La reconnaissance de la criminologie en tant que discipline indépendante reste un projet inachevé. Ce processus semble être entravé par d'éternels débats d'objet, de théories et de méthodes entre une criminologie « traditionnelle » et une criminologie « alternative ». Cet article soutient qu'en portant attention à de nouveaux objets et les défis qu'ils représentent, il est possible d'établir un dialogue entre ces deux versants de la criminologie. En rendant perméables les frontières de l'objet criminologique, s'ouvre alors la possibilité d'une discipline malléable et dynamique qui étudie les processus de normalisation/différenciation/altérité et qui s'attarde à l'ordre, la discipline et le contrôle à travers des perspectives normatives, politiques, théoriques et méthodologiques diversifiées.Mots clés : criminologie traditionnelle, criminologie alternative, violence politique, conflits armés, rechercheCriminology has yet to achieve full recognition as an independent discipline. Its development has been hampered by a multiplicity of often stale debates between a ''traditional'' and an ''alternative'' criminology over the legitimate object, theories, and methods of the discipline. Rather than pursuing the debate in its current form, this article explores how focusing on new objects of inquiry and the challenges they represent may help to bridge the criminological divide. By rendering the borders of criminology's object permeable, we may produce a malleable and dynamic discipline that deals with processes of normalization/differentiation/othering as well as ordering, governance, and control from different normative and political perspectives, theories, and methods.