Inmigración, crisis económica y discursos radiofónicos: hacia un lenguaje excluyente

Abstract

Recibido 12 de septiembre de 2013 Aceptado: 17 de marzo de 2014 ResumenLos medios de comunicación juegan un rol fundamental en la percepción social del proceso migratorio y de las minorías étnicas. A través del análisis de un conjunto de emisiones de Catalunya Radio, RAC1 y la COPE, el estudio que presentamos pretende determinar si el discurso radiofónico se fundamenta en un lenguaje inclusivo que contribuye a la cohesión social, o bien promueve un sobredimensionamiento de los conflictos contribuyendo a extender la xenofobia. Coincidiendo con la crisis, el lenguaje excluyente se consolida y se extiende en los medios. El análisis desarrollado evidencia el uso de conceptos y estra tegias discursivas que remiten, por una parte, al racismo moderno y, por otra, al lenguaje del odio, siendo frecuentes las imprecisiones, la invisibilidad u homogeneización de determinados colectivos, la contra posición nosotrosellos o enfoques basados en el conflicto que enfatizan las diferencias étnicas. Palabras clave: lenguaje, discurso, inmigración, radio, inclusión Immigration, Economic Crisis, and Radio Discourse: Breeding Ground for an Excluding Kind of Language Abstract The media play a pivotal role in shaping a society's view of migration processes and of the ethnic mi norities brought about by such processes. By analyzing a series of broadcasts by (Catalan radio networks) Catalunya Ràdio and RAC1, and by (Spainwide radio network) COPE, the study we introduce here pur ported to determine whether radio broadcast discourse in Catalonia is engendering an inclusive type of language that contributes to social unity or whether it is overstating conflict and thus helping to spread xenophobia instead. In times of economic crisis, instances of excluding language seem to gain currency and grow more widespread throughout the media. Our analysis shows how both the concepts and the dis course strategies used in these broadcasts refer us in part to hate speech and to a modern type of racism more generally, as they are rife with inaccuracies about certain groups, deny minorities of proper visibi lity, erase their internal differences by unduly homogenizing them, and overstress ethnic opposition by emphasizing the us vs. them antagonism and by using conflictbased approaches to deal with these to pics.

Discursos de odio y comunicación violenta ante contenidos de prensa digital en Ecuador

“…En definitiva, se construye un "otro" sobre el cual el "nosotros" necesita ejercer alguna sanción social. Esto es convergente con lo planteado por Tortajada et al (2014) quienes, al analizar el tipo de lenguaje usado en medios de comunicación radiales, concluyeron que es frecuente encontrar en los discursos de odio expresiones homogeneizantes, así como las contraposiciones nosotrosellos. Alberdi (2019) también coincidió con esta postura y explicó que los discursos de odio se fundan sobre la constitución de un otro calificado como amenaza y riesgo ante la identidad nacional.…”

“…Los autores hicieron énfasis en el rol que cumplen los medios de comunicación frente al desafío de la producción y circulación de comunicación violenta y discursos de odio. En relación con ello, Tortajada et al (2014) examinaron el lenguaje radiofónico y la forma en que este aporta a discursos excluyentes. En ese estudio percibieron la presencia de falacias, ausencia de argumentos, generalizaciones, descalificaciones e invisibilidad, lo cual provoca una simplificación en la información ofrecida por el medio de comunicación.…”

Discurso del odio en radio: análisis de los editoriales de las cadenas COPE y SER tras la llegada del Aquarius a España

“…A partir de aquí, tratamos de identificar la presencia o no de lenguaje excluyente tomando como referencia una serie de criterios establecidos en el estudio de Noriega e Iribarren ( 2009) sobre las radios comerciales en Estados Unidos; y que se han utilizado después en diversas investigaciones, como la de Tortajada, D'Argemir y Martínez (2014) sobre las emisoras catalanas.…”

“…La generalización es un proceso mediante el cual se establece una conclusión universal a partir de una observación particular. Si la generalización es además descalificadora y se aplica a todo un grupo étnico tiene consecuencias discriminatorias (Tortajada, D'Argemir y Martínez, 2014). Es así como las élites simbólicas, entre las que se encuentran los medios de comunicación (Van Dijk, 2011) construyen estereotipos sobre la población inmigrante.…”

Estrategia discursiva sobre los MENA en YouTube. Construcción de un discurso de odio

“…Al contrario, la cifra de menores bajo el acogimiento de la adminis-tración pública descendió un 34,27 % en 2020 respecto a 2019 (Fiscalía General del Estado, 2021). Sin embargo, las ideologías de corte ultraderechista han convertido la gestión del prejuicio, el miedo y el resentimiento hacia la inmigración en un ingrediente de confrontación política (Tortajada et al, 2014) que se emplea con fines electorales (Cea D`Ancona, 2005;Ott, 2016;Sniderman et al, 2004), abanderando la defensa del estado social nativista frente a la amenaza que el migrante supone para la prosperidad y seguridad nacional (Cheddadi, 2020). En el caso español, "el ascenso vertiginoso de Vox ha contribuido decisivamente a integrar en la agenda política y en el debate público la cuestión de la inmigración como problema de orden nacional" (Cheddadi, 2020, p. 70).…”