Metabolic related diseases, such as type 2 diabetes, metabolic syndrome, and nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD), are widespread threats which bring about a significant burden of deaths worldwide, mainly due to cardiovascular events and cancer. The pathogenesis of these diseases is extremely complex, multifactorial, and only partially understood. As the main metabolic organ, the liver is central to maintain whole body energetic homeostasis. At the cellular level, mitochondria are the metabolic hub connecting and integrating all the main biochemical, hormonal, and inflammatory signaling pathways to fulfill the energetic and biosynthetic demand of the cell. In the liver, mitochondria metabolism needs to cope with the energetic regulation of the whole body. The nuclear receptors PPARs orchestrate lipid and glucose metabolism and are involved in a variety of diseases, from metabolic disorders to cancer. In this review, focus is placed on the roles of PPARs in the regulation of liver mitochondrial metabolism in physiology and pathology, from NAFLD to HCC.