RESUMO:Este artigo apresenta discussões sobre um estudo de avaliação, que objetivou avaliar qualitativamente a Estrutura-Processo no acesso dos usuários de uma Unidade Saúde da Família a serviços de referência, em um município do interior do Estado de Santa Catarina. Foram realizadas análises documentais, observações e entrevistas semi-estruturadas, com 18 profissionais de saúde, 44 usuários, 16 informantes chaves e 4 representantes da gestão em saúde. O município possui uma estrutura de serviços especializados organizados. A referência e contra-referência são práticas que funcionam para a maioria das ações constituindo-se num diferencial. Quando um usuário é encaminhado para um serviço complementar, leva o seu prontuário, no qual são acrescidos registros das ações de saúde desenvolvidas pelo serviço. Esta especificidade é um diferencial na organização da atenção à saúde, caracterizando-se um movimento rumo à integralidade. PALAVRAS CHAVE: Acesso aos serviços de saúde; Saúde da família; Especialidades médicas; Enfermagem. * Artigo extraído da pesquisa Estudo de caso: abordagem qualitativa -Monitoramento e avaliação do projeto de expansão e consolidação da saúde da família-PROESF. Financiado pelo Ministério da Saúde e CNPQ.
USER ACCESS TO COMPLEMENTARY SERVICES AT A FAMILY HEALTH CARE UNITABSTRACT: This paper discusses a study on a qualitative evaluation of the user structure-access to reference services at a Family Heath Care Unit in a Santa Catarina State county. Documental analysis, observation and semi-structured interviews were performed involving 18 health care professionals, 16 key informants as well as 4 health management representatives. The county under analysis offers an organized structure of specialized services. Reference and counterreference are practices that most often work and stand out. When a user is referred to a complementary service, he takes along his medical register on which health procedures performed by the service are written down. This specificity stands out in health care organization and characterizes a move towards comprehensive care. KEYWORDS: Health Services Accessibility; Family health care; medical specialties; Nursing.
ACCESO DE LOS USUARIOS DE UNA UNIDAD DE SALUD DE LA FAMILIA A SERVICIOS COMPLEMENTARIOSRESUMEN: Este artículo presenta discusiones sobre un estudio de evaluación, que tuvo como objetivo evaluar cualitativamente la Estructura-Proceso en el acceso de los usuarios de una Unidad de Salud de la Familia a servicios de referencia, en un municipio del interior del Estado de Santa Catarina. Fueron realizados análisis documentales, observaciones y entrevistas semiestructuradas, con 18 profesionales de salud, 44 usuarios, 16 informantes claves y 4 representantes de la gestión en salud. El municipio posee una estructura de servicios especializados organizados. La referencia y contrareferencia son prácticas que funcionan para la mayoría de las acciones constituyéndose en un diferencial. Cuando un usuario es encaminado para un servicio complementario, lleva su prontuario, e...