЗНО) в зависимости от дозы [11, 12], а также сравнить параметры, от которых зависят базовые уровни смерти от ...

Двадцать два населённых пункта (НП) оказались внутри официальной границы территории, которая была принята опасной для здоровья (плотность загрязнения выше 2 Ки/км 2). В защитных целях было проведено переселение жителей указанных НП. В зависимости от уровня загрязнения жители были переселены в несколько этапов: из 19 НП Челябинской области-через 14, 250 и 330 дней, из 3 НП Свердловской области-через 670 дней [1-6]. Регистр населения, облучённого в 1957 г. на Южном Урале, был создан в Уральском научно-практическом центре радиационной медицины (УНПЦ РМ) в девяностых годах прошлого века и включал около 31 тыс. человек. В его состав кроме переселённых жителей из 22 НП во

The paper describes for the first time the results of the radiation effect study using the example of the analysis of circulatory system disease mortality in newly established cohort combining the population exposed in 1950–1960 due to 2 radiation incidents in the Southern Urals (the Techa River and East-Urals radioactive Trace). The cohort consists of 60,205 people. Over a 65-year follow up period 14,830 deaths from all diseases of the circulatory system were registered. Out of this number 6,163 deaths were from ischemic heart disease, and 4,388 deaths were from cerebrovascular diseases. Analysis was performed on the basis of individualized estimates of dose accumulated in muscle tissue (both internal and external components of the dose), calculated with new Techa River Dosimetry System 2016. As per the latest calculations, mean dose to muscle tissue in members of the combined cohort was 34 mGy, maximum dose was 995 mGy. Simple parametric model of excess relative risk (ERR) was used in the analysis. The number of person-years at risk was 1836,203. The findings of the analysis show linear increase of mortality risk per unit dose from all the disease of circulatory system (ERR/100 mGy was 3%; 95% CI: 0,8%; 5,2%) and from ischemic heart disease (ERR/100 mGy was 9,2%; 95% CI: 5,4%; 13,5%). with 15-year latent period. No statistically significant increase in mortality from the cerebrovascular diseases in the combined cohort of the population exposed in the Southern Urals over a 65-year period received evidence. The obtained results are in good agreement with those received in the analysis of the effect in the Techa River Cohort in 2013. The latter covered a 53-year period (with minimum latent period of 15 years) and revealed statistically significant linear dose response for all diseases of the circulatory system (ERR/100 mGy – 0.036) and ischemic heart disease (ERR/100 mGy – 0.056).